| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| التناد | ÆLTNÆD̃ | t-tenādi | o zəng | (of) Calling, | ||
| ن د و|ND̃W | التناد | ÆLTNÆD̃ | t-tenādi | o zəng | (of) Calling, | 40:32 | 
| المناد | ÆLMNÆD̃ | l-munādi | o nida | the caller | ||
| ن د و|ND̃W | المناد | ÆLMNÆD̃ | l-munādi | o nida | the caller | 50:41 | 
| فتنادوا | FTNÆD̃WÆ | fe tenādev | bir-birini çağırdılar | And they called one another | ||
| ن د و|ND̃W | فتنادوا | FTNÆD̃WÆ | fe tenādev | bir-birini çağırdılar | And they called one another | 68:21 | 
| فناداها | FNÆD̃ÆHÆ | fenādāhā | onu belə çağırırdı | So cried to her | ||
| ن د و|ND̃W | فناداها | FNÆD̃ÆHÆ | fenādāhā | onu belə çağırırdı | So cried to her | 19:24 | 
| فنادته | FNÆD̃TH | fenādethu | onu çağırdılar | Then called him | ||
| ن د و|ND̃W | فنادته | FNÆD̃TH | fenādethu | onu çağırdılar | Then called him | 3:39 | 
| فنادوا | FNÆD̃WÆ | fenādev | çağırdılar | But they called | ||
| ن د و|ND̃W | فنادوا | FNÆD̃WÆ | fenādev | qışqırdılar | then they called out | 38:3 | 
| ن د و|ND̃W | فنادوا | FNÆD̃WÆ | fenādev | çağırdılar | But they called | 54:29 | 
| فنادى | FNÆD̃ | fenādā | nəhayət yalvardı | Then he called | ||
| ن د و|ND̃W | فنادى | FNÆD̃ | fenādā | nəhayət yalvardı | Then he called | 21:87 | 
| مناديا | MNÆD̃YÆ | munādiyen | dəvətçi | a caller | ||
| ن د و|ND̃W | مناديا | MNÆD̃YÆ | munādiyen | dəvətçi | a caller | 3:193 | 
| نادانا | NÆD̃ÆNÆ | nādānā | bizə yalvardı | called Us | ||
| ن د و|ND̃W | نادانا | NÆD̃ÆNÆ | nādānā | bizə yalvardı | called Us | 37:75 | 
| نادوا | NÆD̃WÆ | nādū | zəng edin | """Call" | ||
| ن د و|ND̃W | نادوا | NÆD̃WÆ | nādū | zəng edin | """Call" | 18:52 | 
| نادى | NÆD̃ | nādā | bizə yalvardı | he called | ||
| ن د و|ND̃W | نادى | NÆD̃ | nādā | yalvardı | he called | 19:3 | 
| ن د و|ND̃W | نادى | NÆD̃ | nādā | bizə yalvardı | he called | 21:76 | 
| ن د و|ND̃W | نادى | NÆD̃ | nādā | dua etdi | he called | 21:83 | 
| ن د و|ND̃W | نادى | NÆD̃ | nādā | dua etdi | he called | 21:89 | 
| ن د و|ND̃W | نادى | NÆD̃ | nādā | çağırmışdı | your Lord called | 26:10 | 
| ن د و|ND̃W | نادى | NÆD̃ | nādā | çağırmışdı | he called | 38:41 | 
| ن د و|ND̃W | نادى | NÆD̃ | nādā | çağırmışdı | he called out, | 68:48 | 
| ناديتم | NÆD̃YTM | nādeytum | sizi çağırdılar | you make a call | ||
| ن د و|ND̃W | ناديتم | NÆD̃YTM | nādeytum | sizi çağırdılar | you make a call | 5:58 | 
| ناديكم | NÆD̃YKM | nādīkumu | görüşlərinizdə | your meetings | ||
| ن د و|ND̃W | ناديكم | NÆD̃YKM | nādīkumu | görüşlərinizdə | your meetings | 29:29 | 
| نادينا | NÆD̃YNÆ | nādeynā | çağırırıq | We called. | ||
| ن د و|ND̃W | نادينا | NÆD̃YNÆ | nādeynā | çağırırıq | We called. | 28:46 | 
| نداء | ND̃ÆÙ | nidā'en | qışqıraraq | a call - | ||
| ن د و|ND̃W | نداء | ND̃ÆÙ | nidā'en | qışqıraraq | a call - | 19:3 | 
| نديا | ND̃YÆ | nediyyen | məclis (yerli) | "(in) assembly?""" | ||
| ن د و|ND̃W | نديا | ND̃YÆ | nediyyen | məclis (yerli) | "(in) assembly?""" | 19:73 | 
| نودي | NWD̃Y | nūdiye | Belə adlanırdı | (the) call is made | ||
| ن د و|ND̃W | نودي | NWD̃Y | nūdiye | onu çağırdılar | he was called, | 20:11 | 
| ن د و|ND̃W | نودي | NWD̃Y | nūdiye | səsləndi | he was called | 27:8 | 
