| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| العاملون | ÆLAÆMLWN | l-ǎāmilūne | işçilər | the workers. | ||
| ع م ل|AML | العاملون | ÆLAÆMLWN | l-ǎāmilūne | işçilər | the workers. | 37:61 |
| العاملين | ÆLAÆMLYN | l-ǎāmilīne | işçiləriniz | "(of) the workers.""" | ||
| ع م ل|AML | العاملين | ÆLAÆMLYN | l-ǎāmilīne | işçiləriniz | (for) the (righteous) workers. | 3:136 |
| ع م ل|AML | العاملين | ÆLAÆMLYN | l-ǎāmilīne | işçiləriniz | (of) the workers | 29:58 |
| ع م ل|AML | العاملين | ÆLAÆMLYN | l-ǎāmilīne | işçiləriniz | "(of) the workers.""" | 39:74 |
| بعصاك | BAṦÆK | biǎSāke | işçilərinizlə | with your staff | ||
| ع ص و|AṦW | بعصاك | BAṦÆK | biǎSāke | çubuğunla | with your staff | 2:60 |
| ع ص و|AṦW | بعصاك | BAṦÆK | biǎSāke | çubuğunla | with your staff | 7:160 |
| ع ص و|AṦW | بعصاك | BAṦÆK | biǎSāke | işçilərinizlə | with your staff | 26:63 |
| سعوا | SAWÆ | seǎv | işçi(lər) | strive | ||
| س ع ي|SAY | سعوا | SAWÆ | seǎv | işçilər- | strove | 22:51 |
| س ع ي|SAY | سعوا | SAWÆ | seǎv | işçi(lər) | strive | 34:5 |
| عامل | AÆML | ǎāmilin | (hər hansı) işçi | (of the) doer | ||
| ع م ل|AML | عامل | AÆML | ǎāmilin | (hər hansı) işçi | (of the) doer | 3:195 |
| ع م ل|AML | عامل | AÆML | ǎāmilun | Edirəm | a worker. | 6:135 |
| ع م ل|AML | عامل | AÆML | ǎāmilun | Edirəm | working. | 11:93 |
| ع م ل|AML | عامل | AÆML | ǎāmilun | Edirəm | "working;" | 39:39 |
| عصاك | AṦÆK | ǎSāke | işçiləriniz | "your staff.""" | ||
| ع ص و|AṦW | عصاك | AṦÆK | ǎSāke | sənin çubuğun | "your staff,""" | 7:117 |
| ع ص و|AṦW | عصاك | AṦÆK | ǎSāke | işçiləriniz | "your staff.""" | 27:10 |
| ع ص و|AṦW | عصاك | AṦÆK | ǎSāke | işçiləriniz | "your staff.""" | 28:31 |
| منسأته | MNSǼTH | minseetehu | işçiləriniz | his staff. | ||
| ن س ا|NSÆ | منسأته | MNSǼTH | minseetehu | işçiləriniz | his staff. | 34:14 |
| وسعى | WSA | ve seǎā | və işçidən | and strives | ||
| س ع ي|SAY | وسعى | WSA | ve seǎā | və işçidən | and strives | 2:114 |
| س ع ي|SAY | وسعى | WSA | ve seǎā | və əgər işləyirsə | and exerts | 17:19 |
| ويسعون | WYSAWN | ve yes'ǎvne | və işçiləriniz | and strive | ||
| س ع ي|SAY | ويسعون | WYSAWN | ve yes'ǎvne | və işçiləriniz | and strive | 5:33 |
| س ع ي|SAY | ويسعون | WYSAWN | ve yes'ǎvne | və qaçırlar | And they strive | 5:64 |
| يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | işçi | working | ||
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər | they do. | 2:96 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | etdikləri | do. | 2:134 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | etdikləri | do. | 2:141 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər - | they do. | 2:144 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər | they do | 3:120 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər | they do. | 3:163 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | onlar edir | do | 4:17 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | istehsalçı(lar) | do | 4:18 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər | they do - | 4:108 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edir | doing. | 5:62 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | Onlar edir | they do. | 5:66 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | Onlar edir | they do. | 5:71 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | etdi | do. | 6:43 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər | do. | 6:88 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | etdi | do. | 6:108 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edir | doing. | 6:122 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 6:127 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər - | they do. | 6:132 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 7:118 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | "do.""" | 7:139 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edir | do? | 7:147 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 7:180 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər | they do | 8:39 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | etdikləri hamısı | they do | 8:47 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 9:9 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | Onlar edir | do. | 9:121 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 10:12 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edir | do. | 11:16 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | işləyirdilər | doing | 11:78 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər | they do | 11:111 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər | they do. | 12:19 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər | "do.""" | 12:69 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər | do. | 15:93 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 16:96 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 16:97 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | yaradan | do | 17:9 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | yaradan | do | 18:2 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | işçi | working | 18:79 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | onlar edir | act. | 21:27 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | (to) do. | 24:24 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | etdikləri | (to) do? | 26:112 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər | "they do.""" | 26:169 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 28:84 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | istehsalçı(lar) | do | 29:4 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | etdi | (to) do. | 29:7 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 32:17 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 32:19 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edərdilər | They worked | 34:13 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do? | 34:33 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | Onlar edir | do. | 39:35 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 41:20 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 41:27 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | Onlar edir | do. | 46:14 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 56:24 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | Onlar edir | do. | 58:15 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | etdi | do. | 63:2 |