| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| دونه | D̃WNH | dūnihi | onu burax | besides Him | ||
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | onu rahat burax | besides Him | 4:117 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | ondan başqa | other than Him | 6:51 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | ondan başqa | beside Him | 7:3 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | ondan başqa | besides Him, | 7:197 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | ondan başqa | Other than Him. | 11:55 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | onu burax | besides Him | 12:40 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | ondan başqa | besides Him | 13:11 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | ondan başqa | besides Him | 13:14 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | ondan başqa | besides Him, | 13:16 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | ondan başqa | other than Him | 16:35 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | onsuz | other than Him | 16:35 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | ondan başqa | besides Him, | 17:56 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | ondan başqa | besides Him. | 17:97 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | başqasına | besides Him | 18:14 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | ondan başqa | besides Him | 18:15 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | ondan başqa | besides Him | 18:26 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | ondan başqa | besides Him | 18:27 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | bundan başqa | other than it | 18:58 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | ondan başqa | besides Him | 21:24 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | ondan başqa | "besides Him.""" | 21:29 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | ondan başqa | besides Him, | 22:62 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | Ondan başqa | besides Him | 25:3 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | özündən başqa | besides Him | 29:42 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | ondan başqa | besides Him. | 31:11 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | ondan başqa | besides Him | 31:30 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | ondan başqa | besides Him | 32:4 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | ondan başqa | besides Him, | 35:13 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | ondan başqa | besides Him | 36:23 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | ondan başqa | besides Him | 39:3 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | ondan başqa | "besides Him.""" | 39:15 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | ondan başqa | besides Him. | 39:36 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | ondan başqa | besides Him, | 39:45 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | ondan başqa | besides Him | 40:20 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | ondan başqa | besides | 42:6 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | ondan başqa | besides Him | 42:9 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | ondan başqa | besides Him | 43:86 |
| د و ن|D̃WN | دونه | D̃WNH | dūnihi | ondan başqa | besides Him | 46:32 |
| فألقيه | FǼLGYH | feelḳīhi | onu burax | then cast him | ||
| ل ق ي|LGY | فألقيه | FǼLGYH | feelḳīhi | onu burax | then cast him | 28:7 |
| ونذر | WNZ̃R | ve neƶera | və onu buraxaq | and we forsake | ||
| و ذ ر|WZ̃R | ونذر | WNZ̃R | ve neƶera | və onu buraxaq | and we forsake | 7:70 |
| و ذ ر|WZ̃R | ونذر | WNZ̃R | ve neƶeru | və ayrılırıq | and We will leave | 19:72 |
| ن ذ ر|NZ̃R | ونذر | WNZ̃R | ve nuƶuri | və xəbərdarlıqlarım | and My warnings? | 54:16 |
| ن ذ ر|NZ̃R | ونذر | WNZ̃R | ve nuƶuri | və xəbərdarlıqlarım | and My warnings? | 54:18 |
| ن ذ ر|NZ̃R | ونذر | WNZ̃R | ve nuƶuri | və xəbərdarlıqlarım | and My warnings? | 54:21 |
| ن ذ ر|NZ̃R | ونذر | WNZ̃R | ve nuƶuri | və xəbərdarlıqlarım | and My warnings. | 54:30 |
| ن ذ ر|NZ̃R | ونذر | WNZ̃R | ve nuƶuri | və xəbərdarlıqlarım | "and My warnings.""" | 54:37 |
| ن ذ ر|NZ̃R | ونذر | WNZ̃R | ve nuƶuri | və xəbərdarlıqlarım | and My warnings. | 54:39 |