| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| الأبرار | ÆLǼBRÆR | l-ebrāri | yaxşılıqla | the righteous. | ||
| ب ر ر|BRR | الأبرار | ÆLǼBRÆR | l-ebrāri | yaxşılıqla | the righteous. | 3:193 |
| البر | ÆLBR | l-birra | qara | (is) the Most Kind, | ||
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-birra | yaxşılıq | [the] righteousness | 2:177 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-birra | yaxşılıq | the righteous[ness] | 2:177 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-birru | yaxşılıq | [the] righteousness | 2:189 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-birra | yaxşılıq | [the] righteous | 2:189 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-birra | yaxşılığa | [the] righteousness | 3:92 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-birri | yaxşılıq | [the] righteousness | 5:2 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | qara | (of) the land | 5:96 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | ərazi | the land | 6:59 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | torpaq | (of) the land | 6:63 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | torpaq | (of) the land | 6:97 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | quruda | the land | 10:22 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | sahilə | the land | 17:67 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | quru | (of) the land | 17:68 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | quruda | the land | 17:70 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | torpaq | (of) the land | 27:63 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | sahilə | the land, | 29:65 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | quruda | the land | 30:41 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | sahilə aparın | the land | 31:32 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berru | xeyirxah | (is) the Most Kind, | 52:28 |
| بالبر | BÆLBR | bil-birri | xeyirxahlıq üzərində | for righteousness | ||
| ب ر ر|BRR | بالبر | BÆLBR | bil-birri | yaxşılıq | [the] righteousness | 2:44 |
| ب ر ر|BRR | بالبر | BÆLBR | bil-birri | xeyirxahlıq üzərində | for righteousness | 58:9 |
| تبروا | TBRWÆ | teberrū | yaxşılıq etmək | you do good, | ||
| ب ر ر|BRR | تبروا | TBRWÆ | teberrū | yaxşılıq etmək | you do good, | 2:224 |
| تبروهم | TBRWHM | teberrūhum | yaxşılıq etməkdən | you deal kindly | ||
| ب ر ر|BRR | تبروهم | TBRWHM | teberrūhum | yaxşılıq etməkdən | you deal kindly | 60:8 |
| للأبرار | LLǼBRÆR | lilebrāri | yaxşılıq üçün | for the righteous. | ||
| ب ر ر|BRR | للأبرار | LLǼBRÆR | lilebrāri | yaxşılıq üçün | for the righteous. | 3:198 |
| وبرا | WBRÆ | ve berran | və o, xeyirxah idi | And dutiful | ||
| ب ر ر|BRR | وبرا | WBRÆ | ve berran | və o, xeyirxah idi | And dutiful | 19:14 |
| ب ر ر|BRR | وبرا | WBRÆ | ve berran | və yaxşılıq edir (o etdi) | And dutiful | 19:32 |