| Azerice Meali |
|
| 1: Oh, Mim. | |
| 2: Bu Kitabın nazil olması yenilməz qüvvət sahibi, (hər şeyi) bilən Allah tərəfindəndir. | |
| 3: O, günahı bağışlayan, tövbəni qəbul edən, şiddətli cəzaya malik olan və hüdudsuz qüdrət sahibidir. Ondan başqa tanrı yoxdur. Qayıdış ancaq Onadır. | |
| 4: Allahın ayələri barəsində kafirlərdən başqa heç kəs mübahisə etməz. Onların şəhərlərdə istədikləri kimi sərgərdan gəzmələrinə aldanmayın. | |
| 5: Onlardan əvvəlki Nuh qövmü də, onlardan sonrakılar da yalançı hesab etdilər. Hər ümmət öz elçilərini inkar etməyə meylli idi. Onlar Haqqı Batillə məhv etmək üçün mübarizə apardılar. Mən onları tutdum. Onda onları necə cəzalandırdığımı gördülər! | |
| 6: Rəbbin kafirlərə belə demişdi: “Həqiqətən, onlar cəhənnəm əhlidirlər”. Söz doğrudur. | |
| 7: Ərşi daşıyanlar və onun ətrafında olanlar Rəbbini həmd-səna ilə tərifləyirlər. Onlar da Ona iman gətirdilər. Onlar iman gətirənlər üçün bağışlanma diləyirlər: "Ey Rəbbimiz! Sən hər şeyi mərhəmət və elmlə əhatə etmisən. Tövbə edib Sənin düz yoluna tabe olanları bağışla. Onları cəhənnəm əzabından qoru!" | |
| 8: "Ey Rəbbimiz! Onları atalarından, zövcələrindən və nəsillərindən olan əməlisalehləri vəd etdiyin Ədn cənnətlərinə daxil et. Sən ən üstün, ən yaxşı hakimsən!" | |
| 9: "Onları şərdən qoru. İstirahət günü kimi şərdən qorusan, onlara rəhm edərsən. Bu, böyük qurtuluşdur." | |
| 10: Kafirlərə xitab olunur: "Şübhəsiz ki, Allahın qəzəbi, özünüzə qarşı etdiyiniz qəzəbdən daha böyükdür. Çünki siz iman gətirməyə çağırılarkən kafir idiniz". | |
| 11: Dedilər: "Ey Rəbbimiz! Bizi iki dəfə öldürdün və iki dəfə diriltdin. İndi biz öz günahlarımızı etiraf etdik. İndi bu vəziyyətdən çıxış yolu varmı?" | |
| 12: Bu ona görədir ki, siz yalnız Allaha tərəf çağırıldığınız zaman kafir idiniz. Siz müşrik olaraq Ona iman gətirdiniz. İndi qərar Uca və Böyük Allaha məxsusdur. | |
| 13: Öz ayələrini sizə göstərən və göydən sizə ruzi endirən Odur. Ancaq ürəkdən dönənlər məsləhət alırlar. | |
| 14: Kafirlərin xoşuna gəlməsə də, dini yalnız Ona məxsus edərək, Allaha dua edin. | |
| 15: O, dərəcələri yüksəldəndir, Ərşin sahibidir. O, Öz əmrinin ruhunu qullarından istədiyi kəsə göndərir ki, insanları “məclis günü” ilə xəbərdar etsin. | |
| 16: O gün onlar zühur edəcəklər. Onlar haqqında heç bir şey Allaha gizli qalmaz. Həmin gün mülkün sahibi kimdir? O, yeganə və ən güclü olan Allaha məxsusdur. | |
| 17: Bu gün hər kəs qazandığına görə hesaba çəkiləcək. Bu gün heç bir haqsızlıq yoxdur. Şübhəsiz ki, Allah tez haqq-hesab çəkəndir. | |
| 18: Onları gələcək gün haqqında xəbərdar edin. O gün qəlblər qorxu ilə ağızlarında olar. Zalımlar üçün nə səmimi dost, nə də itaətkar şəfaətçi. | |
| 19: O, zahiri görünüşlərdəki gizli niyyətləri və döşlərin nəyi gizlətdiyini bilir. | |
| 20: Allah haqqı yerinə yetirir. Onların Allahı qoyub üz tutduqları heç bir şeyə nail ola bilməzlər. Həqiqətən, Allah (hər şeyi) eşidəndir, görəndir. | |
