| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| بئس | BÙS | bi'se | nə pis şeydir | Wretched is | ||
| ب ا س|BÆS | بئس | BÙS | bi'se | necə pis | Wretched | 11:99 |
| ب ا س|BÆS | بئس | BÙS | bi'se | bu necə pisdir | Wretched | 18:29 |
| ب ا س|BÆS | بئس | BÙS | bi'se | necə pis | Wretched | 18:50 |
| ب ا س|BÆS | بئس | BÙS | bi'se | nə pis şeydir | Wretched is | 49:11 |
| ب ا س|BÆS | بئس | BÙS | bi'se | nə pisdir | Wretched is | 62:5 |
| بئسما | BÙSMÆ | bi'semā | nə pis şeydir | """Evil (is) that" | ||
| ب ا س|BÆS | بئسما | BÙSMÆ | bi'semā | nə pisdir | Evil (is) that | 2:90 |
| ب ا س|BÆS | بئسما | BÙSMÆ | bi'semā | nə pis şeydir | """Evil (is) that" | 2:93 |
| ب ا س|BÆS | بئسما | BÙSMÆ | bi'semā | Nə pis işlər görmüsən? | """Evil is what" | 7:150 |
| سيئة | SYÙT | seyyietun | pis şeydir | (is) an evil | ||
| س و ا|SWÆ | سيئة | SYÙT | seyyieten | günah | evil | 2:81 |
| س و ا|SWÆ | سيئة | SYÙT | seyyietun | bir pislik | misfortune, | 3:120 |
| س و ا|SWÆ | سيئة | SYÙT | seyyietun | bir pislik | any evil | 4:78 |
| س و ا|SWÆ | سيئة | SYÙT | seyyietin | pis | (the) evil | 4:79 |
| س و ا|SWÆ | سيئة | SYÙT | seyyieten | pis (iş) | evil, | 4:85 |
| س و ا|SWÆ | سيئة | SYÙT | seyyietun | bir pislik | bad, | 7:131 |
| س و ا|SWÆ | سيئة | SYÙT | seyyietin | pisliyə | (of) an evil deed | 10:27 |
| س و ا|SWÆ | سيئة | SYÙT | seyyietun | bir pislik | an evil | 30:36 |
| س و ا|SWÆ | سيئة | SYÙT | seyyieten | bir pislik | an evil | 40:40 |
| س و ا|SWÆ | سيئة | SYÙT | seyyietin | pislikdən | (of) an evil | 42:40 |
| س و ا|SWÆ | سيئة | SYÙT | seyyietun | pis şeydir | (is) an evil | 42:40 |
| س و ا|SWÆ | سيئة | SYÙT | seyyietun | bir pislik | evil, | 42:48 |