| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| الأحمال | ÆLǼḪMÆL | l-eHmāli | hamilə | pregnant, | ||
| ح م ل|ḪML | الأحمال | ÆLǼḪMÆL | l-eHmāli | hamilə | pregnant, | 65:4 |
| تحمل | TḪML | teHmilu | hamilə qala bilməz | bears | ||
| ح م ل|ḪML | تحمل | TḪML | teHmil | yük yükləmə | lay | 2:286 |
| ح م ل|ḪML | تحمل | TḪML | teHmil | varsan | you attack | 7:176 |
| ح م ل|ḪML | تحمل | TḪML | teHmilu | yüklənir | carries | 13:8 |
| ح م ل|ḪML | تحمل | TḪML | teHmilu | daşıya bilməz | carry | 29:60 |
| ح م ل|ḪML | تحمل | TḪML | teHmilu | hamilə qala bilməz | conceives | 35:11 |
| ح م ل|ḪML | تحمل | TḪML | teHmilu | hamilə qalmır | bears | 41:47 |
| حمل | ḪML | Hamlin | (yük) hamilə | pregnant woman | ||
| ح م ل|ḪML | حمل | ḪML | Himlu | yükü var (mükafat) | (is) a load | 12:72 |
| ح م ل|ḪML | حمل | ḪML | Hamele | yüklənmişdir | carried | 20:111 |
| ح م ل|ḪML | حمل | ḪML | Hamlin | (yük) hamilə | pregnant woman | 22:2 |
| ح م ل|ḪML | حمل | ḪML | Hummile | onun üzərinə qoyulmuşdur | (is) placed on him, | 24:54 |
| ح م ل|ḪML | حمل | ḪML | Hamlin | hamilə | pregnant, | 65:6 |
| ذات | Z̃ÆT | ƶāti | (sahibi) hamilə | pregnant woman | ||
| | | ذات | Z̃ÆT | ƶāte | dövlət | that | 8:1 |
| | | ذات | Z̃ÆT | ƶāti | dövlət | that | 8:7 |
| | | ذات | Z̃ÆT | ƶāte | to | 18:17 | |
| | | ذات | Z̃ÆT | ƶāte | to | 18:17 | |
| | | ذات | Z̃ÆT | ƶāte | to | 18:18 | |
| | | ذات | Z̃ÆT | ƶāti | (sahibi) hamilə | pregnant woman | 22:2 |
| | | ذات | Z̃ÆT | ƶāti | of tranquility | 23:50 | |
| | | ذات | Z̃ÆT | ƶāte | ürəkaçan | of beauty (and delight), | 27:60 |
| | | ذات | Z̃ÆT | ƶāti | tapıldı | full of | 51:7 |
| | | ذات | Z̃ÆT | ƶāti | (edilənlərdən) | (ark) made of planks | 54:13 |
| | | ذات | Z̃ÆT | ƶātu | having | 55:11 | |
| فحملته | FḪMLTH | feHamelethu | ona hamilə qaldı | So she conceived him, | ||
| ح م ل|ḪML | فحملته | FḪMLTH | feHamelethu | ona hamilə qaldı | So she conceived him, | 19:22 |