| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| أتل | ǼTL | etlu | qoy oxuyum | I will recite | ||
| ت ل و|TLW | أتل | ǼTL | etlu | qoy oxuyum | I will recite | 6:151 | 
| أتلو | ǼTLW | etluve | mən oxumuram | I recite | ||
| ت ل و|TLW | أتلو | ǼTLW | etluve | mən oxumuram | I recite | 27:92 | 
| اتل | ÆTL | Atlu | oxumaq | Recite | ||
| ت ل و|TLW | اتل | ÆTL | Atlu | oxumaq | Recite | 29:45 | 
| تتلو | TTLW | tetlū | oxucu | recite | ||
| ت ل و|TLW | تتلو | TTLW | tetlū | uyğun gəlir | recite(d) | 2:102 | 
| ت ل و|TLW | تتلو | TTLW | tetlū | oxusanız | you recite | 10:61 | 
| ت ل و|TLW | تتلو | TTLW | tetlū | oxusanız | reciting | 28:45 | 
| ت ل و|TLW | تتلو | TTLW | tetlū | oxucu | recite | 29:48 | 
| تتلون | TTLWN | tetlūne | oxusanız da | [you] recite | ||
| ت ل و|TLW | تتلون | TTLWN | tetlūne | oxusanız da | [you] recite | 2:44 | 
| تتلى | TTL | tutlā | oxunur | are recited | ||
| ت ل و|TLW | تتلى | TTL | tutlā | oxunur | is recited | 3:101 | 
| ت ل و|TLW | تتلى | TTL | tutlā | oxunur | are recited | 8:31 | 
| ت ل و|TLW | تتلى | TTL | tutlā | oxuyanda | are recited | 10:15 | 
| ت ل و|TLW | تتلى | TTL | tutlā | oxunur | were recited | 19:58 | 
| ت ل و|TLW | تتلى | TTL | tutlā | oxunur | are recited | 19:73 | 
| ت ل و|TLW | تتلى | TTL | tutlā | oxunur | are recited | 22:72 | 
| ت ل و|TLW | تتلى | TTL | tutlā | oxunur | recited | 23:66 | 
| ت ل و|TLW | تتلى | TTL | tutlā | oxunurdu | recited | 23:105 | 
| ت ل و|TLW | تتلى | TTL | tutlā | oxunur | are recited | 31:7 | 
| ت ل و|TLW | تتلى | TTL | tutlā | oxunur | are recited | 34:43 | 
| ت ل و|TLW | تتلى | TTL | tutlā | oxunurdu | recited | 45:8 | 
| ت ل و|TLW | تتلى | TTL | tutlā | oxunur | are recited | 45:25 | 
| ت ل و|TLW | تتلى | TTL | tutlā | oxunurdu | recited | 45:31 | 
| ت ل و|TLW | تتلى | TTL | tutlā | oxunur | are recited | 46:7 | 
| ت ل و|TLW | تتلى | TTL | tutlā | oxunur | are recited | 68:15 | 
| تلاوته | TLÆWTH | tilāvetihi | oxumaqla | (of) its recitation. | ||
| ت ل و|TLW | تلاوته | TLÆWTH | tilāvetihi | oxumaqla | (of) its recitation. | 2:121 | 
| تلوته | TLWTH | televtuhu | Mən bunu oxumazdım | I (would) have recited it | ||
| ت ل و|TLW | تلوته | TLWTH | televtuhu | Mən bunu oxumazdım | I (would) have recited it | 10:16 | 
| تليت | TLYT | tuliyet | oxunur | are recited | ||
| ت ل و|TLW | تليت | TLYT | tuliyet | oxunur | are recited | 8:2 | 
| سأتلو | SǼTLW | seetlū | oxuyacam | """I will recite" | ||
| ت ل و|TLW | سأتلو | SǼTLW | seetlū | oxuyacam | """I will recite" | 18:83 | 
| فاتلوها | FÆTLWHÆ | fetlūhā | və oxuyun | and recite it | ||
| ت ل و|TLW | فاتلوها | FÆTLWHÆ | fetlūhā | və oxuyun | and recite it | 3:93 | 
| فالتاليات | FÆLTÆLYÆT | fettāliyāti | və oxuyanlara | And those who recite | ||
| ت ل و|TLW | فالتاليات | FÆLTÆLYÆT | fettāliyāti | və oxuyanlara | And those who recite | 37:3 | 
| لتتلو | LTTLW | litetluve | ki, oxuya biləsiniz | so that you might recite | ||
