| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| أنهار | ǼNHÆR | enhārun | çaylar | (are) rivers | ||
| ن ه ر|NHR | أنهار | ǼNHÆR | enhārun | çaylar | (are) rivers | 47:15 | 
| أنهارا | ǼNHÆRÆ | enhāran | çaylar | rivers | ||
| ن ه ر|NHR | أنهارا | ǼNHÆRÆ | enhāran | çaylar | rivers | 27:61 | 
| ن ه ر|NHR | أنهارا | ǼNHÆRÆ | enhāran | çaylar | rivers. | 71:12 | 
| الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers | ||
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers. | 2:25 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | [the] rivers, | 2:74 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers, | 2:266 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | [the] rivers - | 3:15 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers, | 3:136 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers - | 3:195 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers, | 3:198 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers - | 4:13 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers, | 4:57 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers, | 4:122 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers. | 5:12 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers, | 5:85 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers | 5:119 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāra | çaylar | the rivers | 6:6 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers. | 7:43 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers | 9:72 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers, | 9:89 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers, | 9:100 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers, | 10:9 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers. | 13:35 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers | 14:23 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāra | çaylar | the rivers. | 14:32 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers. | 16:31 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāra | çaylar | the rivers | 17:91 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers. | 18:31 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers, | 20:76 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers. | 22:14 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers. | 22:23 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers | 25:10 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers, | 29:58 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers. | 39:20 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | [the] rivers | 43:51 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers, | 47:12 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers | 48:5 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers, | 48:17 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers, | 57:12 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers, | 58:22 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers | 61:12 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers, | 64:9 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers, | 65:11 | 
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ÆLǼNHÆR | l-enhāru | çaylar | the rivers, | 66:8 | 
| بنهر | BNHR | bineherin | çay ilə | with a river. | ||
| ن ه ر|NHR | بنهر | BNHR | bineherin | çay ilə | with a river. | 2:249 | 
| جاوزه | CÆWZH | cāvezehu | keçdikdən sonra (çayı) | he crossed it, | ||
| ج و ز|CWZ | جاوزه | CÆWZH | cāvezehu | keçdikdən sonra (çayı) | he crossed it, | 2:249 | 
| جنة | CNT | cennetin | bağçaya | a garden | ||
| ج ن ن|CNN | جنة | CNT | cennetin | bağçaya | a garden | 2:265 | 
| ج ن ن|CNN | جنة | CNT | cennetun | bir bağ | a garden, | 2:266 | 
| ج ن ن|CNN | جنة | CNT | cinnetin | dəlilik | (is) any madness. | 7:184 | 
| ج ن ن|CNN | جنة | CNT | cennetun | sənin bağın var | a garden | 17:91 | 
| ج ن ن|CNN | جنة | CNT | cinnetun | dəli tapıldı | (is) madness, | 23:25 | 
| ج ن ن|CNN | جنة | CNT | cinnetun | dəlilik var | "(is) madness?""" | 23:70 | 
| ج ن ن|CNN | جنة | CNT | cennetun | bir bağ | a garden, | 25:8 | 
| ج ن ن|CNN | جنة | CNT | cennetu | Cənnət (?) | Garden | 25:15 | 
| ج ن ن|CNN | جنة | CNT | cenneti | cənnət | (of) Garden(s) | 26:85 | 
| ج ن ن|CNN | جنة | CNT | cinnetun | dəlilik- | "(is) madness?""" | 34:8 | 
| ج ن ن|CNN | جنة | CNT | cinnetin | dəlilik | madness. | 34:46 | 
| ج ن ن|CNN | جنة | CNT | cennetu | Cənnət (bağ) | (is the) Garden | 53:15 | 
| ج ن ن|CNN | جنة | CNT | cunneten | qalxan | (as) a cover, | 58:16 | 
| ج ن ن|CNN | جنة | CNT | cunneten | qalxan | (as) a cover, | 63:2 | 
| ج ن ن|CNN | جنة | CNT | cennetin | bir bağda | a Garden | 69:22 | 
| ج ن ن|CNN | جنة | CNT | cennete | sənin cənnətinə | a Garden | 70:38 | 
| جنتين | CNTYN | cenneteyni | iki bağçaya | (with) two gardens | ||
| ج ن ن|CNN | جنتين | CNTYN | cenneteyni | iki istiqraz | two gardens | 18:32 | 
| ج ن ن|CNN | جنتين | CNTYN | cenneteyni | iki bağçaya | (with) two gardens | 34:16 | 
| نهرا | NHRÆ | neheran | çay | a river. | ||
| ن ه ر|NHR | نهرا | NHRÆ | neheran | çay | a river. | 18:33 | 
| وأنهار | WǼNHÆR | ve enhārun | və çaylar | and rivers | ||
| ن ه ر|NHR | وأنهار | WǼNHÆR | ve enhārun | və çaylar | and rivers | 47:15 | 
| ن ه ر|NHR | وأنهار | WǼNHÆR | ve enhārun | və çaylar | and rivers | 47:15 | 
| ن ه ر|NHR | وأنهار | WǼNHÆR | ve enhārun | və çaylar | and rivers | 47:15 | 
| وأنهارا | WǼNHÆRÆ | ve enhāran | və çaylar | and rivers | ||
| ن ه ر|NHR | وأنهارا | WǼNHÆRÆ | ve enhāran | və çaylar | and rivers, | 13:3 | 
| ن ه ر|NHR | وأنهارا | WǼNHÆRÆ | ve enhāran | və çaylar | and rivers | 16:15 | 
| ونهر | WNHR | ve neherin | və onlar çayların kənarındadırlar | and river, | ||
| ن ه ر|NHR | ونهر | WNHR | ve neherin | və onlar çayların kənarındadırlar | and river, | 54:54 |