| Azerice Meali |
|
| 1: Biz sizin üçün aydın bir fəth yolu açdıq. | |
| 2: Allah keçmiş və gələcək günahlarınızı bağışlasın, sizə olan nemətini tamamlasın və sizi düz yola yönəltsin. | |
| 3: Və Allah sizə böyük bir qələbə ilə kömək etsin. | |
| 4: Möminlərin imanlarının artması üçün qəlblərinə aramlıq verən Odur. Göylərin və yerin qüdrəti Allaha məxsusdur. Allah (hər şeyi) biləndir, ən yaxşı hakimdir. | |
| 5: Mömin kişi və qadınları içindən çaylar axan cənnətlərə daxil etmək, orada əbədi qalacaqlar və onların pis əməllərini örtmək. Bu, Allah yanında böyük qurtuluşdur. | |
| 6: Allah; Onun haqqında pis fikirdə olan münafiq kişi və qadınların və müşrik kişi və qadınların cəzasını versin. Qoy onların pis fikirləri başlarına düşsün. Allah onlara qəzəbləndi və onları lənətlədi. Və Cəhənnəmi onlar üçün hazırladı. Nə dəhşətli yerdir. | |
| 7: Göylərin və yerin qüdrəti Allaha məxsusdur. Şübhəsiz ki, Allah ucadır, ən yaxşı hakimdir. | |
| 8: Biz səni şahid, xəbər verən və qorxudan göndərdik. | |
| 9: Allaha və Onun Elçisinə iman gətirəsiniz, Ona dəstək olasınız, Ona hörmət edəsiniz və səhər-axşam Onu təsbih edəsiniz. | |
| 10: Sənə beyət edənlər əslində Allaha beyət etmişlər. Allahın əli onların üzərindədir. Kim əhd-peymanını pozarsa, ancaq öz zərərinə olar. Kim Allaha verdiyi vədə əməl etsə, Allah ona böyük mükafat verər. | |
| 11: Qalan bədəvi ərəblər sənə dedilər: "Bizim malımız və ailəmiz səninlə gəlməyimizə mane oldu. Gəl, Allahdan bağışlanma dilə". deyəcəklər. Ürəklərində olmayanı dilləri ilə deyirlər. De: “Əgər Allah sizə bir zərər və ya fayda istəsə, onun qarşısını kim ala bilər?” Əksinə, Allah etdiklərinizdən xəbərdardır. | |
| 12: Yox! Sən elə güman edirdin ki, Peyğəmbər və möminlər öz ailələrinin yanına qayıtmayacaqlar. Bu fikir ürəyinizə xoş gəldi. Siz pis bir fərziyyə etdiniz. Siz məhv olmağa layiq bir xalq oldunuz. | |
| 13: Kim Allaha və Onun Elçisinə iman gətirməzsə, bilsin ki, Biz kafirlər üçün alovlu bir atəş hazırlamışıq. | |
| 14: Göylərin və yerin hökmü Allaha məxsusdur. O, buna layiq olanları bağışlayar, layiq olanları isə cəzalandırar. Allah Bağışlayandır, Rəhməti Kesintisizdir. | |
| 15: Geridə qalanlar, qənimət götürməyə gedəndə: “Gəl biz də səninlə gedək”. deyəcəklər. Onlar Allahın kəlamını dəyişdirmək istəyirlər. De: “Siz bizimlə heç vaxt gələ bilməzsiniz. Sonra: “Yox, sən bizə paxıllıq edirsən”. deyəcəklər. Həqiqətən də, onlar az anlayışlı insanlardır. | |
| 16: Bədəvi ərəblərdən geri qalmaq istəyənlərə de: "Tezliklə siz çox güclü bir qövmə qarşı vuruşmağa çağırılacaqsınız. Ya onlarla vuruşarsınız, ya da onlar təslim olarsınız. Bundan sonra bu dəvətə tabe olsanız, Allah sizə Ən yaxşı mükafatdır, ancaq əvvəllər yan keçdiyiniz kimi, yenə də kənara çəkiləcəksiniz.” Əgər onu cızsanız, sizi ağrılı-acılı bir əzaba düçar edər”. | |
