| Azerice Meali |
|
| 1: Kaf, Ha, Ya, Ayn, Sad. | |
| 2: Bu, Rəbbinin Öz qulu Zəkəriyyaya olan mərhəmətinin zikridir. | |
| 3: O, Rəbbini səmimi bir çağırışla çağırdı. | |
| 4: "Ey Rəbbim! Həqiqətən də gücümü itirmişəm. Saçlarım ağarıb. Və Rəbbim, Sənə etdiyim dualar heç vaxt cavabsız qalmamışdır." | |
| 5: "Həqiqətən, məndən sonra gələnlərdən narahatam. Mənim həyat yoldaşım da sonsuzdur. Ona görə də mənə Öz dərgahından bir vəli bəxş et". | |
| 6: "Onu mənə və Yaqubun övladlarına varis etsin. Ey Rəbbim, onu razı sal." | |
| 7: "Ey Zəkəriyya! Biz səni Yəhya adlı bir oğulla müjdələyirik ki, onun bənzəri heç vaxt görülməmişdir." | |
| 8: "Ey Rəbbim! Mənim necə oğlum ola bilər ki, arvadım qısırdır, mən isə ayaq üstə dura bilməyəcək qədər qocalmışam?" dedi. | |
| 9: “Doğru deyirsən, lakin sənin Rəbbin belə buyurmuşdur”. Və "Bu, Mənim üçün asandır. Mən sizi bundan əvvəl, siz heç ikən yaratdım". dedi. | |
| 10: "Ey Rəbbim! Mənə bir nişanə ver!" dedi. “Sizin əlamətiniz odur ki, tam sağlam olsanız da, ardıcıl üç gecə insanlarla danışmayacaqsınız”. dedi. | |
| 11: Sonra qurbangahdan xalqının qarşısına çıxdı. Onlara vəhy etdi ki, səhər-axşam Onu tərifləsinlər. | |
| 12: "Ey Yəhya! Kitabı möhkəm tut!" Biz ona hələ uşaq ikən hikmət vermişdik. | |
| 13: Biz ürək yumşaqlığı göstərdik və sədəqə verdik. Və təqvalı oldu. | |
| 14: O, valideynlərini qısqanırdı. O, qarşı çıxan və ya üsyan edən biri deyildi. | |
| 15: Doğulduğu gün də, öldüyü gün də, diri diriləcəyi gün də salam olsun. | |
| 16: Kitabda Məryəmi xatırla! Ailəsini tərk edib şərqdə bir yerə təqaüdə çıxanda. | |
| 17: Sonra özü ilə ailəsi arasında pərdə çəkdi. Sonra ruhumuzu ona göndərdik. Onu normal insan quruluşunda təmsil edirdi. | |
| 18: "Səndən Rəhmana sığınıram. Əgər təqvalısan." dedi. | |
| 19: “Mən ancaq Rəbbin elçisiyəm”. dedi. – Mən sizə pak bir oğul bəxş etməyə gəlmişəm. | |
| 20: "Mənim necə oğlum ola bilər? Halbuki mənə heç bir insan toxunmayıb. Mən isə, şübhəsiz ki, zalım deyiləm." dedi. | |
| 21: "Bu belədir." dedi. Rəbbin dedi: "Bu, Mənim üçün asandır. Biz bunu insanlar üçün bir ibrət və Öz tərəfimizdən bir mərhəmət edəcəyik". “Qərar verilib ki, bu belə olmalıdır. | |
| 22: Ondan hamilə qaldı və tənha bir yerə təqaüdə çıxdı. | |
| 23: Sonra doğuş ağrısı onu xurma ağacının gövdəsinə sığınmağa məcbur etdi. “Kaş ki, bundan əvvəl öləydim və unudulaydım”. dedi. | |
| 24: Sonra altdan ona dedi: “Narahat olma”. Bir səs gəldi: “Rəbbin səndən aşağı olanlara hörmət etmişdir”. | |
| 25: "Xurma ağacını silkələyin, üstünə təzə xurma düşsün". | |
| 26: "İndi yeyin-için. Gözünüz bərəkətli olsun! Əgər bir insana rast gəlsəniz, deyin: Mən Rəhmana nəzir etmişəm, ona görə də bu gün heç kimlə danışmayacağam". | |
| 27: Sonra onu qucaqlayıb camaatın yanına gətirdi. Onlar dedilər: "Ey Məryəm! Həqiqətən, sən qeyri-mümkün bir iş görmüsən". | |
| 28: "Ey Harunun bacısı! Həqiqətən, sənin atan pis adam deyildi, anan da natəmiz qadın deyildi." | |
| 29: Bunun üzərinə Meryem uşağa işarə etdi. Dedilər: “Beşikdəki uşaqla necə danışaq?”. onlar dedilər. | |
| 30: "Həqiqətən, mən Allahın quluyam. O, mənə Kitab verdi və məni peyğəmbər etdi." dedi. | |
| 31: "Və harada olsam da, məni bərəkətli etdi. Mənə sağ olduğu müddətcə namaz qılmağı və sədəqə verməyi tövsiyə etdi". | |
| 32: "Və məni anama qarşı etdi. Və məni zalım və üsyankar etmədi." | |
| 33: “Doğulduğum gün də, öləcəyim gün də, diri diriləcəyim gün də mənə salam olsun”. | |
