| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| أحل | ǼḪL | uHille | halal edildi | """Are made lawful" | ||
| ح ل ل|ḪLL | أحل | ǼḪL | uHille | halal edildi | Permitted | 2:187 | 
| ح ل ل|ḪLL | أحل | ǼḪL | uHille | halal edilmişdir | (is) made lawful | 5:4 | 
| ح ل ل|ḪLL | أحل | ǼḪL | uHille | halal edildi | """Are made lawful" | 5:4 | 
| ح ل ل|ḪLL | أحل | ǼḪL | uHille | halal edildi | are made lawful | 5:5 | 
| ح ل ل|ḪLL | أحل | ǼḪL | eHalle | Halal etdi | has (been) made lawful | 5:87 | 
| ح ل ل|ḪLL | أحل | ǼḪL | uHille | halal edildi | Is made lawful | 5:96 | 
| ح ل ل|ḪLL | أحل | ǼḪL | eHalle | halal etdi | has made lawful | 66:1 | 
| أحلت | ǼḪLT | uHillet | halal edildi | Are made lawful | ||
| ح ل ل|ḪLL | أحلت | ǼḪLT | uHillet | halal etdi | which had been lawful | 4:160 | 
| ح ل ل|ḪLL | أحلت | ǼḪLT | uHillet | halal edildi | Are made lawful | 5:1 | 
| أحللنا | ǼḪLLNÆ | eHlelnā | halal etdik | [We] have made lawful | ||
| ح ل ل|ḪLL | أحللنا | ǼḪLLNÆ | eHlelnā | halal etdik | [We] have made lawful | 33:50 | 
| أحلنا | ǼḪLNÆ | eHallenā | bizi yerə saldı | has settled us | ||
| ح ل ل|ḪLL | أحلنا | ǼḪLNÆ | eHallenā | bizi yerə saldı | has settled us | 35:35 | 
| تحل | TḪL | teHillu | halal deyil | it settles | ||
| ح ل ل|ḪLL | تحل | TḪL | teHillu | halal deyil | lawful | 2:230 | 
| ح ل ل|ḪLL | تحل | TḪL | teHullu | torpaqlar | it settles | 13:31 | 
| تحلة | TḪLT | teHillete | həll etmək | (the) dissolution | ||
| ح ل ل|ḪLL | تحلة | TḪLT | teHillete | həll etmək | (the) dissolution | 66:2 | 
| تحلوا | TḪLWÆ | tuHillū | hörmətsizlik etməyin | violate | ||
| ح ل ل|ḪLL | تحلوا | TḪLWÆ | tuHillū | hörmətsizlik etməyin | violate | 5:2 | 
| حل | ḪL | Hillun | halal | (are) lawful | ||
| ح ل ل|ḪLL | حل | ḪL | Hillun | halal | (is) lawful | 5:5 | 
| ح ل ل|ḪLL | حل | ḪL | Hillun | halaldır | (is) lawful | 5:5 | 
| ح ل ل|ḪLL | حل | ḪL | Hillun | halal | (are) lawful | 60:10 | 
| حلا | ḪLÆ | Hillen | halal | lawful | ||
| ح ل ل|ḪLL | حلا | ḪLÆ | Hillen | halal | lawful | 3:93 | 
| حلال | ḪLÆL | Halālun | halaldır | (is) lawful | ||
| ح ل ل|ḪLL | حلال | ḪLÆL | Halālun | halaldır | (is) lawful | 16:116 | 
| حلالا | ḪLÆLÆ | Halālen | halal | lawful | ||
| ح ل ل|ḪLL | حلالا | ḪLÆLÆ | Halālen | halal | lawful | 2:168 | 
| ح ل ل|ḪLL | حلالا | ḪLÆLÆ | Halālen | halal | lawful | 5:88 | 
| ح ل ل|ḪLL | حلالا | ḪLÆLÆ | Halālen | halal | lawful | 8:69 | 
| ح ل ل|ḪLL | حلالا | ḪLÆLÆ | Halālen | halal | lawful | 16:114 | 
| حللتم | ḪLLTM | Haleltum | ehramdan çıxdın | you come out of Ihram | ||
| ح ل ل|ḪLL | حللتم | ḪLLTM | Haleltum | ehramdan çıxdın | you come out of Ihram | 5:2 | 
| فيحل | FYḪL | feyeHille | sonra aşağı düşür | lest should descend | ||
| ح ل ل|ḪLL | فيحل | FYḪL | feyeHille | sonra aşağı düşür | lest should descend | 20:81 | 
| فيحلوا | FYḪLWÆ | fe yuHillū | qoy bunu yaxşı etsinlər | and making lawful | ||
| ح ل ل|ḪLL | فيحلوا | FYḪLWÆ | fe yuHillū | qoy bunu yaxşı etsinlər | and making lawful | 9:37 | 
| محله | MḪLH | meHillehu | öz yerində | (to) its destination. | ||
| ح ل ل|ḪLL | محله | MḪLH | meHillehu | öz yerində | (to) its destination. | 2:196 | 
