| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| تمر | TMR | temurru | gəzir | will pass | ||
| م ر ر|MRR | تمر | TMR | temurru | gəzir | will pass | 27:88 | 
| فمرت | FMRT | fe merrat | ətrafına apardı | and continues | ||
| م ر ر|MRR | فمرت | FMRT | fe merrat | ətrafına apardı | and continues | 7:189 | 
| لتمرون | LTMRWN | letemurrūne | yanından keçirsən | surely pass | ||
| م ر ر|MRR | لتمرون | LTMRWN | letemurrūne | yanından keçirsən | surely pass | 37:137 | 
| مر | MR | merra | dayanmışdı | (as the) passing | ||
| م ر ر|MRR | مر | MR | merra | dayanmışdı | passed | 2:259 | 
| م ر ر|MRR | مر | MR | merra | hərəkət edir | he passes on | 10:12 | 
| م ر ر|MRR | مر | MR | merra | yanından keçsə | passed | 11:38 | 
| م ر ر|MRR | مر | MR | merra | gəzmək kimi | (as the) passing | 27:88 | 
| مرات | MRÆT | merrātin | vaxtında | times, | ||
| م ر ر|MRR | مرات | MRÆT | merrātin | vaxtında | times, | 24:58 | 
| مرة | MRT | merratin | bir dəfə | "time.""" | ||
| م ر ر|MRR | مرة | MRT | merratin | dəfə | time, | 6:94 | 
| م ر ر|MRR | مرة | MRT | merratin | bir dəfə | time. | 6:110 | 
| م ر ر|MRR | مرة | MRT | merratin | bir dəfə | time, | 8:56 | 
| م ر ر|MRR | مرة | MRT | merratin | dəfə | time? | 9:13 | 
| م ر ر|MRR | مرة | MRT | merraten | dəfə | times, | 9:80 | 
| م ر ر|MRR | مرة | MRT | merratin | əvvəl | time, | 9:83 | 
| م ر ر|MRR | مرة | MRT | merraten | bir dəfə | once | 9:126 | 
| م ر ر|MRR | مرة | MRT | merratin | dəfə | time, | 17:7 | 
| م ر ر|MRR | مرة | MRT | merratin | dəfə | "time.""" | 17:51 | 
| م ر ر|MRR | مرة | MRT | merratin | dəfə | time. | 18:48 | 
| م ر ر|MRR | مرة | MRT | merraten | bir dəfə | another time, | 20:37 | 
| م ر ر|MRR | مرة | MRT | merratin | dəfə | "time;" | 36:79 | 
| م ر ر|MRR | مرة | MRT | merratin | dəfə | time, | 41:21 | 
| م ر ر|MRR | مرة | MRT | mirratin | üstün ağıl | Possessor of soundness. | 53:6 | 
| مرتان | MRTÆN | merratāni | iki dəfə | (is) twice. | ||
| م ر ر|MRR | مرتان | MRTÆN | merratāni | iki dəfə | (is) twice. | 2:229 | 
| مرتين | MRTYN | merrateyni | iki dəfə | "twice;" | ||
| م ر ر|MRR | مرتين | MRTYN | merrateyni | iki dəfə | twice | 9:101 | 
| م ر ر|MRR | مرتين | MRTYN | merrateyni | iki dəfə | twice? | 9:126 | 
| م ر ر|MRR | مرتين | MRTYN | merrateyni | iki dəfə | twice, | 17:4 | 
| م ر ر|MRR | مرتين | MRTYN | merrateyni | iki dəfə | twice | 28:54 | 
| م ر ر|MRR | مرتين | MRTYN | merrateyni | iki dəfə | "twice;" | 33:31 | 
| مروا | MRWÆ | merrū | rast gəlirlər | they pass | ||
| م ر ر|MRR | مروا | MRWÆ | merrū | rast gəlirlər | they pass | 25:72 | 
| م ر ر|MRR | مروا | MRWÆ | merrū | yanından keçirlər | they pass | 25:72 | 
| مستمر | MSTMR | mustemirrun | davam edir | "continuing.""" | ||
| م ر ر|MRR | مستمر | MSTMR | mustemirrun | davam edir | "continuing.""" | 54:2 | 
| م ر ر|MRR | مستمر | MSTMR | mustemirrin | davam edir | continuous, | 54:19 | 
| وأمر | WǼMR | ve emerru | və ağrıdır | and more bitter. | ||
| ا م ر|ÆMR | وأمر | WǼMR | ve'mur | və əmr | and order | 7:145 | 
| ا م ر|ÆMR | وأمر | WǼMR | ve'mur | sifariş | and enjoin | 7:199 | 
| ا م ر|ÆMR | وأمر | WǼMR | ve'mur | və əmr | And enjoin | 20:132 | 
| ا م ر|ÆMR | وأمر | WǼMR | ve'mur | və əmr | and enjoin | 31:17 | 
| م ر ر|MRR | وأمر | WǼMR | ve emerru | və ağrıdır | and more bitter. | 54:46 | 
| يمرون | YMRWN | yemurrūne | Onlar da dayanırlar | they pass | ||
| م ر ر|MRR | يمرون | YMRWN | yemurrūne | Onlar da dayanırlar | they pass | 12:105 |