| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أدبارهم | ǼD̃BÆRHM | edbārihim | onların arxasında | their backs | ||
| د ب ر|D̃BR | أدبارهم | ǼD̃BÆRHM | edbārahum | arxalarında | their backs, | 15:65 |
| د ب ر|D̃BR | أدبارهم | ǼD̃BÆRHM | edbārihim | onların arxasında | their backs | 17:46 |
| د ب ر|D̃BR | أدبارهم | ǼD̃BÆRHM | edbārihim | arxaları | their backs | 47:25 |
| الأدبار | ÆLǼD̃BÆR | l-edbāra | onların arxasında | the backs. | ||
| د ب ر|D̃BR | الأدبار | ÆLǼD̃BÆR | l-edbāra | arxaları | the backs, | 3:111 |
| د ب ر|D̃BR | الأدبار | ÆLǼD̃BÆR | l-edbāra | sənin arxan(lar)ın | the backs. | 8:15 |
| د ب ر|D̃BR | الأدبار | ÆLǼD̃BÆR | l-edbāra | onların arxasında | their backs. | 33:15 |
| د ب ر|D̃BR | الأدبار | ÆLǼD̃BÆR | l-edbāra | onların arxasında | the backs. | 48:22 |
| د ب ر|D̃BR | الأدبار | ÆLǼD̃BÆR | l-edbāra | arxa(lar)a | "(their) backs;" | 59:12 |
| خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | onların arxasında | (are) behind them, | ||
| خ ل ف|ḢLF | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | onların arxasında | (is) behind them. | 2:255 |
| خ ل ف|ḢLF | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfihim | arxalarında | (but are) left behind - | 3:170 |
| خ ل ف|ḢLF | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfihim | onların arxasında | behind | 4:9 |
| خ ل ف|ḢLF | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfihim | arxalarında | behind them | 7:17 |
| خ ل ف|ḢLF | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | onların arxasında | (are) behind them, | 8:57 |
| خ ل ف|ḢLF | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | onların arxasında | (is) behind them, | 20:110 |
| خ ل ف|ḢLF | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | onların arxasında | (is) behind them, | 21:28 |
| خ ل ف|ḢLF | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | onların arxasında | (is) after them. | 22:76 |
| خ ل ف|ḢLF | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | onların arxasında | (is) behind them | 34:9 |
| خ ل ف|ḢLF | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfihim | arxalarında | and behind them | 36:9 |
| خ ل ف|ḢLF | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfihim | arxalarında | behind them, | 41:14 |
| خ ل ف|ḢLF | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | onların arxasında | (was) behind them, | 41:25 |
| دونهم | D̃WNHM | dūnihimu | onların arxasında | besides them | ||
| د و ن|D̃WN | دونهم | D̃WNHM | dūnihim | onların xaricində | besides them, | 8:60 |
| د و ن|D̃WN | دونهم | D̃WNHM | dūnihim | onların arasında | from them | 19:17 |
| د و ن|D̃WN | دونهم | D̃WNHM | dūnihimu | onların arxasında | besides them | 28:23 |
| د و ن|D̃WN | دونهم | D̃WNHM | dūnihim | Onlar yox | not them. | 34:41 |
| ظهورها | ƵHWRHÆ | Zuhūrihā | onların arxasında - | their backs, | ||
| ظ ه ر|ƵHR | ظهورها | ƵHWRHÆ | Zuhūrihā | onların arxasında - | their backs, | 2:189 |
| ظ ه ر|ƵHR | ظهورها | ƵHWRHÆ | Zuhūruhā | arxa sürmə | (are) their backs | 6:138 |
| وأدبار | WǼD̃BÆR | ve edbāra | və onların arxasında | and after | ||
| د ب ر|D̃BR | وأدبار | WǼD̃BÆR | ve edbāra | və onların arxasında | and after | 50:40 |
| وأدبارهم | WǼD̃BÆRHM | ve edbārahum | və onların arxasında | and their backs? | ||
| د ب ر|D̃BR | وأدبارهم | WǼD̃BÆRHM | ve edbārahum | və onların eşşəkləri | and their backs | 8:50 |
| د ب ر|D̃BR | وأدبارهم | WǼD̃BÆRHM | ve edbārahum | və onların arxasında | and their backs? | 47:27 |