| 21: Məgər onlar yer üzündə dolaşıb özlərindən əvvəlkilərin aqibətinin necə olduğunu görmürlərmi? Onlar yer üzündə qüdrət və geridə qoyduqları əsərlər baxımından üstün idilər. Lakin Allah onları günahlarına görə cəzalandırdı. Onları Allahdan qoruyan yox idi. | |
| 22: Bu ona görədir ki, onlar peyğəmbərlərə dəlil gətirsələr də, onları yalançı hesab etdilər. Bundan sonra Allah onları cəzalandırdı. O, yenilməz qüvvət sahibidir, cəzası şiddətli olandır. | |
| 23: Biz Musanı ayələrimizlə və açıq-aydın dəlillə göndərdik. | |
| 24: Firon, Haman və Karuna. Onlar dedilər: “Bu, yalançı bir sehrbazdır”. onlar dedilər. | |
| 25: O, Bizim tərəfimizdən haqq gətirdiyi zaman: “Onunla birlikdə iman gətirənlərin oğullarını öldürün, qadınlarını isə sağ buraxın!” – dedilər. onlar dedilər. Kafirlərin əmri azğınlığa düşməkdən başqa bir şey deyildir. | |
| 26: Firon: "İcazə verin, Musanı öldürüm. O, Rəbbindən istədiyi qədər kömək diləyə bilər. Mən qorxuram ki, sizin dininizi dəyişdirər və ya yer üzündə fitnə-fəsad törədər". dedi. | |
| 27: Musa: “Həqiqətən, mən qiyamət gününə inanmayan bütün təkəbbürlülərdən mənim və sizin də Rəbbiniz olan Allaha sığınıram”. dedi. | |
| 28: İmanını gizlədən Firon əhlindən biri dedi: “Bir insanı: “Rəbbim Allahdır” dediyi üçünmi öldürəcəksiniz? Onun yalanı öz əleyhinədirsə, əgər o, doğru danışırsa, Allah haqqında sizi xəbərdar etdiyi şeylərdən bəziləri həddi aşmış yalançıya hidayət etməz”. | |
| 29: "Ey qövmüm! Bu gün hökmranlıq yer üzündə qüdrət sahibi olanlara məxsusdur. Əgər o, gəlsə, bizi Allahın qəzəbindən kim xilas edə bilər?" Firon: "Mən sizə gördüyümdən başqa bir şey göstərmirəm. Mən sizə hidayət yolundan başqa heç kəsi hidayət edə bilmərəm". dedi. | |
| 30: Mömin dedi: "Ey qövmüm! Mən qorxuram ki, bundan əvvəl bir çox insanların başına gələnlər sizin də başınıza gələr". | |
| 31: "Nuh, Ad, Səmud və onlardan sonrakı qövmün vəziyyəti kimi. Allah Öz bəndələrinə zülm etməz." | |
| 32: "Ey qövmüm! Mən sizin üçün ağlayacağımız gündən qorxuram". | |
| 33: Arxasına baxmadan qaçdığın gün səni Allahın qəzəbindən qoruyan olmayacaq. Allah kimi zəlalətə salsa, onu doğru yola yönəldən yoxdur. | |
| 34: And içirəm ki, Yusif daha əvvəl sizə açıq-aydın dəlillərlə gəlmişdi. Yalnız bundan sonra onun sizə gətirdiyi şeylərdən şübhələnməyə davam etdiniz. Yusif vəfat etdikdə dedi: “Allah bundan sonra heç vaxt peyğəmbər göndərməz”. Sən dedin. Həddi aşan və təvəkkül etməyəni Allah belə azdırar. | |
| 35: O insanlar Allahın ayələri barəsində mübahisə edərlər, halbuki onlara heç bir mötəbər və dəlil gəlməmişdir. Bu, həm Allah, həm də insanlar tərəfindən böyük qəzəb doğurur. Bu belədir! Allah hər bir təkəbbürlü insanın qəlbinə möhür vurar. | |
| 36: Firon: "Ey Haman! Mənim üçün uca bir qüllə tik. Bəlkə bu yolla o səbəblərə çatım;" | |
