| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| عسى | AS | ǎsā | inşallah | """(It) may be" | ||
| ع س ي|ASY | عسى | AS | ǎsā | inşallah | perhaps | 4:84 | 
| ع س ي|ASY | عسى | AS | ǎsā | inşallah | may be, | 4:99 | 
| ع س ي|ASY | عسى | AS | ǎsā | inşallah | """Perhaps" | 7:129 | 
| ع س ي|ASY | عسى | AS | ǎsā | ola bilər | perhaps | 7:185 | 
| ع س ي|ASY | عسى | AS | ǎsā | ola bilər | Perhaps | 9:102 | 
| ع س ي|ASY | عسى | AS | ǎsā | ola bilər | Perhaps | 12:21 | 
| ع س ي|ASY | عسى | AS | ǎsā | ola bilər | Perhaps | 12:83 | 
| ع س ي|ASY | عسى | AS | ǎsā | ola bilər | """(It) may be" | 17:8 | 
| ع س ي|ASY | عسى | AS | ǎsā | ola bilər | """Perhaps" | 17:51 | 
| ع س ي|ASY | عسى | AS | ǎsā | inşallah | it may be | 17:79 | 
| ع س ي|ASY | عسى | AS | ǎsā | Mən ümid edirəm | """Perhaps" | 18:24 | 
| ع س ي|ASY | عسى | AS | ǎsā | Mən ümid edirəm ki | May be | 19:48 | 
| ع س ي|ASY | عسى | AS | ǎsā | ola bilər | """Perhaps" | 27:72 | 
| ع س ي|ASY | عسى | AS | ǎsā | ola bilər | perhaps | 28:9 | 
| ع س ي|ASY | عسى | AS | ǎsā | Mən ümid edirəm ki | """Perhaps" | 28:22 | 
| ع س ي|ASY | عسى | AS | ǎsā | ola bilər | perhaps | 49:11 | 
| ع س ي|ASY | عسى | AS | ǎsā | ola bilər | perhaps | 49:11 | 
| ع س ي|ASY | عسى | AS | ǎsā | ola bilər | Perhaps | 60:7 | 
| ع س ي|ASY | عسى | AS | ǎsā | ola bilər | Perhaps | 66:5 | 
| ع س ي|ASY | عسى | AS | ǎsā | inşallah | Perhaps | 66:8 | 
| ع س ي|ASY | عسى | AS | ǎsā | ola bilər | Perhaps, | 68:32 | 
| عسيتم | ASYTM | ǎseytum | Bu mümkündür? | you perhaps - | ||
| ع س ي|ASY | عسيتم | ASYTM | ǎseytum | Bu mümkündür? | you perhaps - | 2:246 | 
| ع س ي|ASY | عسيتم | ASYTM | ǎseytum | ola bilər | you perhaps, | 47:22 | 
| فعسى | FAS | feǎsā | bilirik ki | But perhaps | ||
| ع س ي|ASY | فعسى | FAS | feǎsā | bilirik ki | then perhaps | 4:19 | 
| ع س ي|ASY | فعسى | FAS | feǎsā | ola bilər | But perhaps | 5:52 | 
| ع س ي|ASY | فعسى | FAS | feǎsā | inşallah | Then perhaps | 9:18 | 
| ع س ي|ASY | فعسى | FAS | feǎsā | inşallah | It may be | 18:40 | 
| ع س ي|ASY | فعسى | FAS | feǎsā | inşallah | then perhaps | 28:67 | 
| وعسى | WAS | veǎsā | bəzən olur | and perhaps | ||
| ع س ي|ASY | وعسى | WAS | veǎsā | bəzən olur | But perhaps | 2:216 | 
| ع س ي|ASY | وعسى | WAS | ve ǎsā | və olur | and perhaps | 2:216 |