| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| الرياح | ÆLRYÆḪ | r-riyāHi | küləklər | (by) the winds. | ||
| ر و ح|RWḪ | الرياح | ÆLRYÆḪ | r-riyāHi | küləklər | (of) the winds | 2:164 |
| ر و ح|RWḪ | الرياح | ÆLRYÆḪ | r-riyāHa | küləklər | the winds | 7:57 |
| ر و ح|RWḪ | الرياح | ÆLRYÆḪ | r-riyāHa | küləklər | the winds | 15:22 |
| ر و ح|RWḪ | الرياح | ÆLRYÆḪ | r-riyāHu | küləklərdən | (by) the winds. | 18:45 |
| ر و ح|RWḪ | الرياح | ÆLRYÆḪ | r-riyāHa | küləklər | the winds | 25:48 |
| ر و ح|RWḪ | الرياح | ÆLRYÆḪ | r-riyāHa | küləklər | the winds | 27:63 |
| ر و ح|RWḪ | الرياح | ÆLRYÆḪ | r-riyāHa | küləklər | the winds | 30:46 |
| ر و ح|RWḪ | الرياح | ÆLRYÆḪ | r-riyāHa | küləklər | the winds, | 30:48 |
| ر و ح|RWḪ | الرياح | ÆLRYÆḪ | r-riyāHa | küləklər | the winds | 35:9 |
| ر و ح|RWḪ | الرياح | ÆLRYÆḪ | r-riyāHi | küləklər | (the) winds | 45:5 |
| الريح | ÆLRYḪ | r-rīHu | bir külək | He can cause the wind to become still | ||
| ر و ح|RWḪ | الريح | ÆLRYḪ | r-rīHu | küləkdən | the wind | 14:18 |
| ر و ح|RWḪ | الريح | ÆLRYḪ | r-rīHi | dağıdıcı | the wind, | 17:69 |
| ر و ح|RWḪ | الريح | ÆLRYḪ | r-rīHa | fırtına | the wind | 21:81 |
| ر و ح|RWḪ | الريح | ÆLRYḪ | r-rīHu | külək | the wind | 22:31 |
| ر و ح|RWḪ | الريح | ÆLRYḪ | r-rīHa | külək | the wind - | 34:12 |
| ر و ح|RWḪ | الريح | ÆLRYḪ | r-rīHa | külək | the wind | 38:36 |
| ر و ح|RWḪ | الريح | ÆLRYḪ | r-rīHa | külək | He can cause the wind to become still | 42:33 |
| ر و ح|RWḪ | الريح | ÆLRYḪ | r-rīHa | bir külək | the wind | 51:41 |
| بريح | BRYḪ | birīHin | bir küləkdən | with a wind | ||
| ر و ح|RWḪ | بريح | BRYḪ | birīHin | bir küləkdən | with a wind | 10:22 |
| ر و ح|RWḪ | بريح | BRYḪ | birīHin | qasırğa ilə | by a wind | 69:6 |
| خر | ḢR | ḣarra | söküldü | he fell down, | ||
| خ ر ر|ḢRR | خر | ḢR | ḣarra | düşmüş | he had fallen | 22:31 |
| خ ر ر|ḢRR | خر | ḢR | ḣarra | söküldü | he fell down, | 34:14 |
| ريح | RYḪ | rīHin | küləkdir | (of) a wind | ||
| ر و ح|RWḪ | ريح | RYḪ | rīHin | küləyə | (of) a wind | 3:117 |
| ر و ح|RWḪ | ريح | RYḪ | rīHun | fırtına | a wind | 10:22 |
| ر و ح|RWḪ | ريح | RYḪ | rīHa | qoxusu | (the) smell | 12:94 |
| ر و ح|RWḪ | ريح | RYḪ | rīHun | küləkdir | a wind | 46:24 |
| ريحا | RYḪÆ | rīHen | bir külək | a wind | ||
| ر و ح|RWḪ | ريحا | RYḪÆ | rīHen | bir külək | a wind | 30:51 |
| ر و ح|RWḪ | ريحا | RYḪÆ | rīHen | bir külək | a wind | 33:9 |
| ر و ح|RWḪ | ريحا | RYḪÆ | rīHen | bir külək | a wind | 41:16 |
| ر و ح|RWḪ | ريحا | RYḪÆ | rīHen | qasırğa | a wind | 54:19 |
| عبدا | ABD̃Æ | ǎbden | kül | a slave | ||
| ع ب د|ABD̃ | عبدا | ABD̃Æ | ǎbden | kül | a slave | 4:172 |
| ع ب د|ABD̃ | عبدا | ABD̃Æ | ǎbden | qul | (of) a slave | 16:75 |
| ع ب د|ABD̃ | عبدا | ABD̃Æ | ǎbden | qulluqçu | a servant | 17:3 |
| ع ب د|ABD̃ | عبدا | ABD̃Æ | ǎbden | qulluqçu | a servant | 18:65 |
| ع ب د|ABD̃ | عبدا | ABD̃Æ | ǎbden | qulluqçu kimi | (as) a slave. | 19:93 |
| غراما | ĞRÆMÆ | ğarāmen | bükülür | inseparable, | ||
| غ ر م|ĞRM | غراما | ĞRÆMÆ | ğarāmen | bükülür | inseparable, | 25:65 |
| فأتى | FǼT | feetā | sökülmüş (sökülmüş) | but Allah came | ||
| ا ت ي|ÆTY | فأتى | FǼT | feetā | sökülmüş (sökülmüş) | but Allah came | 16:26 |
| فاحترقت | FÆḪTRGT | feHteraḳat | yandırıb külə çevir | then it is burnt. | ||
| ح ر ق|ḪRG | فاحترقت | FÆḪTRGT | feHteraḳat | yandırıb külə çevir | then it is burnt. | 2:266 |
| كالرميم | KÆLRMYM | kārramīmi | küllü | like disintegrated ruins. | ||
| ر م م|RMM | كالرميم | KÆLRMYM | kārramīmi | küllü | like disintegrated ruins. | 51:42 |
| كرماد | KRMÆD̃ | keramādin | kül kimi | (are) like ashes | ||
| ر م د|RMD̃ | كرماد | KRMÆD̃ | keramādin | kül kimi | (are) like ashes | 14:18 |
| والذاريات | WÆLZ̃ÆRYÆT | veƶƶāriyāti | (küləyi) qaldıranlara and olsun | By those scattering, | ||
| ذ ر و|Z̃RW | والذاريات | WÆLZ̃ÆRYÆT | veƶƶāriyāti | (küləyi) qaldıranlara and olsun | By those scattering, | 51:1 |
| وتصريف | WTṦRYF | ve teSrīfi | və küləkdə | and (in) directing | ||
| ص ر ف|ṦRF | وتصريف | WTṦRYF | ve teSrīfi | və onu çevirmək | and directing | 2:164 |
| ص ر ف|ṦRF | وتصريف | WTṦRYF | ve teSrīfi | və küləkdə | and (in) directing | 45:5 |