| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| بروح | BRWḪ | birūHin | bir ruhla | with a spirit | ||
| ر و ح|RWḪ | بروح | BRWḪ | birūHi | Ruhla (Ruh'ul-Qudus) | (with) | 2:87 |
| ر و ح|RWḪ | بروح | BRWḪ | birūHi | ruhla | with Spirit | 2:253 |
| ر و ح|RWḪ | بروح | BRWḪ | birūHi | ruhla | with (the) Spirit, | 5:110 |
| ر و ح|RWḪ | بروح | BRWḪ | birūHin | bir ruhla | with a spirit | 58:22 |
| روحا | RWḪÆ | rūHen | bir ruh | an inspiration | ||
| ر و ح|RWḪ | روحا | RWḪÆ | rūHen | bir ruh | an inspiration | 42:52 |
| نفس | NFS | nefsin | bir ruh - | a soul | ||
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | heç kim | any soul | 2:48 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | heç kim- | (another) soul | 2:48 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | heç kim | a soul | 2:123 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | heç kim | (another) soul | 2:123 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | heç kim | any soul | 2:233 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | şəxsə | soul | 2:281 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | insan | soul | 3:25 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | dadlı | soul | 3:30 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | şəxsə | soul | 3:161 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | həyat | soul | 3:185 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | bir ruh - | a soul | 4:1 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | bir ömür üçün | (for) a soul | 5:32 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | bir adam | a soul | 6:70 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | dadlı- | a soul, | 6:98 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | heç kim | soul | 6:164 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | özündən | a soul, | 7:189 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | həyat | soul | 10:30 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | dadlı | soul | 10:54 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | heç kim | a soul | 11:105 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsi | özü | Yaqub's soul, | 12:68 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | sənin ruhun | soul | 13:33 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | sənin ruhun | soul, | 13:42 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | sənin ruhun | soul | 14:51 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | dadlı | soul | 16:111 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | ruha | soul | 16:111 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | həyat | a soul? | 18:74 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | sənin ruhun | soul | 20:15 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | dadlı | soul | 21:35 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | kiməsə | any soul | 21:47 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | həyat | soul | 29:57 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | heç kim | any soul | 31:34 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | heç kim | any soul | 31:34 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | ruha | soul | 32:13 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | heç kim | a soul | 32:17 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | heç kimə | a soul | 36:54 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | həyat - | a soul | 39:6 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | sənin ruhun | a soul, | 39:56 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | ruha | soul | 39:70 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | həyat | soul | 40:17 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | həyat | soul | 45:22 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | həyat | soul, | 50:21 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | şəxs | every soul | 59:18 |