| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| الماء | ÆLMÆÙ | l-māu | Bu | "the water.""" | ||
| م و ه|MWH | الماء | ÆLMÆÙ | l-māu | Bu | [the] water, | 2:74 | 
| م و ه|MWH | الماء | ÆLMÆÙ | l-māi | su (su) - | (some) water | 7:50 | 
| م و ه|MWH | الماء | ÆLMÆÙ | l-māe | Bu | the water | 7:57 | 
| م و ه|MWH | الماء | ÆLMÆÙ | l-māi | Bu | the water | 11:7 | 
| م و ه|MWH | الماء | ÆLMÆÙ | l-māi | Bu- | "the water.""" | 11:43 | 
| م و ه|MWH | الماء | ÆLMÆÙ | l-māu | Bu | the water, | 11:44 | 
| م و ه|MWH | الماء | ÆLMÆÙ | l-māi | suya | water | 13:14 | 
| م و ه|MWH | الماء | ÆLMÆÙ | l-māi | Bu- | [the] water | 21:30 | 
| م و ه|MWH | الماء | ÆLMÆÙ | l-māe | şirəsi | water, | 22:5 | 
| م و ه|MWH | الماء | ÆLMÆÙ | l-māi | Bu- | the water | 25:54 | 
| م و ه|MWH | الماء | ÆLMÆÙ | l-māe | şirəsi | water | 32:27 | 
| م و ه|MWH | الماء | ÆLMÆÙ | l-māe | şirəsi | water | 41:39 | 
| م و ه|MWH | الماء | ÆLMÆÙ | l-māu | su(lar) | the water(s) | 54:12 | 
| م و ه|MWH | الماء | ÆLMÆÙ | l-māe | su | the water | 54:28 | 
| م و ه|MWH | الماء | ÆLMÆÙ | l-māe | suya | the water, | 56:68 | 
| م و ه|MWH | الماء | ÆLMÆÙ | l-māu | sular) | the water, | 69:11 | 
| بماء | BMÆÙ | bimāin | bir su ilə | water | ||
| م و ه|MWH | بماء | BMÆÙ | bimāin | su ilə | with water, | 13:4 | 
| م و ه|MWH | بماء | BMÆÙ | bimāin | bir su ilə | with water | 18:29 | 
| م و ه|MWH | بماء | BMÆÙ | bimāin | bir su ilə | with water | 54:11 | 
| م و ه|MWH | بماء | BMÆÙ | bimāin | su | water | 67:30 | 
| كماء | KMÆÙ | kemāin | su | (is) like (the) water | ||
| م و ه|MWH | كماء | KMÆÙ | kemāin | suya bənzəyir | (is) like (the) water | 10:24 | 
| م و ه|MWH | كماء | KMÆÙ | kemāin | su | like water | 18:45 | 
| ماء | MÆÙ | māen | bir su | (to be) water, | ||
| م و ه|MWH | ماء | MÆÙ | māen | Bu | water, | 2:22 | 
| م و ه|MWH | ماء | MÆÙ | māin | Bu | water, | 2:164 | 
| م و ه|MWH | ماء | MÆÙ | māen | Bu | water, | 4:43 | 
| م و ه|MWH | ماء | MÆÙ | māen | Bu | water, | 5:6 | 
| م و ه|MWH | ماء | MÆÙ | māen | şirəsi | water, | 6:99 | 
| م و ه|MWH | ماء | MÆÙ | māen | su | water, | 8:11 | 
| م و ه|MWH | ماء | MÆÙ | māen | su | water | 13:17 | 
| م و ه|MWH | ماء | MÆÙ | māin | bir su | water | 14:16 | 
| م و ه|MWH | ماء | MÆÙ | māen | Bu | water, | 14:32 | 
| م و ه|MWH | ماء | MÆÙ | māen | Bu | water, | 15:22 | 
| م و ه|MWH | ماء | MÆÙ | māen | su | water | 16:10 | 
| م و ه|MWH | ماء | MÆÙ | māen | su | water, | 16:65 | 
| م و ه|MWH | ماء | MÆÙ | māen | su | water, | 20:53 | 
| م و ه|MWH | ماء | MÆÙ | māen | su | water | 22:63 | 
| م و ه|MWH | ماء | MÆÙ | māen | Bu | water, | 23:18 | 
| م و ه|MWH | ماء | MÆÙ | māen | Bu | (to be) water, | 24:39 | 
| م و ه|MWH | ماء | MÆÙ | māin | Bu- | water. | 24:45 | 
| م و ه|MWH | ماء | MÆÙ | māen | su | water | 25:48 | 
| م و ه|MWH | ماء | MÆÙ | māen | Bu | water? | 27:60 | 
| م و ه|MWH | ماء | MÆÙ | māe | sənin suyuna | (to the) water | 28:23 | 
| م و ه|MWH | ماء | MÆÙ | māen | şirəsi | water | 29:63 | 
| م و ه|MWH | ماء | MÆÙ | māen | su | water | 30:24 | 
| م و ه|MWH | ماء | MÆÙ | māen | su | water | 31:10 | 
| م و ه|MWH | ماء | MÆÙ | māin | bir su | water | 32:8 | 
| م و ه|MWH | ماء | MÆÙ | māen | Bu | water, | 35:27 | 
| م و ه|MWH | ماء | MÆÙ | māen | su | water | 39:21 | 
| م و ه|MWH | ماء | MÆÙ | māen | Bu | water | 43:11 | 
| م و ه|MWH | ماء | MÆÙ | māin | Bu- | water | 47:15 | 
| م و ه|MWH | ماء | MÆÙ | māen | su | water | 47:15 | 
| م و ه|MWH | ماء | MÆÙ | māen | su | water | 50:9 | 
| ماءك | MÆÙK | māeki | sənin suyun | your water, | ||
| م و ه|MWH | ماءك | MÆÙK | māeki | sənin suyun | your water, | 11:44 | 
| ماؤكم | MÆÙKM | māukum | sənin suyun | your water | ||
| م و ه|MWH | ماؤكم | MÆÙKM | māukum | sənin suyun | your water | 67:30 | 
| ماؤها | MÆÙHÆ | māuhā | şirəsi | its water, | ||
| م و ه|MWH | ماؤها | MÆÙHÆ | māuhā | şirəsi | its water, | 18:41 | 
| وماء | WMÆÙ | ve māin | və sular | And water | ||
| م و ه|MWH | وماء | WMÆÙ | ve māin | və sular | And water | 56:31 |