| Şaban Piriş Meali |
|
| 1: Andolsun şiddetle söküp alanlara.. | |
| 2: Kolayca çekip çıkaranlara.. | |
| 3: Yüzdükçe yüzenlere.. | |
| 4: Yarıştıkça yarışanlara.. | |
| 5: Ve işleri düzene sokanlara.. | |
| 6: O gün sarsılacak olan sarsılır. | |
| 7: Bir diğeri onu izler. | |
| 8: O gün çarpan kalpler vardır. | |
| 9: Gözleri korku ile yere eğilmiştir. | |
| 10: -Çukurdan geri mi çıkacağız? derler. | |
| 11: -Çürüyüp ufalanmış kemikler haline geldiğimiz zaman.. | |
| 12: -Öyleyse bu dönüş hüsrandır, derler. | |
| 13: O, ancak tek bir çığlıktır. | |
| 14: İşte o zaman onlar, hemen uyanacaktır. | |
| 15: Musa’nın haberi sana geldi mi? | |
| 16: Hani, Rabbi ona, mukaddes Tuva’da seslenmişti: | |
| 17: -Firavun’a git, çünkü o azdı. | |
| 18: Ve de ki: -Arınmaya istekli misin? | |
| 19: Sana, Rabbine giden yolu göstereyim de O’ndan saygı ile korkasın. | |
| 20: Ona en büyük mucizeyi/ayeti gösterdi. | |
| 21: Fakat o yalanladı ve isyan etti. | |
| 22: Sonra arkasını dönüp, koşmaya başladı. | |
| 23: Toplantı yapıp, şöyle seslendi: | |
| 24: -Sizin en yüce Rabbi’niz/kralınız benim, dedi. | |
| 25: Allah da onu dünya ve ahiret azabıyla yakaladı. | |
| 26: İşte bunda saygı ile korkan kimse için bir ibret vardır. | |
| 27: Sizi mi (yeniden) yaratmak daha güçtür; yoksa göğü mü? Onu bina etti. | |
| 28: Yükseklere kaldırdı ve düzenledi. | |
| 29: Gecesini karanlık yaptı, gündüzünü aydınlığa çıkardı. | |
| 30: Ve yeri, bundan sonra yaydı. | |
| 31: Ondan suyunu ve otlağını çıkardı. | |
| 32: Dağları da yerleştirdi. | |
| 33: Sizin ve hayvanlarınızın yararlanması için.. | |
| 34: En büyük baskın geldiği zaman, | |
| 35: O gün insan neye çalıştığını hatırlar. | |
| 36: Gören kimselere cehennem gösterilir. | |
| 37: Kim azdıysa, | |
| 38: Dünya hayatını tercih ettiyse. | |
| 39: Cehennem onun varacağı yerdir. | |
| 40: Ama, kim de Rabbinin makamından korkup, kendisini heveslerine uymaktan alıkoymuşsa.. | |
| 41: Cennet de onun varacağı yerdir. | |
| 42: Sana kıyametin ne zaman gerçekleşeceğini soruyorlar. | |
| 43: Senin neyine ondan haber vermek. | |
| 44: Rabbine aittir, onun sonucu.. | |
| 45: Sen ancak ondan korkan kimseye bir uyarıcısın. | |
| 46: Onu gördükleri gün, onlar sanki, sadece bir akşam veya bir kuşluk vakti süresince (dünyada) kalmış olurlar. | |