| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| ترك | TRK | terake | getsə | he left. | ||
| ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | gedəcəksə | he leaves | 2:180 | 
| ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | geridə qaldı - | (was) left | 2:248 | 
| ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | geridə qoyduqları şey | (is) left | 4:7 | 
| ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | geridə qoyduqları şey | (is) left | 4:7 | 
| ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | getsə | he left. | 4:11 | 
| ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | qoyduğu mirasda | (is) left, | 4:11 | 
| ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | qoyub getdikləri miras | (is) left | 4:12 | 
| ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | geridə qoydular - | (is) left | 4:33 | 
| ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | miras qoyub getdi | he left. | 4:176 | 
| ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | qoyub getdiyi irsi | he left. | 4:176 | 
| ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | buraxmazdı | He (would) have left | 16:61 | 
| ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | buraxmazdı | He would leave | 35:45 | 
| تركوا | TRKWÆ | terakū | getsələr | they left | ||
| ت ر ك|TRK | تركوا | TRKWÆ | terakū | getsələr | they left | 4:9 | 
| ت ر ك|TRK | تركوا | TRKWÆ | terakū | geridə qoydular | (did) they leave | 44:25 | 
| تولاه | TWLÆH | tevellāhu | əgər onun ardınca getsə | befriends him, | ||
| و ل ي|WLY | تولاه | TWLÆH | tevellāhu | əgər onun ardınca getsə | befriends him, | 22:4 | 
| خرجت | ḢRCT | ḣaracte | getsən (yolda) | you start forth | ||
| خ ر ج|ḢRC | خرجت | ḢRCT | ḣaracte | getsən (yolda) | you start forth, | 2:149 | 
| خ ر ج|ḢRC | خرجت | ḢRCT | ḣaracte | getsən (yolda) | you start forth | 2:150 | 
| فاتكم | FÆTKM | fetekum | getsə | have gone from you | ||
| ف و ت|FWT | فاتكم | FÆTKM | fetekum | sənin əlindən | escaped you | 3:153 | 
| ف و ت|FWT | فاتكم | FÆTKM | fetekum | sənin əlindən | has escaped you, | 57:23 | 
| ف و ت|FWT | فاتكم | FÆTKM | fetekum | getsə | have gone from you | 60:11 |