| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أخرج | ǼḢRC | eḣrace | çıxsa | he puts out | ||
| خ ر ج|ḢRC | أخرج | ǼḢRC | eḣrace | çıxardı | he drove out | 7:27 |
| خ ر ج|ḢRC | أخرج | ǼḢRC | eḣrace | çıxardı | He has brought forth | 7:32 |
| خ ر ج|ḢRC | أخرج | ǼḢRC | eḣric | çıxarmaq | """Bring out" | 14:5 |
| خ ر ج|ḢRC | أخرج | ǼḢRC | uḣracu | çıxarılacağam | I be brought forth | 19:66 |
| خ ر ج|ḢRC | أخرج | ǼḢRC | eḣrace | çıxsa | he puts out | 24:40 |
| خ ر ج|ḢRC | أخرج | ǼḢRC | uḣrace | ki, mən çıxarılacağam | I will be brought forth, | 46:17 |
| خ ر ج|ḢRC | أخرج | ǼḢRC | eḣrace | çıxarıcı | (which) sends forth | 48:29 |
| خ ر ج|ḢRC | أخرج | ǼḢRC | eḣrace | çıxarıcı | expelled | 59:2 |
| خرجن | ḢRCN | ḣaracne | özləri çıxsa | they leave | ||
| خ ر ج|ḢRC | خرجن | ḢRCN | ḣaracne | özləri çıxsa | they leave | 2:240 |
| عصاني | AṦÆNY | ǎSānī | mənə qarşı çıxsa | disobeys me, | ||
| ع ص ي|AṦY | عصاني | AṦÆNY | ǎSānī | mənə qarşı çıxsa | disobeys me, | 14:36 |
| عصوك | AṦWK | ǎSavke | sənə qarşı çıxsalar | they disobey you | ||
| ع ص ي|AṦY | عصوك | AṦWK | ǎSavke | sənə qarşı çıxsalar | they disobey you | 26:216 |
| يخرجوا | YḢRCWÆ | yeḣrucū | çıxsalar | they leave | ||
| خ ر ج|ḢRC | يخرجوا | YḢRCWÆ | yeḣrucū | çıxana qədər | they leave | 5:22 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرجوا | YḢRCWÆ | yeḣrucū | çıxsalar | they leave | 5:22 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرجوا | YḢRCWÆ | yeḣrucū | tərk etmək | they come out | 5:37 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرجوا | YḢRCWÆ | yeḣrucū | tərk etmək | come out | 22:22 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرجوا | YḢRCWÆ | yeḣrucū | tərk etmək | come out | 32:20 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرجوا | YḢRCWÆ | yeḣrucū | ki, çıxacaqlar | they would leave, | 59:2 |
| يشاق | YŞÆG | yuşāḳḳi | qarşı çıxsa | opposes | ||
| ش ق ق|ŞGG | يشاق | YŞÆG | yuşāḳḳi | qarşı çıxsa | opposes | 59:4 |
| يشاقق | YŞÆGG | yuşāḳiḳi | qarşı çıxsa | opposes | ||
| ش ق ق|ŞGG | يشاقق | YŞÆGG | yuşāḳiḳi | qarşı çıxır | opposes | 4:115 |
| ش ق ق|ŞGG | يشاقق | YŞÆGG | yuşāḳiḳi | qarşı çıxsa | opposes | 8:13 |
| يعص | YAṦ | yeǎ'Si | qarşı çıxsa | disobeys | ||
| ع ص ي|AṦY | يعص | YAṦ | yeǎ'Si | qarşı çıxır | disobeys | 4:14 |
| ع ص ي|AṦY | يعص | YAṦ | yeǎ'Si | qarşı çıxsa | disobeys | 33:36 |