| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أتجادلونني | ǼTCÆD̃LWNNY | etucādilūnenī | Mənimlə mübahisə edirsən? | Do you dispute with me | ||
| ج د ل|CD̃L | أتجادلونني | ǼTCÆD̃LWNNY | etucādilūnenī | Mənimlə mübahisə edirsən? | Do you dispute with me | 7:71 |
| أتحاجوننا | ǼTḪÆCWNNÆ | etuHāccūnenā | Bizimlə mübahisə edirsən? | """Do you argue with us" | ||
| ح ج ج|ḪCC | أتحاجوننا | ǼTḪÆCWNNÆ | etuHāccūnenā | Bizimlə mübahisə edirsən? | """Do you argue with us" | 2:139 |
| أتحاجوني | ǼTḪÆCWNY | etuHāccūnnī | Mənimlə mübahisə edirsən? | """Do you argue with me" | ||
| ح ج ج|ḪCC | أتحاجوني | ǼTḪÆCWNY | etuHāccūnnī | Mənimlə mübahisə edirsən? | """Do you argue with me" | 6:80 |
| اختصموا | ÆḢTṦMWÆ | ḣteSamū | mübahisə | dispute | ||
| خ ص م|ḢṦM | اختصموا | ÆḢTṦMWÆ | ḣteSamū | mübahisə | dispute | 22:19 |
| تجادلك | TCÆD̃LK | tucādiluke | səninlə mübahisə edirəm | disputes with you | ||
| ج د ل|CD̃L | تجادلك | TCÆD̃LK | tucādiluke | səninlə mübahisə edirəm | disputes with you | 58:1 |
| تجادلوا | TCÆD̃LWÆ | tucādilū | mübahisə etmə | argue | ||
| ج د ل|CD̃L | تجادلوا | TCÆD̃LWÆ | tucādilū | mübahisə etmə | argue | 29:46 |
| تحاجون | TḪÆCWN | tuHāccūne | sən mübahisə edirsən | (do) you argue | ||
| ح ج ج|ḪCC | تحاجون | TḪÆCWN | tuHāccūne | sən mübahisə edirsən | (do) you argue | 3:65 |
| ح ج ج|ḪCC | تحاجون | TḪÆCWN | tuHāccūne | sən mübahisə edirsən | (do) you argue | 3:66 |
| تختصموا | TḢTṦMWÆ | teḣteSimū | mübahisə etməyin | dispute | ||
| خ ص م|ḢṦM | تختصموا | TḢTṦMWÆ | teḣteSimū | mübahisə etməyin | dispute | 50:28 |
| تمار | TMÆR | tumāri | mübahisə etməyin | argue | ||
| م ر ي|MRY | تمار | TMÆR | tumāri | mübahisə etməyin | argue | 18:22 |
| جادلتنا | CÆD̃LTNÆ | cādeltenā | bizimlə mübahisə etdin | you disputed with us | ||
| ج د ل|CD̃L | جادلتنا | CÆD̃LTNÆ | cādeltenā | bizimlə mübahisə etdin | you disputed with us | 11:32 |
| جدالنا | CD̃ÆLNÆ | cidālenā | bizimlə mübahisənizdə | (in) dispute with us. | ||
| ج د ل|CD̃L | جدالنا | CD̃ÆLNÆ | cidālenā | bizimlə mübahisənizdə | (in) dispute with us. | 11:32 |
| جدلا | CD̃LÆ | cedelen | mübahisə etmək | (for) argument. | ||
| ج د ل|CD̃L | جدلا | CD̃LÆ | cedelen | mübahisəlidir | quarrelsome. | 18:54 |
| ج د ل|CD̃L | جدلا | CD̃LÆ | cedelen | mübahisə etmək | (for) argument. | 43:58 |
| حاج | ḪÆC | Hācce | mübahisə edir | argued | ||
| ح ج ج|ḪCC | حاج | ḪÆC | Hācce | mübahisə edir | argued | 2:258 |
| حاججتم | ḪÆCCTM | Hācectum | sən mübahisə edirsən | argued | ||
| ح ج ج|ḪCC | حاججتم | ḪÆCCTM | Hācectum | sən mübahisə edirsən | argued | 3:66 |
| حاجك | ḪÆCK | Hācceke | Əgər səninlə mübahisə etməyə çalışırsa | argues (with) you | ||