| ح ل ل|ḪLL | محله | MḪLH | meHillehu | əvəzinə | its place (of sacrifice). | 48:25 | 
| محلها | MḪLHÆ | meHilluhā | onların təyinat yeri | their place of sacrifice | ||
| ح ل ل|ḪLL | محلها | MḪLHÆ | meHilluhā | onların təyinat yeri | their place of sacrifice | 22:33 | 
| محلي | MḪLY | muHillī | bir şərtlə ki, halal sayılmasın | being permitted | ||
| ح ل ل|ḪLL | محلي | MḪLY | muHillī | bir şərtlə ki, halal sayılmasın | being permitted | 5:1 | 
| وأحل | WǼḪL | veeHalle | Halbuki halal etmişdi | And are lawful | ||
| ح ل ل|ḪLL | وأحل | WǼḪL | veeHalle | Halbuki halal etmişdi | While has permitted | 2:275 | 
| ح ل ل|ḪLL | وأحل | WǼḪL | ve uHille | və halal edildi | And are lawful | 4:24 | 
| وأحلت | WǼḪLT | ve uHillet | O sizə halal edildi | And are made lawful | ||
| ح ل ل|ḪLL | وأحلت | WǼḪLT | ve uHillet | O sizə halal edildi | And are made lawful | 22:30 | 
| وأحلوا | WǼḪLWÆ | ve eHallū | və onu taxanlar | and they led | ||
| ح ل ل|ḪLL | وأحلوا | WǼḪLWÆ | ve eHallū | və onu taxanlar | and they led | 14:28 | 
| واحلل | WÆḪLL | veHlul | və həll edin | And untie | ||
| ح ل ل|ḪLL | واحلل | WÆḪLL | veHlul | və həll edin | And untie | 20:27 | 
| وحلائل | WḪLÆÙL | ve Halāilu | və onların arvadları | And wives | ||
| ح ل ل|ḪLL | وحلائل | WḪLÆÙL | ve Halāilu | və onların arvadları | And wives | 4:23 | 
| وحلالا | WḪLÆLÆ | ve Halālen | (bəzi) halal | "and lawful?""" | ||
| ح ل ل|ḪLL | وحلالا | WḪLÆLÆ | ve Halālen | (bəzi) halal | "and lawful?""" | 10:59 | 
| ولأحل | WLǼḪL | veliuHille | və onu halal etmək | and so that I make lawful | ||
| ح ل ل|ḪLL | ولأحل | WLǼḪL | veliuHille | və onu halal etmək | and so that I make lawful | 3:50 | 
| ويحل | WYḪL | ve yuHillu | və (kimə) danışılır? | and descends | ||
| ح ل ل|ḪLL | ويحل | WYḪL | ve yuHillu | və onu halal edir | and he makes lawful | 7:157 | 
| ح ل ل|ḪLL | ويحل | WYḪL | ve yeHillu | və enəcək | and will descend | 11:39 | 
| ح ل ل|ḪLL | ويحل | WYḪL | ve yeHillu | və (kimə) danışılır? | and descends | 39:40 | 
| يحل | YḪL | yeHillu | enmək | (is) lawful | ||
| ح ل ل|ḪLL | يحل | YḪL | yeHillu | halal deyil | lawful | 2:228 | 
| ح ل ل|ḪLL | يحل | YḪL | yeHillu | halal deyil | lawful | 2:229 | 
| ح ل ل|ḪLL | يحل | YḪL | yeHillu | halal deyil | (is) lawful | 4:19 | 
| ح ل ل|ḪLL | يحل | YḪL | yeHille | enmək | descend | 20:86 | 
| ح ل ل|ḪLL | يحل | YḪL | yeHillu | halal | lawful | 33:52 | 
| يحلل | YḪLL | yeHlil | yerə düşsə | on whom descends | ||
| ح ل ل|ḪLL | يحلل | YḪLL | yeHlil | yerə düşsə | on whom descends | 20:81 | 
| يحلون | YḪLWN | yeHillūne | halal | are lawful | ||
| ح ل ي|ḪLY | يحلون | YḪLWN | yuHallevne | bəzədilmişdir | They will be adorned | 18:31 | 
| ح ل ي|ḪLY | يحلون | YḪLWN | yuHallevne | geyinirlər | They will be adorned | 22:23 | 
| ح ل ي|ḪLY | يحلون | YḪLWN | yuHallevne | geyinirlər | They will be adorned | 35:33 | 
| ح ل ل|ḪLL | يحلون | YḪLWN | yeHillūne | halal | are lawful | 60:10 | 
| يحلونه | YḪLWNH | yuHillūnehu | halal hesab edirlər | They make it lawful | ||
| ح ل ل|ḪLL | يحلونه | YḪLWNH | yuHillūnehu | halal hesab edirlər | They make it lawful | 9:37 |