| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| يؤتون | YÙTWN | yu'tūne | vermirlər | give | ||
| ا ت ي|ÆTY | يؤتون | YÙTWN | yu'tūne | verməzdilər | they give | 4:53 | 
| ا ت ي|ÆTY | يؤتون | YÙTWN | yu'tūne | onlar verdiler | give | 23:60 | 
| ا ت ي|ÆTY | يؤتون | YÙTWN | yu'tevne | bəxş edilmiş | will be given | 28:54 | 
| ا ت ي|ÆTY | يؤتون | YÙTWN | yu'tūne | vermirlər | give | 41:7 | 
| يستجيبوا | YSTCYBWÆ | yestecībū | zənginizə cavab vermirlər | they will respond | ||
| ج و ب|CWB | يستجيبوا | YSTCYBWÆ | yestecībū | Cavab verə bilməsələr | they respond | 11:14 | 
| ج و ب|CWB | يستجيبوا | YSTCYBWÆ | yestecībū | uyğunsuzluq(lar) | respond | 13:18 | 
| ج و ب|CWB | يستجيبوا | YSTCYBWÆ | yestecībū | cavab vermədilər | they will respond | 18:52 | 
| ج و ب|CWB | يستجيبوا | YSTCYBWÆ | yestecībū | Cavab verə bilməsələr | they respond | 28:50 | 
| ج و ب|CWB | يستجيبوا | YSTCYBWÆ | yestecībū | zənginizə cavab vermirlər | they will respond | 28:64 | 
| يضروا | YŽRWÆ | yeDurrū | zərər vermirlər | will they harm | ||
| ض ر ر|ŽRR | يضروا | YŽRWÆ | yeDurrū | incidə bilməzlər | will harm | 3:176 | 
| ض ر ر|ŽRR | يضروا | YŽRWÆ | yeDurrū | zərər vermirlər | will they harm | 3:177 | 
| ض ر ر|ŽRR | يضروا | YŽRWÆ | yeDurrū | incidə bilməzlər | will they harm | 47:32 | 
| يعد | YAD̃ | yeǐdu | söz vermirlər | promise | ||
| و ع د|WAD̃ | يعد | YAD̃ | yeǐdu | söz vermirlər | promise | 35:40 | 
| يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | fikir vermirlər | understand. | ||
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşüncə | who use their intellect. | 2:164 | 
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşünmədən | understand | 2:170 | 
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşünmürlər | understand. | 2:171 | 
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşüncəsiz | understand. | 5:58 | 
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | başa düşə bilmirlər | use reason. | 5:103 | 
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşünmürlər | use (their) intellect. | 8:22 | 
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | Əgər başa düşmürlərsə | use reason? | 10:42 | 
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | anlaşılmaz(lar) | use reason. | 10:100 | 
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | ağlından istifadə etmək | who use reason. | 13:4 | 
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | ağlından istifadə etmək | who use reason. | 16:12 | 
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | ağlından istifadə etmək | who use reason. | 16:67 | 
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | nə düşünəcəklər | (to) reason | 22:46 | 
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşünürlər | understand? | 25:44 | 
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | ağlından istifadə etmək | who use reason. | 29:35 | 
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşünmürlər | use reason. | 29:63 | 
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | ağlından istifadə etmək | who use intellect. | 30:24 | 
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | ağlından istifadə etmək | (who) use reason. | 30:28 | 
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | Ağıllarından istifadə etmirlər? | they use intellect? | 36:68 | 
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşünmədən | "they understand?""" | 39:43 | 
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşüncə | who reason. | 45:5 | 
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | fikir vermirlər | understand. | 49:4 | 
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşünmür | they reason. | 59:14 | 
| يفترون | YFTRWN | yefturūne | fasilə vermirlər | they slacken. | ||
| ف ر ي|FRY | يفترون | YFTRWN | yefterūne | təşkil edir | inventing. | 3:24 | 
| ف ر ي|FRY | يفترون | YFTRWN | yefterūne | uydururlar | they invent | 4:50 | 
| ف ر ي|FRY | يفترون | YFTRWN | yefterūne | uydururlar | they invent | 5:103 | 
| ف ر ي|FRY | يفترون | YFTRWN | yefterūne | düzəltmə(lər) | invent. | 6:24 | 
| ف ر ي|FRY | يفترون | YFTRWN | yefterūne | uydurdular | they invent. | 6:112 | 
| ف ر ي|FRY | يفترون | YFTRWN | yefterūne | uydurdular | they invent. | 6:137 | 
| ف ر ي|FRY | يفترون | YFTRWN | yefterūne | böhtan atmaq | invent. | 6:138 | 
| ف ر ي|FRY | يفترون | YFTRWN | yefterūne | təşkil edir | invent. | 7:53 | 
| ف ر ي|FRY | يفترون | YFTRWN | yefterūne | düzəltmə(lər) | invent. | 10:30 | 
| ف ر ي|FRY | يفترون | YFTRWN | yefterūne | təşkil edənlər | invent | 10:60 | 
| ف ر ي|FRY | يفترون | YFTRWN | yefterūne | istehsalçı(lar) | invent | 10:69 | 
| ف ر ي|FRY | يفترون | YFTRWN | yefterūne | uydurdular | (to) invent. | 11:21 | 
| ف ر ي|FRY | يفترون | YFTRWN | yefterūne | düzəltmə(lər) | invent. | 16:87 | 
| ف ر ي|FRY | يفترون | YFTRWN | yefterūne | istehsalçı(lar) | invent | 16:116 | 
| ف ت ر|FTR | يفترون | YFTRWN | yefturūne | fasilə vermirlər | they slacken. | 21:20 | 
| ف ر ي|FRY | يفترون | YFTRWN | yefterūne | düzəltmə(lər) | invent. | 28:75 | 
| ف ر ي|FRY | يفترون | YFTRWN | yefterūne | düzəltmə(lər) | (to) invent. | 29:13 | 
| ف ر ي|FRY | يفترون | YFTRWN | yefterūne | düzəldib | inventing. | 46:28 |