| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أمره | ǼMRH | emrihi | işindən | (of) his deed. | ||
| ا م ر|ÆMR | أمره | ǼMRH | emrihi | işindən | (of) his deed. | 5:95 |
| ا م ر|ÆMR | أمره | ǼMRH | emrihi | işinizdə | His affairs, | 12:21 |
| ا م ر|ÆMR | أمره | ǼMRH | emrihi | sifariş - | His Command, | 16:2 |
| ا م ر|ÆMR | أمره | ǼMRH | emruhu | istilik | his affair | 18:28 |
| ا م ر|ÆMR | أمره | ǼMRH | emrihi | onun ixtiyarındadır | his orders | 24:63 |
| ا م ر|ÆMR | أمره | ǼMRH | emruhu | Onun işi | His Command | 36:82 |
| ا م ر|ÆMR | أمره | ǼMRH | emrihi | tabe olan | His Command | 40:15 |
| ا م ر|ÆMR | أمره | ǼMRH | emrihi | sənin əmrin | His purpose. | 65:3 |
| ا م ر|ÆMR | أمره | ǼMRH | emrihi | işinizdə | his affair | 65:4 |
| سعى | SA | seǎā | işindən | he strives (for), | ||
| س ع ي|SAY | سعى | SA | seǎā | işləyir | he strives | 2:205 |
| س ع ي|SAY | سعى | SA | seǎā | işindən | he strives (for), | 53:39 |
| كسبت | KSBT | kesebet | işindən | it has earned? | ||
| ك س ب|KSB | كسبت | KSBT | kesebet | nə qazandılar | it earned | 2:134 |
| ك س ب|KSB | كسبت | KSBT | kesebet | nə qazandılar | it earned | 2:141 |
| ك س ب|KSB | كسبت | KSBT | kesebet | çünki siz qalibsiniz | (have) earned | 2:225 |
| ك س ب|KSB | كسبت | KSBT | kesebet | qazansa | it earned | 2:281 |
| ك س ب|KSB | كسبت | KSBT | kesebet | qazandı | it earned, | 2:286 |
| ك س ب|KSB | كسبت | KSBT | kesebet | qazandı | it earned | 3:25 |
| ك س ب|KSB | كسبت | KSBT | kesebet | qazandı | it earned | 3:161 |
| ك س ب|KSB | كسبت | KSBT | kesebet | çünki siz qalibsiniz | it (has) earned, | 6:70 |
| ك س ب|KSB | كسبت | KSBT | kesebet | kim qazanmadı | earned | 6:158 |
| ك س ب|KSB | كسبت | KSBT | kesebet | işindən | it has earned? | 13:33 |
| ك س ب|KSB | كسبت | KSBT | kesebet | qazandı | it earned. | 14:51 |
| ك س ب|KSB | كسبت | KSBT | kesebet | nə qazandılar | have earned | 30:41 |
| ك س ب|KSB | كسبت | KSBT | kesebet | qazandıqları ilə | it earned. | 40:17 |
| ك س ب|KSB | كسبت | KSBT | kesebet | (əməlləri) etdi | have earned | 42:30 |
| ك س ب|KSB | كسبت | KSBT | kesebet | qazandı | it has earned, | 45:22 |