| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| أزواجا | ǼZWÆCÆ | ezvācen | bəzi qruplar | pairs | ||
| ز و ج|ZWC | أزواجا | ǼZWÆCÆ | ezvācen | onların arvadları | wives, | 2:234 | 
| ز و ج|ZWC | أزواجا | ǼZWÆCÆ | ezvācen | həyat yoldaşları | (their) wives | 2:240 | 
| ز و ج|ZWC | أزواجا | ǼZWÆCÆ | ezvācen | həyat yoldaşları | wives | 13:38 | 
| ز و ج|ZWC | أزواجا | ǼZWÆCÆ | ezvācen | bəzi cütlərə | (to) categories | 15:88 | 
| ز و ج|ZWC | أزواجا | ǼZWÆCÆ | ezvācen | həyat yoldaşları | spouses, | 16:72 | 
| ز و ج|ZWC | أزواجا | ǼZWÆCÆ | ezvācen | cütlər | pairs | 20:53 | 
| ز و ج|ZWC | أزواجا | ǼZWÆCÆ | ezvācen | bəzi qruplar | pairs | 20:131 | 
| ز و ج|ZWC | أزواجا | ǼZWÆCÆ | ezvācen | həyat yoldaşları | mates | 30:21 | 
| ز و ج|ZWC | أزواجا | ǼZWÆCÆ | ezvācen | ikiqat ikiqat | pairs. | 35:11 | 
| ز و ج|ZWC | أزواجا | ǼZWÆCÆ | ezvācen | cütlər | mates, | 42:11 | 
| ز و ج|ZWC | أزواجا | ǼZWÆCÆ | ezvācen | cütlər | "mates;" | 42:11 | 
| ز و ج|ZWC | أزواجا | ǼZWÆCÆ | ezvācen | sinif (qrup) | kinds | 56:7 | 
| ز و ج|ZWC | أزواجا | ǼZWÆCÆ | ezvācen | həyat yoldaşları ilə | wives | 66:5 | 
| الأحزاب | ÆLǼḪZÆB | l-eHzābu | qruplar | the factions | ||
| ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ÆLǼḪZÆB | l-eHzābi | icmalardan | the sects, | 11:17 | 
| ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ÆLǼḪZÆB | l-eHzābi | qəbilələrdən | the groups | 13:36 | 
| ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ÆLǼḪZÆB | l-eHzābu | fraksiyalar | the sects | 19:37 | 
| ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ÆLǼḪZÆB | l-eHzābe | orduların | the confederates | 33:20 | 
| ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ÆLǼḪZÆB | l-eHzābu | ordular | the confederates | 33:20 | 
| ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ÆLǼḪZÆB | l-eHzābe | (düşmən) orduları | the confederates, | 33:22 | 
| ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ÆLǼḪZÆB | l-eHzābi | müvəqqəti | the companies. | 38:11 | 
| ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ÆLǼḪZÆB | l-eHzābu | tayfalar idi | (were) the companies. | 38:13 | 
| ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ÆLǼḪZÆB | l-eHzābi | sələfləriniz | (of) the companies, | 40:30 | 
| ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ÆLǼḪZÆB | l-eHzābu | qruplar | the factions | 43:65 | 
| شيعا | ŞYAÆ | şiyeǎn | müxtəlif qruplara | (into) sects, | ||
| ش ي ع|ŞYA | شيعا | ŞYAÆ | şiyeǎn | partiya partiyası | (into) sects | 6:65 | 
| ش ي ع|ŞYA | شيعا | ŞYAÆ | şiyeǎn | qrup qrupu | sects, | 6:159 | 
| ش ي ع|ŞYA | شيعا | ŞYAÆ | şiyeǎn | müxtəlif qruplara | (into) sects, | 28:4 | 
| ش ي ع|ŞYA | شيعا | ŞYAÆ | şiyeǎn | heyətə görə heyət | sects, | 30:32 | 
| عزين | AZYN | ǐzīne | ayrı-ayrı qruplarda | (in) separate groups? | ||
| ع ز و|AZW | عزين | AZYN | ǐzīne | ayrı-ayrı qruplarda | (in) separate groups? | 70:37 | 
| يصدعون | YṦD̃AWN | yeSSaddeǔne | Qruplarla ayrılırlar | they will be divided. | ||
| ص د ع|ṦD̃A | يصدعون | YṦD̃AWN | yeSSaddeǔne | Qruplarla ayrılırlar | they will be divided. | 30:43 | 
| ص د ع|ṦD̃A | يصدعون | YṦD̃AWN | yuSaddeǔne | baş ağrısız | they will get headache | 56:19 |