| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| فليستجيبوا | FLYSTCYBWÆ | felyestecībū | cavab versinler | and let them respond | ||
| ج و ب|CWB | فليستجيبوا | FLYSTCYBWÆ | felyestecībū | Sonra cavab versinlər | So let them respond | 2:186 |
| ج و ب|CWB | فليستجيبوا | FLYSTCYBWÆ | fe lyestecībū | cavab versinler | and let them respond | 7:194 |
| فلينفق | FLYNFG | felyunfiḳ | versin | let him spend | ||
| ن ف ق|NFG | فلينفق | FLYNFG | felyunfiḳ | versin | let him spend | 65:7 |
| فمتعوهن | FMTAWHN | femettiǔhunne | dolanışıqlarını dərhal versinlər | So provide for them | ||
| م ت ع|MTA | فمتعوهن | FMTAWHN | femettiǔhunne | dolanışıqlarını dərhal versinlər | So provide for them | 33:49 |
| ليكونوا | LYKWNWÆ | liyekūnū | belə ki, baş versin | that they may be | ||
| ك و ن|KWN | ليكونوا | LYKWNWÆ | liyekūnū | belə ki, baş versin | that they may be | 19:81 |
| ك و ن|KWN | ليكونوا | LYKWNWÆ | liyekūnū | olmaq | that they may be | 35:6 |
| نفعا | NFAÆ | nef'ǎn | fayda versin | a benefit? | ||
| ن ف ع|NFA | نفعا | NFAÆ | nef'ǎn | fayda baxımından | (in) benefit. | 4:11 |
| ن ف ع|NFA | نفعا | NFAÆ | nef'ǎn | faydalanmaq | any benefit, | 5:76 |
| ن ف ع|NFA | نفعا | NFAÆ | nef'ǎn | bir fayda üçün | (to) benefit | 7:188 |
| ن ف ع|NFA | نفعا | NFAÆ | nef'ǎn | fayda | (for) any profit | 10:49 |
| ن ف ع|NFA | نفعا | NFAÆ | nef'ǎn | bir fayda | (to) benefit | 13:16 |
| ن ف ع|NFA | نفعا | NFAÆ | nef'ǎn | fayda | any benefit? | 20:89 |
| ن ف ع|NFA | نفعا | NFAÆ | nef'ǎn | faydalanmaq | any benefit, | 25:3 |
| ن ف ع|NFA | نفعا | NFAÆ | nef'ǎn | fayda vermək | to benefit | 34:42 |
| ن ف ع|NFA | نفعا | NFAÆ | nef'ǎn | fayda versin | a benefit? | 48:11 |
| وارزقنا | WÆRZGNÆ | verzuḳnā | bizə ruzi versin | And provide us, | ||
| ر ز ق|RZG | وارزقنا | WÆRZGNÆ | verzuḳnā | bizə ruzi versin | And provide us, | 5:114 |
| ولتكون | WLTKWN | velitekūne | belə ki, baş versin | that it may be | ||
| ك و ن|KWN | ولتكون | WLTKWN | velitekūne | belə ki, baş versin | that it may be | 48:20 |
| وليكون | WLYKWN | veliyekūne | belə ki, baş versin | so that he would be | ||
| ك و ن|KWN | وليكون | WLYKWN | veliyekūne | belə ki, baş versin | so that he would be | 6:75 |
| ويؤت | WYÙT | ve yu'ti | və versin | And give | ||
| ا ت ي|ÆTY | ويؤت | WYÙT | ve yu'ti | və verir | and gives | 4:40 |
| ا ت ي|ÆTY | ويؤت | WYÙT | ve yu'ti | və versin | And give | 11:3 |
| ويجركم | WYCRKM | ve yucirkum | və sənə xeyir-dua versin | and will protect you | ||
| ج و ر|CWR | ويجركم | WYCRKM | ve yucirkum | və sənə xeyir-dua versin | and will protect you | 46:31 |
| ويجعل | WYCAL | ve yec'ǎl | və versin | and make | ||
| ج ع ل|CAL | ويجعل | WYCAL | ve yec'ǎle | qoymuş ola bilər | and has placed | 4:19 |
| ج ع ل|CAL | ويجعل | WYCAL | ve yec'ǎle | və qoyun | and place | 8:37 |
| ج ع ل|CAL | ويجعل | WYCAL | ve yec'ǎlu | göndərir | And He will place | 10:100 |
| ج ع ل|CAL | ويجعل | WYCAL | ve yec'ǎl | və edir | and He (could) make | 25:10 |
| ج ع ل|CAL | ويجعل | WYCAL | ve yec'ǎlu | və edir | and He makes | 42:50 |
| ج ع ل|CAL | ويجعل | WYCAL | ve yec'ǎl | və yaratmaq | and He will make | 57:28 |
| ج ع ل|CAL | ويجعل | WYCAL | ve yec'ǎl | və versin | and make | 71:12 |
| ج ع ل|CAL | ويجعل | WYCAL | ve yec'ǎl | və versin | and make | 71:12 |
| يمتعكم | YMTAKM | yumettiǎ'kum | sənə fayda versin | He will let you | ||
| م ت ع|MTA | يمتعكم | YMTAKM | yumettiǎ'kum | sənə fayda versin | He will let you | 11:3 |