| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| أخفي | ǼḢFY | uḣfiye | ki, gizlədirsən | is hidden | ||
| خ ف ي|ḢFY | أخفي | ǼḢFY | uḣfiye | ki, gizlədirsən | is hidden | 32:17 | 
| أخفيتم | ǼḢFYTM | eḣfeytum | nə gizlədirsən | you conceal | ||
| خ ف ي|ḢFY | أخفيتم | ǼḢFYTM | eḣfeytum | nə gizlədirsən | you conceal | 60:1 | 
| أسروا | ǼSRWÆ | eserrū | nə gizlədirlər | they had concealed | ||
| س ر ر|SRR | أسروا | ǼSRWÆ | eserrū | nə gizlədirlər | they had concealed | 5:52 | 
| إسرارهم | ÎSRÆRHM | isrārahum | nə gizlədirlər | their secrets. | ||
| س ر ر|SRR | إسرارهم | ÎSRÆRHM | isrārahum | nə gizlədirlər | their secrets. | 47:26 | 
| تخفون | TḢFWN | tuḣfūne | nə gizlədirlər | you conceal | ||
| خ ف ي|ḢFY | تخفون | TḢFWN | tuḣfūne | gizli | conceal | 5:15 | 
| خ ف ي|ḢFY | تخفون | TḢFWN | tuḣfūne | nə gizlədirlər | you conceal | 27:25 | 
| تخفوها | TḢFWHÆ | tuḣfūhā | gizlədir | you keep it secret | ||
| خ ف ي|ḢFY | تخفوها | TḢFWHÆ | tuḣfūhā | gizlədir | you keep it secret | 2:271 | 
| تخفي | TḢFY | tuḣfī | nə gizlədirlər | conceals | ||
| خ ف ي|ḢFY | تخفي | TḢFY | tuḣfī | nə gizlədirlər | conceals | 3:118 | 
| خ ف ي|ḢFY | تخفي | TḢFY | tuḣfī | əgər gizlənirlərsə | conceal | 40:19 | 
| تكن | TKN | tukinnu | ki, o gizlədir | conceals | ||
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | belə olma | be | 3:60 | 
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | sanki yoxdur | there been | 4:73 | 
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | deyildi? | was | 4:97 | 
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | varlıq | be | 4:105 | 
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | Sən deyilsən | you did | 4:113 | 
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | artıq yoxdur | will be | 6:23 | 
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | Yoxdur | (there) is | 6:101 | 
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | etmədi | (if) it had | 6:158 | 
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | varlıq | be | 7:205 | 
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | Bu mümkündür | (there) will be | 8:73 | 
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | varlıq | be | 11:42 | 
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | varlıq | be | 15:55 | 
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | Bu baş vermədi | was | 18:43 | 
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | deyilmi? | """Were not" | 23:105 | 
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | olmasan da | you are | 26:136 | 
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | varlıq | be | 27:70 | 
| ك ن ن|KNN | تكن | TKN | tukinnu | ki, o gizlədir | conceals | 27:74 | 
| ك ن ن|KNN | تكن | TKN | tukinnu | nə gizlədirsən | conceals | 28:69 | 
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | varlıq | be | 32:23 | 
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | deyilmi? | """Then were not" | 45:31 | 
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | varlıq | be | 68:48 | 
| ليكتمون | LYKTMWN | leyektumūne | gizlədirlər | surely they conceal | ||
| ك ت م|KTM | ليكتمون | LYKTMWN | leyektumūne | gizlədirlər | surely they conceal | 2:146 | 
| نخفي | NḢFY | nuḣfī | nəyi gizlədirik | we conceal | ||
| خ ف ي|ḢFY | نخفي | NḢFY | nuḣfī | nəyi gizlədirik | we conceal | 14:38 | 
| وتخفون | WTḢFWN | ve tuḣfūne | və gizlədirsən | and you conceal | ||
| خ ف ي|ḢFY | وتخفون | WTḢFWN | ve tuḣfūne | və gizlədirsən | and you conceal | 6:91 | 
| وتكتمون | WTKTMWN | ve tektumūne | və gizlədirsən | and conceal | ||
| ك ت م|KTM | وتكتمون | WTKTMWN | ve tektumūne | və gizlədirsən | and conceal | 3:71 | 
| يتوارى | YTWÆR | yetevārā | gizlədir | He hides himself | ||
| و ر ي|WRY | يتوارى | YTWÆR | yetevārā | gizlədir | He hides himself | 16:59 | 
| يخفين | YḢFYN | yuḣfīne | nə gizlədirlər | they conceal | ||
| خ ف ي|ḢFY | يخفين | YḢFYN | yuḣfīne | nə gizlədirlər | they conceal | 24:31 | 
| يسرون | YSRWN | yusirrūne | nə gizlədirlər | they conceal | ||
| س ر ر|SRR | يسرون | YSRWN | yusirrūne | nə gizlədirlər | they conceal | 2:77 | 
| س ر ر|SRR | يسرون | YSRWN | yusirrūne | nə gizlədirlər | they conceal | 11:5 | 
| س ر ر|SRR | يسرون | YSRWN | yusirrūne | nə gizlədirlər | they conceal | 16:23 | 
| س ر ر|SRR | يسرون | YSRWN | yusirrūne | nə gizlədirlər | they conceal | 36:76 | 
| يكتمها | YKTMHÆ | yektumhā | gizlədir | conceals it, | ||
| ك ت م|KTM | يكتمها | YKTMHÆ | yektumhā | gizlədir | conceals it, | 2:283 |