| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أنلزمكموها | ǼNLZMKMWHÆ | enulzimukumūhā | Səni məcbur edəcəyik? | should We compel you (to accept) it | ||
| ل ز م|LZM | أنلزمكموها | ǼNLZMKMWHÆ | enulzimukumūhā | Səni məcbur edəcəyik? | should We compel you (to accept) it | 11:28 |
| سندخلهم | SND̃ḢLHM | senudḣiluhum | daxil edəcəyik | We will admit them | ||
| د خ ل|D̃ḢL | سندخلهم | SND̃ḢLHM | senudḣiluhum | daxil edəcəyik | We will admit them | 4:57 |
| د خ ل|D̃ḢL | سندخلهم | SND̃ḢLHM | senudḣiluhum | daxil edəcəyik | We will admit them | 4:122 |
| سنسمه | SNSMH | senesimuhu | qeyd edəcəyik | We will brand him | ||
| و س م|WSM | سنسمه | SNSMH | senesimuhu | qeyd edəcəyik | We will brand him | 68:16 |
| سنطيعكم | SNŦYAKM | senuTīǔkum | sizə itaət edəcəyik | """We will obey you" | ||
| ط و ع|ŦWA | سنطيعكم | SNŦYAKM | senuTīǔkum | sizə itaət edəcəyik | """We will obey you" | 47:26 |
| سنعيدها | SNAYD̃HÆ | senuǐyduhā | daxil edəcəyik | We will return it | ||
| ع و د|AWD̃ | سنعيدها | SNAYD̃HÆ | senuǐyduhā | daxil edəcəyik | We will return it | 20:21 |
| سنلقي | SNLGY | senulḳī | azad edəcəyik | We will cast | ||
| ل ق ي|LGY | سنلقي | SNLGY | senulḳī | azad edəcəyik | We will cast | 3:151 |
| سنمتعهم | SNMTAHM | senumettiǔhum | dolanışığını təmin edəcəyik | "We will grant enjoyment;" | ||
| م ت ع|MTA | سنمتعهم | SNMTAHM | senumettiǔhum | dolanışığını təmin edəcəyik | "We will grant enjoyment;" | 11:48 |
| فاعلين | FÆALYN | fāǐlīne | edəcəyik | (the) Doers. | ||
| ف ع ل|FAL | فاعلين | FÆALYN | fāǐlīne | edəcək | "doing.""" | 12:10 |
| ف ع ل|FAL | فاعلين | FÆALYN | fāǐlīne | istəsən | "doers.""" | 15:71 |
| ف ع ل|FAL | فاعلين | FÆALYN | fāǐlīne | edəcək | doers. | 21:17 |
| ف ع ل|FAL | فاعلين | FÆALYN | fāǐlīne | Əgər (bir iş) görəcəksənsə | "doers.""" | 21:68 |
| ف ع ل|FAL | فاعلين | FÆALYN | fāǐlīne | biz edirik (bunları) | the Doers. | 21:79 |
| ف ع ل|FAL | فاعلين | FÆALYN | fāǐlīne | edəcəyik | (the) Doers. | 21:104 |
| فدمرناها | FD̃MRNÆHÆ | fe demmernāhā | onu da məhv edəcəyik | and We destroy it | ||
| د م ر|D̃MR | فدمرناها | FD̃MRNÆHÆ | fe demmernāhā | onu da məhv edəcəyik | and We destroy it | 17:16 |
| لفاعلون | LFÆALWN | lefāǐlūne | mütləq edəcəyik | "surely will do.""" | ||
| ف ع ل|FAL | لفاعلون | LFÆALWN | lefāǐlūne | mütləq edəcəyik | "surely will do.""" | 12:61 |
| لمنجوهم | LMNCWHM | lemuneccūhum | onları xilas edəcəyik | surely will save them | ||
| ن ج و|NCW | لمنجوهم | LMNCWHM | lemuneccūhum | onları xilas edəcəyik | surely will save them | 15:59 |
| لنتخذن | LNTḢZ̃N | lenetteḣiƶenne | mütləq edəcəyik | """Surely we will take" | ||
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | لنتخذن | LNTḢZ̃N | lenetteḣiƶenne | mütləq edəcəyik | """Surely we will take" | 18:21 |
| لنرجمنكم | LNRCMNKM | lenercumennekum | Biz səni mütləq daşqalaq edəcəyik | surely, we will stone you, | ||
| ر ج م|RCM | لنرجمنكم | LNRCMNKM | lenercumennekum | Biz səni mütləq daşqalaq edəcəyik | surely, we will stone you, | 36:18 |
| لنكفرن | LNKFRN | lenukeffiranne | Biz bunu mütləq əhatə edəcəyik. | surely, We will remove | ||
| ك ف ر|KFR | لنكفرن | LNKFRN | lenukeffiranne | Biz bunu mütləq əhatə edəcəyik. | surely, We will remove | 29:7 |
| لنكونن | LNKWNN | lenekūnenne | Təbii ki, edəcəyik | surely we will be | ||