| ن د و|ND̃W | نودي | NWD̃Y | nūdiye | Belə adlanırdı | he was called | 28:30 | 
| ن د و|ND̃W | نودي | NWD̃Y | nūdiye | sizi çağırdılar | (the) call is made | 62:9 | 
| وناداهما | WNÆD̃ÆHMÆ | ve nādāhumā | və onları çağırdı | And called them both | ||
| ن د و|ND̃W | وناداهما | WNÆD̃ÆHMÆ | ve nādāhumā | və onları çağırdı | And called them both | 7:22 | 
| ونادوا | WNÆD̃WÆ | ve nādev | və çağırdılar | And they will call out | ||
| ن د و|ND̃W | ونادوا | WNÆD̃WÆ | ve nādev | və çağırdılar | And they will call out | 7:46 | 
| ن د و|ND̃W | ونادوا | WNÆD̃WÆ | ve nādev | və çağırdılar | And they will call, | 43:77 | 
| ونادى | WNÆD̃ | ve nādā | və çağırdılar | And (will) call out | ||
| ن د و|ND̃W | ونادى | WNÆD̃ | ve nādā | və səsləndi | And will call out | 7:44 | 
| ن د و|ND̃W | ونادى | WNÆD̃ | ve nādā | və çağırdılar | And (will) call out | 7:48 | 
| ن د و|ND̃W | ونادى | WNÆD̃ | ve nādā | və çağırdılar | And (will) call out | 7:50 | 
| ن د و|ND̃W | ونادى | WNÆD̃ | ve nādā | və səsləndi | and Nuh called out | 11:42 | 
| ن د و|ND̃W | ونادى | WNÆD̃ | ve nādā | və səsləndi | And Nuh called | 11:45 | 
| ن د و|ND̃W | ونادى | WNÆD̃ | ve nādā | və səsləndi | And called out | 43:51 | 
| وناديناه | WNÆD̃YNÆH | ve nādeynāhu | və biz onu çağırdıq | And We called him | ||
| ن د و|ND̃W | وناديناه | WNÆD̃YNÆH | ve nādeynāhu | və biz onu çağırdıq | And We called him | 19:52 | 
| ن د و|ND̃W | وناديناه | WNÆD̃YNÆH | ve nādeynāhu | və biz onu çağırdıq | And We called out to him | 37:104 | 
| ونداء | WND̃ÆÙ | ve nidā'en | və qışqırıqdan | and cries - | ||
| ن د و|ND̃W | ونداء | WND̃ÆÙ | ve nidā'en | və qışqırıqdan | and cries - | 2:171 | 
| ونودوا | WNWD̃WÆ | ve nūdū | çağırırdılar | And they will be addressed, | ||
| ن د و|ND̃W | ونودوا | WNWD̃WÆ | ve nūdū | çağırırdılar | And they will be addressed, | 7:43 | 
| يناد | YNÆD̃ | yunādi | zənglər | will call | ||
| ن د و|ND̃W | يناد | YNÆD̃ | yunādi | zənglər | will call | 50:41 | 
| ينادون | YNÆD̃WN | yunādevne | (belə) adlanır | are being called | ||
| ن د و|ND̃W | ينادون | YNÆD̃WN | yunādevne | (belə) adlanır | will be cried out to them, | 40:10 | 
| ن د و|ND̃W | ينادون | YNÆD̃WN | yunādevne | çağırırlar | are being called | 41:44 | 
| ينادونك | YNÆD̃WNK | yunādūneke | sənə qışqıranlar | call you | ||
| ن د و|ND̃W | ينادونك | YNÆD̃WNK | yunādūneke | sənə qışqıranlar | call you | 49:4 | 
| ينادونهم | YNÆD̃WNHM | yunādūnehum | onlara səslənirlər | They will call them, | ||
| ن د و|ND̃W | ينادونهم | YNÆD̃WNHM | yunādūnehum | onlara səslənirlər | They will call them, | 57:14 | 
| ينادي | YNÆD̃Y | yunādī | zəng edir | calling | ||
| ن د و|ND̃W | ينادي | YNÆD̃Y | yunādī | zəng edir | calling | 3:193 | 
| يناديهم | YNÆD̃YHM | yunādīhim | (Allah) onları çağırır | He will call them | ||
| ن د و|ND̃W | يناديهم | YNÆD̃YHM | yunādīhim | (Allah) onları çağırır | He will call them | 28:62 | 
| ن د و|ND̃W | يناديهم | YNÆD̃YHM | yunādīhim | onlara səslənir | He will call them | 28:65 | 
| ن د و|ND̃W | يناديهم | YNÆD̃YHM | yunādīhim | onlara səslənir | He will call them | 28:74 | 
| ن د و|ND̃W | يناديهم | YNÆD̃YHM | yunādīhim | çağırırlar | He will call them, | 41:47 |