| ت ل و|TLW | لتتلو | LTTLW | litetluve | ki, oxuya biləsiniz | so that you might recite | 13:30 | 
| نتلو | NTLW | netlū | oxuyacağıq | We recite | ||
| ت ل و|TLW | نتلو | NTLW | netlū | oxuyacağıq | We recite | 28:3 | 
| نتلوه | NTLWH | netlūhu | oxuduqlarımız | (is what) We recite [it] | ||
| ت ل و|TLW | نتلوه | NTLWH | netlūhu | oxuduqlarımız | (is what) We recite [it] | 3:58 | 
| نتلوها | NTLWHÆ | netlūhā | onları oxuyuruq | We recite them | ||
| ت ل و|TLW | نتلوها | NTLWHÆ | netlūhā | oxuyuruq (izah edirik) | We recite them | 2:252 | 
| ت ل و|TLW | نتلوها | NTLWHÆ | netlūhā | onları oxuyuruq | We recite them | 3:108 | 
| ت ل و|TLW | نتلوها | NTLWHÆ | netlūhā | onları oxuyuruq | We recite them | 45:6 | 
| واتل | WÆTL | vetlu | oxumaq | And recite | ||
| ت ل و|TLW | واتل | WÆTL | vetlu | oxumaq | And recite | 5:27 | 
| ت ل و|TLW | واتل | WÆTL | vetlu | və oxuyun | And recite | 7:175 | 
| ت ل و|TLW | واتل | WÆTL | vetlu | oxumaq | And recite | 10:71 | 
| ت ل و|TLW | واتل | WÆTL | vetlu | oxumaq | And recite | 18:27 | 
| ت ل و|TLW | واتل | WÆTL | vetlu | oxumaq | And recite | 26:69 | 
| ويتلوه | WYTLWH | ve yetlūhu | və onun ardınca | and recites it, | ||
| ت ل و|TLW | ويتلوه | WYTLWH | ve yetlūhu | və onun ardınca | and recites it, | 11:17 | 
| يتلو | YTLW | yetlū | oxucu | (who) recites | ||
| ت ل و|TLW | يتلو | YTLW | yetlū | oxuyacaq | (who) will recite | 2:129 | 
| ت ل و|TLW | يتلو | YTLW | yetlū | oxucu | (who) recites | 2:151 | 
| ت ل و|TLW | يتلو | YTLW | yetlū | oxucu | reciting | 3:164 | 
| ت ل و|TLW | يتلو | YTLW | yetlū | oxucu | reciting | 28:59 | 
| ت ل و|TLW | يتلو | YTLW | yetlū | oxucu | reciting | 62:2 | 
| ت ل و|TLW | يتلو | YTLW | yetlū | oxucu | reciting | 65:11 | 
| يتلون | YTLWN | yetlūne | oxucu | (and) reciting | ||
| ت ل و|TLW | يتلون | YTLWN | yetlūne | oxuyurlar | recite | 2:113 | 
| ت ل و|TLW | يتلون | YTLWN | yetlūne | oxumaqla | (and) reciting | 3:113 | 
| ت ل و|TLW | يتلون | YTLWN | yetlūne | oxuyanlardan | recite | 22:72 | 
| ت ل و|TLW | يتلون | YTLWN | yetlūne | oxucu(lar) | recite | 35:29 | 
| ت ل و|TLW | يتلون | YTLWN | yetlūne | oxucu | reciting | 39:71 | 
| يتلونه | YTLWNH | yetlūnehu | oxuyanlar | recite it | ||
| ت ل و|TLW | يتلونه | YTLWNH | yetlūnehu | oxuyanlar | recite it | 2:121 | 
| يتلى | YTL | yutlā | (Quran) oxunur | (which) is recited | ||
| ت ل و|TLW | يتلى | YTL | yutlā | oxundu (ayələr) | is recited | 4:127 | 
| ت ل و|TLW | يتلى | YTL | yutlā | nə oxunacaq və izah ediləcək | is recited | 5:1 | 
| ت ل و|TLW | يتلى | YTL | yutlā | oxunur | it is recited | 17:107 | 
| ت ل و|TLW | يتلى | YTL | yutlā | oxumaq (izah etmək) | is recited | 22:30 | 
| ت ل و|TLW | يتلى | YTL | yutlā | (Quran) oxunur | it is recited | 28:53 | 
| ت ل و|TLW | يتلى | YTL | yutlā | oxumaq | (which) is recited | 29:51 | 
| ت ل و|TLW | يتلى | YTL | yutlā | nə oxunur | is recited | 33:34 |