| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أفضتم | ǼFŽTM | efeDtum | dalırsınız | you had rushed glibly | ||
| ف ي ض|FYŽ | أفضتم | ǼFŽTM | efeDtum | getdin və axışdın | you depart | 2:198 |
| ف ي ض|FYŽ | أفضتم | ǼFŽTM | efeDtum | dalırsınız | you had rushed glibly | 24:14 |
| تتخذون | TTḢZ̃WN | tetteḣiƶūne | alırsınız | you take | ||
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | تتخذون | TTḢZ̃WN | tetteḣiƶūne | əldə edirsən | You take | 7:74 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | تتخذون | TTḢZ̃WN | tetteḣiƶūne | alırsınız | you take | 16:67 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | تتخذون | TTḢZ̃WN | tetteḣiƶūne | nəqliyyat vasitəsi düzəldərək | you take | 16:92 |
| تجمعوا | TCMAWÆ | tecmeǔ | və alırsınız | you gather together | ||
| ج م ع|CMA | تجمعوا | TCMAWÆ | tecmeǔ | və alırsınız | you gather together | 4:23 |
| تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | məsləhət alırsınız | remember. | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | məsləhət alırsınız | remember. | 6:152 |
| ذ ك ر|Z̃KR | تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | məsləhət alırsınız | you remember. | 7:3 |
| ذ ك ر|Z̃KR | تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | dərs alacaqsan | take heed. | 7:57 |
| ذ ك ر|Z̃KR | تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | Düşünüb məsləhət görməyəcəksiniz? | you remember? | 10:3 |
| ذ ك ر|Z̃KR | تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | dərs almırsan? | you take heed? | 11:24 |
| ذ ك ر|Z̃KR | تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | düşünmürsən? | you take heed? | 11:30 |
| ذ ك ر|Z̃KR | تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | düşünmürsən? | remember? | 16:17 |
| ذ ك ر|Z̃KR | تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | məsləhət alacaqsınız | take heed. | 16:90 |
| ذ ك ر|Z̃KR | تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | düşünmürsən? | "you remember?""" | 23:85 |
| ذ ك ر|Z̃KR | تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | düşünürsən və məsləhət alırsan | take heed. | 24:1 |
| ذ ك ر|Z̃KR | تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | düşünürsən və anlayırsan | pay heed. | 24:27 |
| ذ ك ر|Z̃KR | تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | düşünürsən | you remember. | 27:62 |
| ذ ك ر|Z̃KR | تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | Heç düşünmürsən? | you pay heed? | 37:155 |
| ذ ك ر|Z̃KR | تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | düşünmürsən? | you receive admonition? | 45:23 |
| ذ ك ر|Z̃KR | تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | fikirləşin və məsləhət alın | remember. | 51:49 |
| ذ ك ر|Z̃KR | تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | Düşünmür və dərs götürmür | you take heed? | 56:62 |
| ذ ك ر|Z̃KR | تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | düşünürsən | you take heed. | 69:42 |
| تفيضون | TFYŽWN | tufīDūne | dalırsınız | you are engaged | ||
| ف ي ض|FYŽ | تفيضون | TFYŽWN | tufīDūne | dalırsınız | you are engaged | 10:61 |
| ف ي ض|FYŽ | تفيضون | TFYŽWN | tufīDūne | ekstravaqant olmusan | you utter | 46:8 |
| فداء | FD̃ÆÙ | fidā'en | fidyə alırsınız | ransom | ||
| ف د ي|FD̃Y | فداء | FD̃ÆÙ | fidā'en | fidyə alırsınız | ransom | 47:4 |
| وتؤوي | WTÙWY | vetu'vī | və alırsınız | or you may take | ||
| ا و ي|ÆWY | وتؤوي | WTÙWY | vetu'vī | və alırsınız | or you may take | 33:51 |
| وتنزع | WTNZA | ve tenziǔ | və alırsınız | and You take away | ||
| ن ز ع|NZA | وتنزع | WTNZA | ve tenziǔ | və alırsınız | and You take away | 3:26 |
| وخضتم | WḢŽTM | ve ḣuDtum | və siz də dalırsınız | and you indulge | ||
| خ و ض|ḢWŽ | وخضتم | WḢŽTM | ve ḣuDtum | və siz də dalırsınız | and you indulge | 9:69 |