| 34: Haqqında mübahisə etdikləri Məryəm oğlu İsa haqqında deyiləcək doğru söz budur. | |
| 35: Allahın övladı olması mümkün deyil. O, hər şeydən ucadır. Allah bir işin olmasını qərar verdikdə ona: “Ol!” deyir. Deyir, olur da. | |
| 36: Allah mənim də Rəbbimdir, sizin də Rəbbinizdir. Ona görə də Ona ibadət edin. Bu düz yoldur. | |
| 37: Bundan sonra qruplar öz aralarında mübahisə etməyə başlayıblar. Vay o kafirlərin halına! | |
| 38: Bizim yanımıza gəldikləri gün onlara eşitdiriləcək və haqq onlara göstəriləcəkdir. Halbuki zalımlar bu gün açıq-aşkar çaşqınlıq içindədirlər. | |
| 39: Qafil olanları və iman gətirməyənləri əmrin yerinə yetəcəyi peşmançılıq günü ilə xəbərdar et. | |
| 40: Biz yer üzünə və onun üzərində olan hər şeyə varis olacağıq. Onlar ancaq hüzurumuza qaytarılacaqlar. | |
| 41: Kitabda İbrahimi də xatırla! O, sadiq bir peyğəmbər idi. | |
| 42: O, atasına dedi: "Atacan! Nə üçün eşitməyən, görməyən və sənə faydası olmayan şeylərə qulluq edirsən?" dedi. | |
| 43: "Atacan! Mənə bir elm gəldi ki, sənə gəlməyib. Elə isə mənim ardımca gəl ki, səni düz yola yönəldəm". | |
| 44: "Atacan! Şeytana ibadət etmə. Şeytan Rəhmana üsyan edəndir." | |
| 45: "Atacan! Qorxuram ki, Rəhmandan bir əzab sənə toxunsun və şeytana himayəçi olasan." | |
| 46: "Ey İbrahim! Sən mənim tanrılarımın qədrini bilmirsən? Əgər təslim olmasan, səni mütləq daşlayacam. İndi uzun müddət gözümə görünmə". dedi. | |
| 47: "Salamu aleykum. Rəbbimdən bağışlanma diləyəcəyəm ki, o da sizi bağışlasın. Şübhəsiz ki, O, mənə qarşı çox lütfkardır". | |
| 48: "Sizdən və Allahdan başqa ibadət etdiyiniz şeylərdən uzaq olub yalnız Rəbbimə dua edəcəyəm. İnşallah, Rəbbimə etdiyim dualar sayəsində əskik qalmayacağam." | |
| 49: O, onlardan və onların Allahdan başqa ibadət etdikləri bütlərdən ayrıldıqda, ona İshaqı və nəvəsi Yaqubu bəxş etdik. Biz onların hamısını peyğəmbər etdik. | |
| 50: Biz öz mərhəmətimizdən onlara nemət verdik. Biz onların həqiqətlə xatırlanmasını təmin etdik. | |
| 51: Kitabda Musanın da adını çək. O, böyük bir elçi və peyğəmbər idi. | |
| 52: Biz onu Turun sağ tərəfindən çağırdıq. Onu özəl söhbət üçün yaxınlaşdırdıq. | |
| 53: Biz rəhmətimizdən ona qardaşı Harunu peyğəmbər olaraq verdik. | |
| 54: Kitabda İsmaili də xatırlayın. O, sözünə sadiq olan bir elçi və peyğəmbər idi. | |
| 55: Və onunla birlikdə olanlara namazı və sədəqəni əmr etdi. O, Rəbbindən razı qalanlardan idi. | |
| 56: Kitabda İdrisi də xatırlayın. O, çox sadiq bir peyğəmbər idi. | |
| 57: Biz onu uca bir yerə qaldırdıq. | |
| 58: Bunlar Allahın bərəkət verdiyi peyğəmbərlərdən idi. Adəmin nəslindən, Nuhla birlikdə daşıdıqlarımızdan, İbrahimin və İsrailin nəslindən və doğru yola yönəltdiyimiz və seçdiyimiz kəslərdən. Onlara Rəhmanın ayələri oxunduğu zaman ağlayıb səcdə edərdilər. | |
| 59: Bundan sonra onlardan sonrakı nəsil namazı israf etdi və onların şəhvətinə uydu. Tezliklə pislikləri özlərinə qayıdacaq. | |
| 60: Tövbə edib iman gətirib yaxşı işlər görənlərdən başqa. Cənnətə girəcəklər və onlara heç bir zülm edilməz. | |
| 61: Rəhman öz qulluqçularına qiyabi olaraq Cənnət bağlarını vəd etdi. Şübhəsiz ki, Onun sözü yerinə yetəcəkdir. | |
| 62: Orada boş söz eşitməyəcəklər. Onlar ancaq "salam" eşidirlər. Onların səhər-axşam ruziləri də oradadır. | |
| 63: Bu, bəndələrimizdən təqvalı olanlara miras olaraq verəcəyimiz Cənnətdir. | |