| ح ج ج|ḪCC | حاجك | ḪÆCK | Hācceke | Əgər səninlə mübahisə etməyə çalışırsa | argues (with) you | 3:61 |
| حاجوك | ḪÆCWK | Hāccūke | Əgər sizinlə mübahisə etməyə çalışsalar | they argue with you, | ||
| ح ج ج|ḪCC | حاجوك | ḪÆCWK | Hāccūke | Əgər sizinlə mübahisə etməyə çalışsalar | they argue with you, | 3:20 |
| حجة | ḪCT | Huccete | mübahisələrə səbəb olur | argument | ||
| ح ج ج|ḪCC | حجة | ḪCT | Huccetun | bir dəlil | any argument | 2:150 |
| ح ج ج|ḪCC | حجة | ḪCT | Huccetun | bəhanələr | any argument | 4:165 |
| ح ج ج|ḪCC | حجة | ḪCT | Huccete | mübahisələrə səbəb olur | argument | 42:15 |
| شجر | ŞCR | şecera | mübahisəli | arises | ||
| ش ج ر|ŞCR | شجر | ŞCR | şecera | mübahisəli | arises | 4:65 |
| ش ج ر|ŞCR | شجر | ŞCR | şecerun | (bitkilər) | (grows) vegetation | 16:10 |
| ش ج ر|ŞCR | شجر | ŞCR | şecerin | ağac- | (the) tree | 56:52 |
| فادرءوا | FÆD̃RÙWÆ | fedra'ū | davam edin və mübahisə edin | """Then avert" | ||
| د ر ا|D̃RÆ | فادرءوا | FÆD̃RÙWÆ | fedra'ū | davam edin və mübahisə edin | """Then avert" | 3:168 |
| فتنازعوا | FTNÆZAWÆ | fetenāzeǔ | sonra mübahisə etdilər | Then they disputed | ||
| ن ز ع|NZA | فتنازعوا | FTNÆZAWÆ | fetenāzeǔ | sonra mübahisə etdilər | Then they disputed | 20:62 |
| متشاكسون | MTŞÆKSWN | muteşākisūne | bir-biri ilə mübahisə etmək | quarreling | ||
| ش ك س|ŞKS | متشاكسون | MTŞÆKSWN | muteşākisūne | bir-biri ilə mübahisə etmək | quarreling | 39:29 |
| وتنازعتم | WTNÆZATM | ve tenāzeǎ'tum | və siz (bir-birinizlə) mübahisə etdiniz | and you fell into dispute | ||
| ن ز ع|NZA | وتنازعتم | WTNÆZATM | ve tenāzeǎ'tum | və siz (bir-birinizlə) mübahisə etdiniz | and you fell into dispute | 3:152 |
| وجادلوا | WCÆD̃LWÆ | ve cādelū | və mübahisə etdilər | and they disputed | ||
| ج د ل|CD̃L | وجادلوا | WCÆD̃LWÆ | ve cādelū | və mübahisə etdilər | and they disputed | 40:5 |
| وحاجه | WḪÆCH | ve Hāccehu | və onunla mübahisə etməyə başladı | And argued with him | ||
| ح ج ج|ḪCC | وحاجه | WḪÆCH | ve Hāccehu | və onunla mübahisə etməyə başladı | And argued with him | 6:80 |
| ولتنازعتم | WLTNÆZATM | veletenāzeǎ'tum | və mübahisə edərdiniz | and surely you would have disputed | ||
| ن ز ع|NZA | ولتنازعتم | WLTNÆZATM | veletenāzeǎ'tum | və mübahisə edərdiniz | and surely you would have disputed | 8:43 |
| يتحاجون | YTḪÆCWN | yeteHāccūne | bir-biri ilə mübahisə edərkən | they will dispute | ||
| ح ج ج|ḪCC | يتحاجون | YTḪÆCWN | yeteHāccūne | bir-biri ilə mübahisə edərkən | they will dispute | 40:47 |
| يتنازعون | YTNÆZAWN | yetenāzeǔne | mübahisə edirdilər | they disputed | ||
| ن ز ع|NZA | يتنازعون | YTNÆZAWN | yetenāzeǔne | mübahisə edirdilər | they disputed | 18:21 |
