| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أعبد | ǼABD̃ | eǎ'bude | ibadət etməkdən | I worship | ||
| ع ب د|ABD̃ | أعبد | ǼABD̃ | eǎ'bude | ibadət etməkdən | I worship | 6:56 |
| ع ب د|ABD̃ | أعبد | ǼABD̃ | eǎ'budu | Mən ibadət etmirəm | I worship | 10:104 |
| ع ب د|ABD̃ | أعبد | ǼABD̃ | eǎ'budu | xidmət edirəm | I worship | 10:104 |
| ع ب د|ABD̃ | أعبد | ǼABD̃ | eǎ'bude | xidmət etmirəm | I worship | 13:36 |
| ع ب د|ABD̃ | أعبد | ǼABD̃ | eǎ'bude | sadəcə istifadə etməklə | I worship | 27:91 |
| ع ب د|ABD̃ | أعبد | ǼABD̃ | eǎ'budu | xidmət etməyəcəyəm | I worship | 36:22 |
| ع ب د|ABD̃ | أعبد | ǼABD̃ | eǎ'bude | xidmət etmirəm | I worship | 39:11 |
| ع ب د|ABD̃ | أعبد | ǼABD̃ | eǎ'budu | xidmət edirəm | """I worship Allah" | 39:14 |
| ع ب د|ABD̃ | أعبد | ǼABD̃ | eǎ'budu | xidmət etməmək | (to) worship, | 39:64 |
| ع ب د|ABD̃ | أعبد | ǼABD̃ | eǎ'bude | ibadət etməkdən | worship | 40:66 |
| أغويتني | ǼĞWYTNY | eğveytenī | məni azğın etməkdən | You misled me, | ||
| غ و ي|ĞWY | أغويتني | ǼĞWYTNY | eğveytenī | məni azğın etmək üçün | You have sent me astray, | 7:16 |
| غ و ي|ĞWY | أغويتني | ǼĞWYTNY | eğveytenī | məni azğın etməkdən | You misled me, | 15:39 |
| تبروهم | TBRWHM | teberrūhum | yaxşılıq etməkdən | you deal kindly | ||
| ب ر ر|BRR | تبروهم | TBRWHM | teberrūhum | yaxşılıq etməkdən | you deal kindly | 60:8 |
| دعوتكم | D̃AWTKM | deǎvtukum | sizi dəvət etməkdən | I invited you, | ||
| د ع و|D̃AW | دعوتكم | D̃AWTKM | deǎvtukum | sizi dəvət etməkdən | I invited you, | 14:22 |
| عاكفين | AÆKFYN | ǎākifīne | ibadət etməkdən | being devoted to it | ||
| ع ك ف|AKF | عاكفين | AÆKFYN | ǎākifīne | ibadət etməkdən | being devoted to it | 20:91 |
| ع ك ف|AKF | عاكفين | AÆKFYN | ǎākifīne | ibadət etmək | "devoted.""" | 26:71 |
| عبادته | ABÆD̃TH | ǐbādetihi | Ona xidmət etməkdən | His worship | ||
| ع ب د|ABD̃ | عبادته | ABÆD̃TH | ǐbādetihi | Ona xidmət etməkdən | His worship | 4:172 |
| ع ب د|ABD̃ | عبادته | ABÆD̃TH | ǐbādetihi | Ona ibadət edin - | His worship. | 7:206 |
| ع ب د|ABD̃ | عبادته | ABÆD̃TH | ǐbādetihi | Ona xidmət etməkdən | worship Him | 21:19 |
| فأواري | FǼWÆRY | fe uvāriye | dəfn etməkdən | and hide | ||
| | | فأواري | FǼWÆRY | fe uvāriye | dəfn etməkdən | and hide | 5:31 |
| فعلن | FALN | feǎlne | etməkdə | they do | ||
| ف ع ل|FAL | فعلن | FALN | feǎlne | etməkdə | they do | 2:234 |
| ف ع ل|FAL | فعلن | FALN | feǎlne | etməkdə | they do | 2:240 |
| لعبادته | LABÆD̃TH | liǐbādetihi | Ona ibadət etməkdə | in His worship. | ||
| ع ب د|ABD̃ | لعبادته | LABÆD̃TH | liǐbādetihi | Ona ibadət etməkdə | in His worship. | 19:65 |
| نعبد | NABD̃ | neǎ'bude | ibadət etməkdən | we worship | ||
| ع ب د|ABD̃ | نعبد | NABD̃ | nǎ'budu | xidmət edirik | we worship, | 1:5 |
| ع ب د|ABD̃ | نعبد | NABD̃ | neǎ'budu | xidmət edəcəyik | """We will worship" | 2:133 |
| ع ب د|ABD̃ | نعبد | NABD̃ | neǎ'bude | ibadət etməyək | we worship | 3:64 |
| ع ب د|ABD̃ | نعبد | NABD̃ | neǎ'bude | ibadət etməkdən | we worship | 11:62 |
| ع ب د|ABD̃ | نعبد | NABD̃ | neǎ'bude | ibadət etməkdən | we worship | 14:35 |
| ع ب د|ABD̃ | نعبد | NABD̃ | neǎ'budu | pərəstiş edirik | """We worship" | 26:71 |
| يضيفوهما | YŽYFWHMÆ | yuDeyyifūhumā | onlara ev sahibliyi etməkdən | offer them hospitality. | ||
| ض ي ف|ŽYF | يضيفوهما | YŽYFWHMÆ | yuDeyyifūhumā | onlara ev sahibliyi etməkdən | offer them hospitality. | 18:77 |
| يعبدوها | YABD̃WHÆ | yeǎ'budūhā | xidmət etməkdən | they worship them | ||
| ع ب د|ABD̃ | يعبدوها | YABD̃WHÆ | yeǎ'budūhā | xidmət etməkdən | they worship them | 39:17 |