| 17: Korlar üçün heç bir məhdudiyyət yoxdur. Əlillər üçün heç bir məhdudiyyət yoxdur. Xəstələr üçün heç bir məhdudiyyət yoxdur. Kim Allaha və Onun Elçisinə itaət etsə, Allah onları (ağacları) altından çaylar axan cənnətlərə daxil edər. Kim üz döndərsə, Allah onu ağrılı-acılı bir əzaba düçar edər. | |
| 18: And olsun ki, möminlər o ağacın altında sənə beyət etdikləri zaman Allah onlardan razı qaldı. O, onların ürəklərində olanı bilirdi. Onların üzərinə salamatlıq və əmin-amanlıq nazil etdi. Onlara yaxın bir fəth verdi. | |
| 19: O, onlara çoxlu qənimətlər verdi. Şübhəsiz ki, Allah ucadır, ən yaxşı hakimdir. | |
| 20: Allah sizə çoxlu qənimətlər vəd etmişdir. O, indiyə qədər sizə bunları vermişdir. İnsanların əlini səndən aldı. İman gətirənlər üçün bir ibrət olsun və səni doğru yola yönəltsin. | |
| 21: Sizin hələ əldə etmədiyiniz başqa şeylər də var ki, Allah onları əhatə etmişdir. Allah hər şeyə qadirdir. | |
| 22: Əgər kafirlər sizinlə vuruşsaydılar, arxalarını çevirib qaçardılar. Sonra nə himayədar, nə də köməkçi tapa bildilər. | |
| 23: Bu, Allahın əbədi qanunudur. Allahın qanununda heç vaxt bir dəyişiklik tapa bilməzsən. | |
| 24: Məkkənin mərkəzində sizi onlara qalib etdikdən sonra onların əllərini sizdən, sizin də əllərinizi onlardan çəkən Odur. Allah nə etdiklərinizi görür. | |
| 25: Onlar kafirlərdir. Məhz onlar sizi Məscidül-Həramdan saxlayan və kəsilən qurbanların təyinat yerinə çatmasına mane olanlardır. Əgər mömin kişi və qadınlardan olmasaydın və onları hələ tanımasan və onları tanımasan, bilmədən onlara zərər verər və bununla da yük olarsan, sənə onlarla döyüşmək icazəsi verilərdi. Allah istədiyini Öz mərhəmətinə qəbul edər. Əgər onlar bir-birindən ayrılsaydılar, əlbəttə, onlardan kafir olanları ağrılı-acılı bir əzabla cəzalandırardıq. | |
| 26: Kafirlər küfr təəssübkeşliyini və cəhalət təəssübkeşliyini ürəklərində daşıyırdılar. Allah Öz Peyğəmbərinə və möminlərə arxayınlıq nazil etdi. Onları təqva sözünə sadiq etdi. Onlar artıq buna layiq və bacarıqlı idilər. Allah hər şeyi ən yaxşı biləndir. | |
| 27: And içirəm ki, Allah Öz Peyğəmbərinin yuxusunu haqq olaraq təsdiq etdi. Əgər Allah istəsə, Məscidül-Hərama sağ-salamat, qorxmadan, başınızı qırxmış və saçınızı qısaltmış halda daxil olarsınız. Allah sizin bilmədiklərinizi bilirdi. Bundan əlavə, O, sizin üçün sizə yaxın olan bir fəth yazmışdır. | |
| 28: Haqq dini aşkara çıxarmaq üçün Öz Peyğəmbərini haqq hidayət və haqq dinlə göndərən Odur. Şahid olaraq Allah kifayətdir. | |
| 29: Məhəmməd Allahın elçisidir. Onunla birlikdə olanlar kafirlərə qarşı sərt və bir-birinə qarşı çox mərhəmətlidirlər. Onlar; Sən onları rükuya, səcdəyə qapanaraq, Allahdan bağışlanma və razılıq diləyən görərsən. Onların əlamətləri üzlərindəki səcdə nişanələridir. Bunlar onların Tövratdakı nümunələridir. Müqəddəs Kitabdakı misallar cücərtini yarıb, sonra onu gücləndirən və gövdəsi üzərində yüksələrək qalınlaşan məhsula bənzəyir. Bu, fermerləri sevindirir. Allah onların vasitəsilə kafirləri kədərləndirir. Allah iman gətirib yaxşı işlər görənlərə bağışlanma və böyük mükafat vəd etmişdir. | |