| ن ز ع|NZA | يتنازعون | YTNÆZAWN | yetenāzeǔne | döyüşürlər | They will pass to one another | 52:23 |
| يجادل | YCÆD̃L | yucādilu | mübahisə edir (dayanır) | disputes | ||
| ج د ل|CD̃L | يجادل | YCÆD̃L | yucādilu | müdafiə edəcək | will argue | 4:109 |
| ج د ل|CD̃L | يجادل | YCÆD̃L | yucādilu | müzakirə edir | disputes | 22:3 |
| ج د ل|CD̃L | يجادل | YCÆD̃L | yucādilu | müzakirə edir | disputes | 22:8 |
| ج د ل|CD̃L | يجادل | YCÆD̃L | yucādilu | mübahisə edir (dayanır) | disputes | 31:20 |
| ج د ل|CD̃L | يجادل | YCÆD̃L | yucādilu | mübarizə aparmır | dispute | 40:4 |
| يجادلنا | YCÆD̃LNÆ | yucādilunā | bizimlə mübahisə etməyə başladı | he argued with Us, | ||
| ج د ل|CD̃L | يجادلنا | YCÆD̃LNÆ | yucādilunā | bizimlə mübahisə etməyə başladı | he argued with Us, | 11:74 |
| يجادلون | YCÆD̃LWN | yucādilūne | mübahisə edirlər | dispute | ||
| ج د ل|CD̃L | يجادلون | YCÆD̃LWN | yucādilūne | müzakirə edirlər | dispute | 13:13 |
| ج د ل|CD̃L | يجادلون | YCÆD̃LWN | yucādilūne | mübahisə edirlər | dispute | 40:35 |
| ج د ل|CD̃L | يجادلون | YCÆD̃LWN | yucādilūne | mübahisə(lər) | dispute | 40:56 |
| ج د ل|CD̃L | يجادلون | YCÆD̃LWN | yucādilūne | mübahisə edən(lər) | dispute | 40:69 |
| ج د ل|CD̃L | يجادلون | YCÆD̃LWN | yucādilūne | mübahisə edənlər | dispute | 42:35 |
| يجادلونك | YCÆD̃LWNK | yucādilūneke | səninlə mübahisə edirdilər | and argue with you | ||
| ج د ل|CD̃L | يجادلونك | YCÆD̃LWNK | yucādilūneke | səninlə mübahisə edirlər | and argue with you | 6:25 |
| ج د ل|CD̃L | يجادلونك | YCÆD̃LWNK | yucādilūneke | səninlə mübahisə edirdilər | They dispute with you | 8:6 |
| يحاجون | YḪÆCWN | yuHāccūne | mübahisə edən(lər) | argue | ||
| ح ج ج|ḪCC | يحاجون | YḪÆCWN | yuHāccūne | mübahisə edən(lər) | argue | 42:16 |
| يختصمون | YḢTṦMWN | yeḣteSimūne | bir-biri ilə mübahisə etmək | quarreling. | ||
| خ ص م|ḢṦM | يختصمون | YḢTṦMWN | yeḣteSimūne | bir-biri ilə vuruşurlar | they (were) disputing. | 3:44 |
| خ ص م|ḢṦM | يختصمون | YḢTṦMWN | yeḣteSimūne | çəkişmə | (are) disputing, | 26:96 |
| خ ص م|ḢṦM | يختصمون | YḢTṦMWN | yeḣteSimūne | bir-biri ilə mübahisə etmək | quarreling. | 27:45 |
| خ ص م|ḢṦM | يختصمون | YḢTṦMWN | yeḣteSimūne | müzakirə etdilər | they were disputing. | 38:69 |
| يمارون | YMÆRWN | yumārūne | mübahisə(lər) | dispute | ||
| م ر ي|MRY | يمارون | YMÆRWN | yumārūne | mübahisə(lər) | dispute | 42:18 |
| ينازعنك | YNÆZANK | yunāziǔnneke | səninlə mübahisə etmələrinə icazə vermə | So let them not dispute with you | ||
| ن ز ع|NZA | ينازعنك | YNÆZANK | yunāziǔnneke | səninlə mübahisə etmələrinə icazə vermə | So let them not dispute with you | 22:67 |