| ك و ن|KWN | لنكونن | LNKWNN | lenekūnenne | əlbəttə ki, edəcəyik | surely we will be | 6:63 |
| ك و ن|KWN | لنكونن | LNKWNN | lenekūnenne | mütləq olacağıq | surely, we will be | 7:23 |
| ك و ن|KWN | لنكونن | LNKWNN | lenekūnenne | Təbii ki, edəcəyik | we will surely be | 7:149 |
| ك و ن|KWN | لنكونن | LNKWNN | lenekūnenne | Təbii ki, edəcəyik | surely we will be | 7:189 |
| ك و ن|KWN | لنكونن | LNKWNN | lenekūnenne | əlbəttə ki, edəcəyik | surely we will be | 10:22 |
| لننجينه | LNNCYNH | lenunecciyennehu | onu xilas edəcəyik | We will surely save him | ||
| ن ج و|NCW | لننجينه | LNNCYNH | lenunecciyennehu | onu xilas edəcəyik | We will surely save him | 29:32 |
| لننصرنكم | LNNṦRNKM | lenenSurannekum | Biz sizə mütləq kömək edəcəyik | "certainly we will help you.""" | ||
| ن ص ر|NṦR | لننصرنكم | LNNṦRNKM | lenenSurannekum | Biz sizə mütləq kömək edəcəyik | "certainly we will help you.""" | 59:11 |
| لنهلكن | LNHLKN | lenuhlikenne | mütləq məhv edəcəyik | """We will surely destroy" | ||
| ه ل ك|HLK | لنهلكن | LNHLKN | lenuhlikenne | mütləq məhv edəcəyik | """We will surely destroy" | 14:13 |
| منجوك | MNCWK | muneccūke | sizi xilas edəcəyik | (will) save you | ||
| ن ج و|NCW | منجوك | MNCWK | muneccūke | sizi xilas edəcəyik | (will) save you | 29:33 |
| مهلكو | MHLKW | muhlikū | məhv edəcəyik | (are) going to destroy | ||
| ه ل ك|HLK | مهلكو | MHLKW | muhlikū | məhv edəcəyik | (are) going to destroy | 29:31 |
| نتبعه | NTBAH | nettebiǔhu | əməl edəcəyik | (that) we should follow him? | ||
| ت ب ع|TBA | نتبعه | NTBAH | nettebiǔhu | əməl edəcəyik | (that) we should follow him? | 54:24 |
| نجعلهم | NCALHM | nec'ǎlehum | biz onları edəcəyik | We will make them | ||
| ج ع ل|CAL | نجعلهم | NCALHM | nec'ǎlehum | biz onları edəcəyik | We will make them | 45:21 |
| نصليهم | NṦLYHM | nuSlīhim | daxil edəcəyik | We will burn them | ||
| ص ل ي|ṦLY | نصليهم | NṦLYHM | nuSlīhim | daxil edəcəyik | We will burn them | 4:56 |
| نعبد | NABD̃ | neǎ'budu | xidmət edəcəyik | """We will worship" | ||
| ع ب د|ABD̃ | نعبد | NABD̃ | nǎ'budu | xidmət edirik | we worship, | 1:5 |
| ع ب د|ABD̃ | نعبد | NABD̃ | neǎ'budu | xidmət edəcəyik | """We will worship" | 2:133 |
| ع ب د|ABD̃ | نعبد | NABD̃ | neǎ'bude | ibadət etməyək | we worship | 3:64 |
| ع ب د|ABD̃ | نعبد | NABD̃ | neǎ'bude | ibadət etməkdən | we worship | 11:62 |
| ع ب د|ABD̃ | نعبد | NABD̃ | neǎ'bude | ibadət etməkdən | we worship | 14:35 |
| ع ب د|ABD̃ | نعبد | NABD̃ | neǎ'budu | pərəstiş edirik | """We worship" | 26:71 |
| ننجيك | NNCYK | nuneccīke | xilas edəcəyik | We will save you | ||
| ن ج و|NCW | ننجيك | NNCYK | nuneccīke | xilas edəcəyik | We will save you | 10:92 |
| وجاعلوه | WCÆALWH | ve cāǐlūhu | və biz bunu edəcəyik | and (will) make him | ||
| ج ع ل|CAL | وجاعلوه | WCÆALWH | ve cāǐlūhu | və biz bunu edəcəyik | and (will) make him | 28:7 |
| ولنجزين | WLNCZYN | velenecziyenne | Təbii ki, edəcəyik | And surely We will pay | ||
| ج ز ي|CZY | ولنجزين | WLNCZYN | velenecziyenne | Təbii ki, edəcəyik | And surely We will pay | 16:96 |
| ونذيقه | WNZ̃YGH | ve nuƶīḳuhu | və ona dad edəcəyik | and We will make him taste | ||
| ذ و ق|Z̃WG | ونذيقه | WNZ̃YGH | ve nuƶīḳuhu | və ona dad edəcəyik | and We will make him taste | 22:9 |