| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| عفا | AFÆ | ǎfā | bağışla məni | (May) Allah forgive | ||
| ع ف و|AFW | عفا | AFÆ | ǎfā | bağışladı | He forgave | 3:152 | 
| ع ف و|AFW | عفا | AFÆ | ǎfā | bağışladı | forgave | 3:155 | 
| ع ف و|AFW | عفا | AFÆ | ǎfā | bağışladı | Pardoned | 5:95 | 
| ع ف و|AFW | عفا | AFÆ | ǎfā | bağışladı | has (been) pardoned | 5:101 | 
| ع ف و|AFW | عفا | AFÆ | ǎfā | bağışla məni | (May) Allah forgive | 9:43 | 
| ع ف و|AFW | عفا | AFÆ | ǎfā | bağışlasa | pardons | 42:40 | 
| غفور | ĞFWR | ğafūrun | bağışla məni | Oft-Forgiving. | ||
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | O, çox bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 2:173 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 2:182 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 2:192 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | O, bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 2:199 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | çox bağışlayan | (is) Oft-Forgiving, | 2:218 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 2:225 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | bağışlayan | (is) Oft-Forgiving, | 2:226 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 2:235 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 3:31 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | çox bağışlayan | (is) Oft-Forgiving, | 3:89 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | çox bağışlayan | (is) Oft-Forgiving, | 3:129 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | O, çox bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 3:155 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 4:25 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 5:3 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 5:34 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | bağışlayan | (is) Oft-Forgiving, | 5:39 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 5:74 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 5:98 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 5:101 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 6:54 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 6:145 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 8:69 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 8:70 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 9:5 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 9:27 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 9:91 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 9:99 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 9:102 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 12:53 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | sən bağışlayansan | (are) Oft-Forgiving, | 14:36 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 16:115 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | bağışla məni | Oft-Forgiving. | 22:60 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | O, çox bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 24:5 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 24:22 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | bağışlayan | (is) Oft-Forgiving, | 24:33 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | O, çox bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 24:62 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | Mən bağışlayanam | Oft-Forgiving, | 27:11 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | O, çox bağışlayandır | "Oft-Forgiving.""" | 34:15 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | O, çox bağışlayandır | Oft-Forgiving. | 35:28 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | O, çox bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 35:30 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrin | çox bağışlayan | (the) Oft-Forgiving, | 41:32 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 42:23 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 49:5 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | O, çox bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 49:14 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | O, çox bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 57:28 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | bağışlayandır | Oft-Forgiving. | 58:2 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 58:12 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | O, çox bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 60:7 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | O, çox bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 60:12 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 64:14 | 
| غ ف ر|ĞFR | غفور | ĞFWR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | 66:1 | 
| فاعفوا | FÆAFWÆ | feǎ'fū | bağışla məni | So forgive | ||
| ع ف و|AFW | فاعفوا | FÆAFWÆ | feǎ'fū | bağışla məni | So forgive | 2:109 | 
| يغفر | YĞFR | yeğfir | bağışla məni | He will forgive | ||
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yeğfiru | (O) ianə verir | He forgives | 3:129 | 
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yeğfiru | bağışlaya bilər | (can) forgive | 3:135 | 
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yeğfiru | bağışlamaz | forgive | 4:48 | 
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yeğfiru | bağışlamaz | forgive | 4:116 | 
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yeğfiru | ianələr | He forgives | 5:18 | 
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yuğfer | bağışlanır | will be forgiven | 8:38 | 
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yeğfira | bağışlamaz | will Allah forgive | 9:80 | 
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yeğfiru | ianələr | Allah will forgive | 12:92 | 
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yeğfira | bağışlamaq | Allah should forgive | 24:22 | 
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yeğfira | bağışlayacaqsan | will forgive | 26:51 | 
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yeğfira | bağışlamaq | He will forgive | 26:82 | 
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yeğfiru | ianələr | forgives | 39:53 | 
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yeğfir | bağışla məni | He will forgive | 46:31 | 
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yeğfira | bağışlamayacaq | will Allah forgive | 47:34 | 
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yeğfiru | ianələr | He forgives | 48:14 | 
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yeğfir | bağışla məni | He will forgive | 61:12 | 
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yeğfira | bağışlamayacaq | will forgive | 63:6 | 
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yeğfir | bağışla məni | He will forgive | 71:4 |