| 64: Biz sənin Rəbbinin əmri olmadan yerə enmərik. Bizdən əvvəl, arxamızda və aramızda olan hər şey Ona məxsusdur. Sənin Rəbbin unutqan deyil. | |
| 65: O, göylərin, yerin və onların arasında olanların Rəbbidir. Elə isə yalnız Ona bəndə olun və xidmətinizdə səbirli olun. Onun yanında adını çəkməyə dəyər olan başqa birini tanıyırsınızmı? | |
| 66: Kişi: "Həqiqətən mən öldükdən sonra diriləcəyəmmi?" deyir. | |
| 67: Halbuki o, əvvəllər heç ikən biz onu yoxdan yaratdığımızı düşünmürmü? | |
| 68: Rəbbinə and olsun ki, biz onları və şeytanları bir yerə toplayacağıq. Sonra Biz onları Cəhənnəmin kənarında diz çökmüş vəziyyətdə saxlayacağıq. | |
| 69: Sonra hər bir ümmətdən Rəhmana üsyan edənləri mütləq üzə çıxaracağıq. | |
| 70: Sonra kimin buna layiq olduğunu daha yaxşı bilirik. | |
| 71: Aranızda ora gəlməyən yoxdur. Bu, Rəbbinin verdiyi son hökmdür. | |
| 72: Sonra müttəqiləri xilas edəcəyik. Biz zalımları orada diz çökmüş halda tərk edəcəyik. | |
| 73: Onlara açıq-aydın dəlil olan ayələrimiz oxunduğu zaman kafirlər iman gətirənlərə deyirlər: "İki qrupdan hansı mövqe baxımından daha üstün və mühit baxımından daha nüfuzludur?" onlar dedilər. | |
| 74: Lakin Biz onlardan əvvəl var-dövlət və görünüş baxımından daha yaxşı olan bir çox nəsilləri məhv etdik. | |
| 75: De: "Kim zəlalətdədirsə, Mərhəmətli Allah onlara vəd olunanı, əzabı və ya namazı görənə qədər müddəti uzadacaq. Onlar tezliklə kimin yerin daha pis, dayaq baxımından daha zəif olduğunu biləcəklər". | |
| 76: Allah doğru yolda olanları doğru yola yönəldir. Yaxşı və faydalı əməllər Rəbbinin dərgahında həm savab, həm də nəticə baxımından xeyirlidir. | |
| 77: Əgər ayələrimizi inkar edib yenə də “Mənə mütləq mal və övlad veriləcək” desəniz. deyən birini görürsən? | |
| 78: O, qeybi bilirmi? Yoxsa Rəhmandan vəd alıb? | |
| 79: Yox! Onun dediklərini yazacağıq. Biz onun cəzasını uzadacağıq. | |
| 80: Biz onun dediklərinə varis olacağıq. O, Bizim hüzurumuza tək gələcək. | |
| 81: Onlar Allahdan başqa tanrılar qəbul etdilər. | |
| 82: Yox! İlah qəbul edilənlər isə onların bəndəliklərini inkar edib onlara düşmən olarlar. | |
| 83: Görmürsən? Biz kafirlərin üzərinə şeytanlar göndərdik ki, onları fitnə-fəsad törədən və fitnə-fəsad törədənlər. | |
| 84: Ona görə də onlar üçün tələsməyin. Biz onların günlərini hesablayırıq. | |
| 85: Biz o gün təqvalıları Rəhmanın hüzuruna qonaq toplayacağıq. | |
| 86: Biz günahkarları susuz halda Cəhənnəmə qovacağıq. | |
| 87: Rəhmanla “əhd bağlamış” kimsədən başqa onlara şəfaət olmaz. | |
| 88: “Rəhman bir uşaq övladlığa götürdü”. onlar dedilər. | |
| 89: And içirəm ki, çox pis iddia etdiniz. | |
| 90: Göylər az qala çatlayacaq, yer yarılacaq, dağlar səs-küydən yıxılacaqdı. | |
| 91: Çünki Rəhmana bir uşaq nisbət vermişdilər. | |
| 92: Lakin Rəhmanın övlad sahibi olması yaraşmaz. | |
| 93: Göylərdə və yerdə olanların hamısı Rəhmanın hüzuruna ancaq qul olaraq gələcəkdir. | |
| 94: And içirəm ki, O, onların hamısını əhatə edib, bir-bir tanıyıb. | |
| 95: Onların hamısı Qiyamət günü yalnız Onun hüzuruna gələcəkdir. | |
| 96: Mərhəmətli Allah iman gətirib yaxşı işlər görənləri sevdirər. | |
| 97: Biz onu sənin dilində belə asanlaşdırdıq ki, müttəqilərə müjdə verəsən və inadkar bir qövmü qorxudasan. | |
| 98: Biz onlardan əvvəl neçə-neçə nəsilləri məhv etdik. Onlardan hər hansı birinin varlığını hiss edirsən? Yoxsa onlardan ən kiçik bir səs eşidirsən? | |