| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| استنكفوا | ÆSTNKFWÆ | stenkefū | tərəddüd edənlərə | disdained | ||
| ن ك ف|NKF | استنكفوا | ÆSTNKFWÆ | stenkefū | tərəddüd edənlərə | disdained | 4:173 |
| شك | ŞK | şekkin | bir tərəddüd | doubt | ||
| ش ك ك|ŞKK | شك | ŞK | şekkin | tam şübhə | doubt | 4:157 |
| ش ك ك|ŞKK | شك | ŞK | şekkin | şübhə | doubt | 10:94 |
| ش ك ك|ŞKK | شك | ŞK | şekkin | bir şübhə | doubt | 10:104 |
| ش ك ك|ŞKK | شك | ŞK | şekkin | şübhə | doubt | 11:62 |
| ش ك ك|ŞKK | شك | ŞK | şekkin | bir tərəddüd | doubt | 11:110 |
| ش ك ك|ŞKK | شك | ŞK | şekkin | bir şübhə | doubt | 14:9 |
| ش ك ك|ŞKK | شك | ŞK | şekkun | şübhə | any doubt, | 14:10 |
| ش ك ك|ŞKK | شك | ŞK | şekkin | bir şübhə | doubt | 27:66 |
| ش ك ك|ŞKK | شك | ŞK | şekkin | şübhə | doubt. | 34:21 |
| ش ك ك|ŞKK | شك | ŞK | şekkin | bir şübhə | doubt | 34:54 |
| ش ك ك|ŞKK | شك | ŞK | şekkin | şübhə | doubt | 38:8 |
| ش ك ك|ŞKK | شك | ŞK | şekkin | şübhə içində | doubt | 40:34 |
| ش ك ك|ŞKK | شك | ŞK | şekkin | bir şübhə | doubt | 41:45 |
| ش ك ك|ŞKK | شك | ŞK | şekkin | bir şübhə | doubt | 42:14 |
| ش ك ك|ŞKK | شك | ŞK | şekkin | şübhə | doubt - | 44:9 |
| كخيفتكم | KḢYFTKM | keḣīfetikum | tərəddüd etdiyiniz kimi | as you fear | ||
| خ و ف|ḢWF | كخيفتكم | KḢYFTKM | keḣīfetikum | tərəddüd etdiyiniz kimi | as you fear | 30:28 |
| مريب | MRYB | murībin | tərəddüdlü | "suspicious.""" | ||
| ر ي ب|RYB | مريب | MRYB | murībin | tərəddüdlü | "suspicious.""" | 11:62 |
| ر ي ب|RYB | مريب | MRYB | murībin | hücumçu | suspicious. | 11:110 |
| ر ي ب|RYB | مريب | MRYB | murībin | dərin | "suspicious.""" | 14:9 |
| ر ي ب|RYB | مريب | MRYB | murībin | laminatlı | disquieting. | 34:54 |
| ر ي ب|RYB | مريب | MRYB | murībin | şakili | disquieting. | 41:45 |
| ر ي ب|RYB | مريب | MRYB | murībin | şübhəli | disquieting. | 42:14 |
| ر ي ب|RYB | مريب | MRYB | murībin | skeptik | doubter, | 50:25 |
| مرية | MRYT | miryetin | tərəddüd | doubt | ||
| م ر ي|MRY | مرية | MRYT | miryetin | şübhə | doubt | 11:17 |
| م ر ي|MRY | مرية | MRYT | miryetin | tərəddüd | doubt | 11:109 |
| م ر ي|MRY | مرية | MRYT | miryetin | şübhə | doubt | 22:55 |
| م ر ي|MRY | مرية | MRYT | miryetin | şübhə | doubt | 32:23 |
| م ر ي|MRY | مرية | MRYT | miryetin | şübhə | doubt | 41:54 |
| يتقون | YTGWN | yetteḳūne | tərəddüdsüz | fear (Allah). | ||
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qoruyur və çəkindirirlər | (become) righteous. | 2:187 |
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qorunan(lar) | (are) God conscious. | 6:32 |
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qorunurlar | (become) righteous. | 6:51 |
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qorunanlar | fear (Allah) | 6:69 |
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | ki, onlar qorunsun | fear (Allah). | 6:69 |
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qorunanlara | (are) righteous | 7:156 |
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | onlar qorunur (beləliklə) | "become righteous.""" | 7:164 |
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qorunanlar üçün | fear Allah. | 7:169 |
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | tərəddüdsüz | fear (Allah). | 8:56 |
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qarşısını almaq üçün şeylər | they should fear. | 9:115 |
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | ehtiyatlı | who are God conscious. | 10:6 |
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qaçanlar | conscious (of Allah), | 10:63 |
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qorunanlar | God conscious. | 12:57 |
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qorunurlar | fear | 20:113 |
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | Onlar qorunmayacaqmı? | "they fear?""" | 26:11 |
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qorunanlar | fear (Allah). | 27:53 |
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qaçırlar | (become) righteous. | 39:28 |
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qorunanlar | fear (Allah). | 41:18 |
| يستحيي | YSTḪYY | yesteHyī | tərəddüd edəcək | ashamed | ||
| ح ي ي|ḪYY | يستحيي | YSTḪYY | yesteHyī | tərəddüd edəcək | ashamed | 2:26 |
| ح ي ي|ḪYY | يستحيي | YSTḪYY | yesteHyī | utanmaz | is not shy | 33:53 |
| يستنكف | YSTNKF | yestenkife | tərəddüd edərsə | disdains | ||
| ن ك ف|NKF | يستنكف | YSTNKF | yestenkife | tərəddüd etməz | will disdain | 4:172 |
| ن ك ف|NKF | يستنكف | YSTNKF | yestenkif | tərəddüd edərsə | disdains | 4:172 |