| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تدور | TD̃WR | tedūru | çevrilir | revolving | ||
| د و ر|D̃WR | تدور | TD̃WR | tedūru | çevrilir | revolving | 33:19 |
| تقلب | TGLB | teḳallube | çevrilir | (the) turning | ||
| ق ل ب|GLB | تقلب | TGLB | teḳallube | çevrilir | (the) turning | 2:144 |
| ق ل ب|GLB | تقلب | TGLB | teḳallubu | dolaşmaq | (the) movement | 3:196 |
| ق ل ب|GLB | تقلب | TGLB | tuḳallebu | tərcümə edilmişdir | will be turned about | 33:66 |
| حافين | ḪÆFYN | Hāffīne | çevrilir | surrounding | ||
| ح ف ف|ḪFF | حافين | ḪÆFYN | Hāffīne | çevrilir | surrounding | 39:75 |
| غثاء | ĞS̃ÆÙ | ğuṧā'en | sel dağıntılarına çevrilir | (as) rubbish of dead leaves. | ||
| غ ث و|ĞS̃W | غثاء | ĞS̃ÆÙ | ğuṧā'en | sel dağıntılarına çevrilir | (as) rubbish of dead leaves. | 23:41 |
| فاز | FÆZ | fāze | müqəddəsə çevrilir | has attained | ||
| ف و ز|FWZ | فاز | FÆZ | fāze | nicat tapmışdır | he is successful. | 3:185 |
| ف و ز|FWZ | فاز | FÆZ | fāze | müqəddəsə çevrilir | has attained | 33:71 |
| لوقعتها | LWGATHÆ | liveḳ'ǎtihā | çevrilir | at its occurrence | ||
| و ق ع|WGA | لوقعتها | LWGATHÆ | liveḳ'ǎtihā | çevrilir | at its occurrence | 56:2 |
| هباء | HBÆÙ | hebā'en | toz hissəciklərinə çevrilir | (as) dust | ||
| ه ب و|HBW | هباء | HBÆÙ | hebā'en | toz hissəciklərinə çevrilir | (as) dust | 25:23 |
| ه ب و|HBW | هباء | HBÆÙ | hebā'en | toz dumanı | dust particles | 56:6 |
| وأقبلوا | WǼGBLWÆ | veeḳbelū | çevrilir | turning towards | ||
| ق ب ل|GBL | وأقبلوا | WǼGBLWÆ | veeḳbelū | çevrilir | turning towards | 12:71 |
| ويقدر | WYGD̃R | ve yeḳdiru | və aşağı çevrilir | and restricts it. | ||
| ق د ر|GD̃R | ويقدر | WYGD̃R | ve yeḳdiru | və onu aşağı çevirir | and restricts. | 13:26 |
| ق د ر|GD̃R | ويقدر | WYGD̃R | ve yeḳdiru | və onu aşağı çevirir | and straitens. | 17:30 |
| ق د ر|GD̃R | ويقدر | WYGD̃R | ve yeḳdiru | və aşağı çevrilir | and restricts it. | 28:82 |
| ق د ر|GD̃R | ويقدر | WYGD̃R | ve yeḳdiru | və onu aşağı çevirir | and restricts | 29:62 |
| ق د ر|GD̃R | ويقدر | WYGD̃R | ve yeḳdiru | və daralır | and straitens (it). | 30:37 |
| ق د ر|GD̃R | ويقدر | WYGD̃R | ve yeḳdiru | və onu aşağı çevirir | and restricts, | 34:36 |
| ق د ر|GD̃R | ويقدر | WYGD̃R | ve yeḳdiru | və onu aşağı çevirir | and restricts | 34:39 |
| ق د ر|GD̃R | ويقدر | WYGD̃R | ve yeḳdiru | və onu aşağı çevirir | and restricts. | 39:52 |
| ق د ر|GD̃R | ويقدر | WYGD̃R | ve yeḳdiru | və onu aşağı çevirir | and restricts. | 42:12 |
| يؤفك | YÙFK | yu'feku | çevrilirdilər | were deluded | ||
| ا ف ك|ÆFK | يؤفك | YÙFK | yu'feku | çevrilirdilər | were deluded | 40:63 |
| ا ف ك|ÆFK | يؤفك | YÙFK | yu'feku | tərcümə olunur | Deluded away | 51:9 |
| يؤفكون | YÙFKWN | yu'fekūne | çevrilirlər | are they deluded? | ||
| ا ف ك|ÆFK | يؤفكون | YÙFKWN | yu'fekūne | çevrilirlər | they are deluded. | 5:75 |
| ا ف ك|ÆFK | يؤفكون | YÙFKWN | yu'fekūne | çevrilirlər | deluded are they! | 9:30 |
| ا ف ك|ÆFK | يؤفكون | YÙFKWN | yu'fekūne | geri qaytarılırsan | are they deluded? | 29:61 |
| ا ف ك|ÆFK | يؤفكون | YÙFKWN | yu'fekūne | dönürdülər (belə) | deluded. | 30:55 |
| ا ف ك|ÆFK | يؤفكون | YÙFKWN | yu'fekūne | çevrilirlər | are they deluded? | 43:87 |
| ا ف ك|ÆFK | يؤفكون | YÙFKWN | yu'fekūne | fırlanırlar | are they deluded? | 63:4 |
| يصرفون | YṦRFWN | yuSrafūne | çevrilirlər | they are turned away? | ||
| ص ر ف|ṦRF | يصرفون | YṦRFWN | yuSrafūne | çevrilirlər | they are turned away? | 40:69 |