| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أذى | ǼZ̃ | eƶen | bir xəstəlik | an ailment | ||
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | أذى | ǼZ̃ | eƶen | bir xəstəlik | an ailment | 2:196 |
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | أذى | ǼZ̃ | eƶen | işgəncədir | (is) a hurt, | 2:222 |
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | أذى | ǼZ̃ | eƶen | və işgəncə verməyənlər | hurt - | 2:262 |
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | أذى | ǼZ̃ | eƶen | üyütmək | (by) hurt. | 2:263 |
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | أذى | ǼZ̃ | eƶen | incitmə | a hurt. | 3:111 |
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | أذى | ǼZ̃ | eƶen | incidir | hurtful things | 3:186 |
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | أذى | ǼZ̃ | eƶen | probleminiz varsa | any trouble | 4:102 |
| سوء | SWÙ | sū'in | bir xəstəlik | disease | ||
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'e | ən pis | horrible | 2:49 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'in | pis- | evil, | 3:30 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'un | pislik yox | any harm. | 3:174 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'in | bir pislik | an evil, | 4:149 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'e | ən pis halda | (with) an evil | 6:157 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'e | ən pis | (with) worst | 7:141 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'e | ən pis | (with) a grievous | 7:167 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'u | pis | (the) evil | 9:37 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'in | sənin pisliyin | "evil.""" | 12:51 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'u | çox pisdir | (is) a terrible | 13:18 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'e | ən pis | (of) the evil | 13:21 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'u | pis (nəticə) | (is) an evil | 13:25 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'e | ən pisinə | (with) evil | 14:6 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'in | pis | "evil.""" | 16:28 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'i | pislikdən | the evil | 16:59 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sev'in | pis | an evil man, | 19:28 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'in | bir xəstəlik | disease | 20:22 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sev'in | pis | evil, | 21:74 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sev'in | pis | evil, | 21:77 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'u | ən pis | (is) an evil | 27:5 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'in | pislikdən (o etdi) | evil, | 27:11 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'in | səhv | harm. | 27:12 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'in | qüsur | any harm. | 28:32 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'u | pis | (the) evil | 35:8 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'e | ən pis | (the) worst | 39:24 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'i | pis | (the) evil | 39:47 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'u | pis | (the) evil | 40:37 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'u | ən pis | (the) worst | 40:45 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'u | ən pis | (is the) worst | 40:52 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'u | pis | (the) evil | 47:14 |
| مرض | MRŽ | meraDun | bir xəstəlik | (is) a disease | ||
| م ر ض|MRŽ | مرض | MRŽ | meraDun | xəstəlik var | (is) a disease, | 2:10 |
| م ر ض|MRŽ | مرض | MRŽ | meraDun | xəstəlik | (is) a disease | 5:52 |
| م ر ض|MRŽ | مرض | MRŽ | meraDun | xəstəlik | (was) a disease, | 8:49 |
| م ر ض|MRŽ | مرض | MRŽ | meraDun | xəstəliyi olanlara | (is) a disease, | 9:125 |
| م ر ض|MRŽ | مرض | MRŽ | meraDun | bir xəstəlik | (is) a disease, | 22:53 |
| م ر ض|MRŽ | مرض | MRŽ | meraDun | xəstəlik - | a disease | 24:50 |
| م ر ض|MRŽ | مرض | MRŽ | meraDun | xəstəlik | (was) a disease, | 33:12 |
| م ر ض|MRŽ | مرض | MRŽ | meraDun | xəstəlik | (is) a disease, | 33:32 |
| م ر ض|MRŽ | مرض | MRŽ | meraDun | bir xəstəlik | (is) a disease | 33:60 |
| م ر ض|MRŽ | مرض | MRŽ | meraDun | xəstəlik | (is) a disease | 47:20 |
| م ر ض|MRŽ | مرض | MRŽ | meraDun | xəstəlik | (is) a disease | 47:29 |
| مرضا | MRŽÆ | meraDan | onların xəstəlikləri | "(in) disease;" | ||
| م ر ض|MRŽ | مرضا | MRŽÆ | meraDan | onların xəstəlikləri | "(in) disease;" | 2:10 |
| والضراء | WÆLŽRÆÙ | ve DDerrā'i | və xəstəlikdə | and [the] hardship, | ||
| ض ر ر|ŽRR | والضراء | WÆLŽRÆÙ | ve DDerrā'i | və xəstəlikdə | and [the] hardship, | 2:177 |
| ض ر ر|ŽRR | والضراء | WÆLŽRÆÙ | ve DDerrā'u | və yoxsulluq | and [the] hardship, | 2:214 |
| ض ر ر|ŽRR | والضراء | WÆLŽRÆÙ | ve DDerrā'i | və çətinlik içində | and (in) the hardship | 3:134 |
| ض ر ر|ŽRR | والضراء | WÆLŽRÆÙ | ve DDerrā'i | və çətinliklə | and hardship | 6:42 |
| ض ر ر|ŽRR | والضراء | WÆLŽRÆÙ | ve DDerrā'i | və dar | and hardship, | 7:94 |