| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| آذوا | ËZ̃WÆ | āƶev | əzab verən | abused | ||
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | آذوا | ËZ̃WÆ | āƶev | əzab verən | abused | 33:69 | 
| آذيتمونا | ËZ̃YTMWNÆ | āƶeytumūnā | bizə verdiyin işgəncələrə görə. | harm you may cause us. | ||
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | آذيتمونا | ËZ̃YTMWNÆ | āƶeytumūnā | bizə verdiyin işgəncələrə görə. | harm you may cause us. | 14:12 | 
| أذاهم | ǼZ̃ÆHM | eƶāhum | onların əzabına | their harm, | ||
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | أذاهم | ǼZ̃ÆHM | eƶāhum | onların əzabına | their harm, | 33:48 | 
| أذى | ǼZ̃ | eƶen | bir xəstəlik | (by) hurt. | ||
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | أذى | ǼZ̃ | eƶen | bir xəstəlik | an ailment | 2:196 | 
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | أذى | ǼZ̃ | eƶen | işgəncədir | (is) a hurt, | 2:222 | 
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | أذى | ǼZ̃ | eƶen | və işgəncə verməyənlər | hurt - | 2:262 | 
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | أذى | ǼZ̃ | eƶen | üyütmək | (by) hurt. | 2:263 | 
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | أذى | ǼZ̃ | eƶen | incitmə | a hurt. | 3:111 | 
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | أذى | ǼZ̃ | eƶen | incidir | hurtful things | 3:186 | 
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | أذى | ǼZ̃ | eƶen | probleminiz varsa | any trouble | 4:102 | 
| أوذي | ǼWZ̃Y | ūƶiye | işgəncəyə məruz qalanda | he is harmed | ||
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | أوذي | ǼWZ̃Y | ūƶiye | işgəncəyə məruz qalanda | he is harmed | 29:10 | 
| أوذينا | ǼWZ̃YNÆ | ūƶīnā | işgəncə verdik | """We have been harmed" | ||
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | أوذينا | ǼWZ̃YNÆ | ūƶīnā | işgəncə verdik | """We have been harmed" | 7:129 | 
| تؤذوا | TÙZ̃WÆ | tu'ƶū | sənin incidin | you trouble | ||
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | تؤذوا | TÙZ̃WÆ | tu'ƶū | sənin incidin | you trouble | 33:53 | 
| تؤذونني | TÙZ̃WNNY | tu'ƶūnenī | sən məni incidirsən | do you hurt me | ||
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | تؤذونني | TÙZ̃WNNY | tu'ƶūnenī | sən məni incidirsən | do you hurt me | 61:5 | 
| فآذوهما | F ËZ̃WHMÆ | fe āƶūhumā | onlara işgəncə verin | then punish both of them. | ||
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | فآذوهما | F ËZ̃WHMÆ | fe āƶūhumā | onlara işgəncə verin | then punish both of them. | 4:16 | 
| وأوذوا | WǼWZ̃WÆ | ve ūƶū | və işgəncələrə məruz qalanlar | and they were harmed | ||
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | وأوذوا | WǼWZ̃WÆ | ve ūƶū | və işgəncələrə məruz qalanlar | and were harmed | 3:195 | 
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | وأوذوا | WǼWZ̃WÆ | ve ūƶū | və işgəncələrə məruz qalır | and they were harmed | 6:34 | 
| والأذى | WÆLǼZ̃ | vel'eƶā | və əzab verir | or [the] hurt, | ||
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | والأذى | WÆLǼZ̃ | vel'eƶā | və əzab verir | or [the] hurt, | 2:264 | 
| يؤذون | YÙZ̃WN | yu'ƶūne | incidirlər | annoy | ||
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | يؤذون | YÙZ̃WN | yu'ƶūne | incidirlər | hurt | 9:61 | 
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | يؤذون | YÙZ̃WN | yu'ƶūne | incidənlərə | hurt | 9:61 | 
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | يؤذون | YÙZ̃WN | yu'ƶūne | incidənlər | annoy | 33:57 | 
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | يؤذون | YÙZ̃WN | yu'ƶūne | incidənlər | harm | 33:58 | 
| يؤذي | YÙZ̃Y | yu'ƶī | ağrıyırdı | troubling | ||
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | يؤذي | YÙZ̃Y | yu'ƶī | ağrıyırdı | troubling | 33:53 | 
| يؤذين | YÙZ̃YN | yu'ƶeyne | inciməmək üçün | harmed. | ||
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | يؤذين | YÙZ̃YN | yu'ƶeyne | inciməmək üçün | harmed. | 33:59 |