| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أعزة | ǼAZT | eǐzzetin | Onlar şərəfli və şiddətlidirlər | (and) stern | ||
| ع ز ز|AZZ | أعزة | ǼAZT | eǐzzetin | Onlar şərəfli və şiddətlidirlər | (and) stern | 5:54 |
| ع ز ز|AZZ | أعزة | ǼAZT | eǐzzete | onların şərəfliləri | (the) most honorable | 27:34 |
| الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶikri | izzət, şərəf | full (of) reminder. | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶekeru | Kişi | the male | 3:36 |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶikru | Zikr (Kitab) | the Reminder, | 15:6 |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶikra | O Xatirə (Kitab) | the Reminder, | 15:9 |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶikri | zikr | (of) the Reminder | 16:43 |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶikra | Zikr | the Remembrance, | 16:44 |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶikri | zikr | (of) the Reminder, | 21:7 |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶikri | Zikrdən (Tövrat) | the mention, | 21:105 |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶikra | xatırlamaq | the Message | 25:18 |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶikri | zikr- | the Reminder | 25:29 |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶikra | Zikr | the Reminder | 36:11 |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶikri | izzət, şərəf | full (of) reminder. | 38:1 |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶikru | zikr | the Message | 38:8 |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶikra | xəbərdarlıqdan | the Reminder, | 43:5 |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶekeru | Kişi | the male | 53:21 |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶekera | kişi | the male | 53:45 |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶikru | zikr | the Reminder | 54:25 |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶikra | Zikr (Quran) | the Message, | 68:51 |
| العزة | ÆLAZT | l-ǐzzete | güc və şərəf | (is) the Honor | ||
| ع ز ز|AZZ | العزة | ÆLAZT | l-ǐzzetu | qürur | (his) pride | 2:206 |
| ع ز ز|AZZ | العزة | ÆLAZT | l-ǐzzete | şərəf | the honor? | 4:139 |
| ع ز ز|AZZ | العزة | ÆLAZT | l-ǐzzete | şərəf | the honor | 4:139 |
| ع ز ز|AZZ | العزة | ÆLAZT | l-ǐzzete | şöhrət | the honor | 10:65 |
| ع ز ز|AZZ | العزة | ÆLAZT | l-ǐzzete | şərəf | the honor, | 35:10 |
| ع ز ز|AZZ | العزة | ÆLAZT | l-ǐzzetu | şərəf | (is) the Honor | 35:10 |
| ع ز ز|AZZ | العزة | ÆLAZT | l-ǐzzeti | güc və şərəf | (of) Honor, | 37:180 |
| ع ز ز|AZZ | العزة | ÆLAZT | l-ǐzzetu | üstünlük | (is) the honor | 63:8 |
| الكريم | ÆLKRYM | l-kerīmu | şərəfli idin | the noble. | ||
| ك ر م|KRM | الكريم | ÆLKRYM | l-kerīmi | Kərim | Honorable. | 23:116 |
| ك ر م|KRM | الكريم | ÆLKRYM | l-kerīmu | şərəfli idin | the noble. | 44:49 |
| المحصنات | ÆLMḪṦNÆT | l-muHSanāti | şərəfli qadınlar | the chaste women, | ||
| ح ص ن|ḪṦN | المحصنات | ÆLMḪṦNÆT | l-muHSanāti | azad qadınlarla | the free chaste | 4:25 |
| ح ص ن|ḪṦN | المحصنات | ÆLMḪṦNÆT | l-muHSanāti | azad qadınlar | the free chaste women | 4:25 |
| ح ص ن|ḪṦN | المحصنات | ÆLMḪṦNÆT | l-muHSanāti | şərəfli qadınlar | the chaste women, | 24:4 |
| ح ص ن|ḪṦN | المحصنات | ÆLMḪṦNÆT | l-muHSanāti | şərəfli qadınlara | the chaste women, | 24:23 |
| بعزة | BAZT | biǐzzeti | şərəfinə | """By the might" | ||
| ع ز ز|AZZ | بعزة | BAZT | biǐzzeti | şərəfinə | """By the might" | 26:44 |
| والمحصنات | WÆLMḪṦNÆT | velmuHSanātu | və şərəfli qadınlar | And the chaste women | ||
| ح ص ن|ḪṦN | والمحصنات | WÆLMḪṦNÆT | velmuHSanātu | və evli olanlar (qadağandır) | And (prohibited are) the ones who are married | 4:24 |
| ح ص ن|ḪṦN | والمحصنات | WÆLMḪṦNÆT | velmuHSanātu | və şərəfli qadınlar | And the chaste women | 5:5 |
| ح ص ن|ḪṦN | والمحصنات | WÆLMḪṦNÆT | velmuHSanātu | və şərəfli qadınlar | and the chaste women | 5:5 |