| 37: "Göylərin səbəbləri üçün. Mən Musanın tanrısını belə görürəm. Çünki onun yalançı olduğunu düşünürəm." dedi. Beləliklə, Fironun pis əməli yaxşı göründü və o, azdırıldı. Fironun planı məyusluqdan başqa heç nə ilə nəticələnmədi. | |
| 38: Mömin deyir: "Ey qövmüm! Mənə tabe olun ki, mən də sizi hidayət yoluna çatdırım". | |
| 39: "Ey qövmüm! Bu dünya həyatı müvəqqəti bir ləzzətdir. Axirət həyatı isə daimi yaşayış yeridir." | |
| 40: "Kim pis iş görsə, ona etdiyi əməldən artıq mükafat verilməz. Mömin olaraq yaxşı iş görən kişi və ya qadın, saysız-hesabsız ruzi verilmək üçün Cənnətə daxil olarlar." | |
| 41: "Ey qövmüm! Qəribədir ki, siz məni oda çağırırsınız, mən də sizi nicata çağırıram!" | |
| 42: "Sən məni Allahı inkar etməyə və bilmədiyim şeyi Ona şərik qoşmağa çağırırsan. Amma mən səni yenilməz qüvvət sahibi, bağışlayan Allaha dəvət edirəm". | |
| 43: "Bu, bir həqiqətdir ki, sənin məni çağırdığın şey nə dünyada, nə də axirətdə ona çağıranlara cavab verməyə gücü çatmayan bir şeydir. Şübhəsiz ki, bizim dönüşümüz Allahadır. Həddini aşanların qisməti cəhənnəm." | |
| 44: "Sənə dediklərimin doğruluğunu tezliklə başa düşəcəksən. Mən işimi Allaha tapşırıram. Allah bəndələrinin nə etdiyini görür". | |
| 45: Sonra Allah onu onların hiylələrinin şərindən qorudu. Ən şiddətli əzab Fironları əhatə etdi. | |
| 46: Yanğın! Səhər-axşam ona təqdim olunurlar. O saatın qopacağı gün: “Fironları şiddətli əzaba düçar edin!” | |
| 47: Onlar odda bir-birini günahlandırırlar; Zəif olanlar təkəbbür göstərənlərə dedilər: “Biz sizə tabe olduq, indi bizdən bir az atəşi dəf edə bilərsinizmi?” deyirlər. | |
| 48: Təkəbbür göstərənlər dedilər: "Hamımız onun içindəyik. İndi Allah bəndələri arasında hökm verdi". deyirlər. | |
| 49: Od içindəkilər Cəhənnəm əhlinə deyəcəklər: “Rəbbinizə dua edin ki, əzabımızı bir gün də olsa yüngülləşdirsin”. deyirlər. | |
| 50: Zabitlər dedilər: “Məgər elçiləriniz sizə dəlillər gətirmədilərmi?” deyirlər. Onlar: “Bəli, gəldilər”. deyirlər. Zabitlər dedilər: “Özünüz üçün yalvarın və dua edin, kafirlərin duaları boş və mənasızdır”. deyirlər. | |
| 51: Biz peyğəmbərlərimizə və iman gətirənlərə dünya həyatında və şahidlərin şəhadət verəcəkləri gündə kömək edirik. | |
| 52: O gün bəhanələr zalımlara heç bir fayda verməz. Onlar lənətlənəcək və ən pis evlər onlar üçün olacaqdır. | |
| 53: Biz Musanı doğru yola yönəltdik. Biz İsrail oğullarına Kitabı vəsiyyət etdik. | |
| 54: Təmiz ağıl sahibləri üçün hidayət və nəsihət olaraq. | |
| 55: Buna görə səbirli olun. Şübhəsiz ki, Allahın vədi haqdır. Günahlarınız üçün bağışlanma diləyin. Səhər-axşam Rəbbinə həmd-səna de! | |
| 56: Allahın ayələri haqqında pis danışanların, özlərinə icazə verilmədiyi halda, qəlblərində heç vaxt təmin edə bilməyəcəyi təkəbbür ehtirası vardır. Allaha sığınırsan. O, Eşidəndir, Görəndir. | |
| 57: Əlbəttə, göylərin və yerin yaradılması insanların yaradılışından daha böyük bir şeydir. Amma insanların çoxu bu həqiqəti dərk etmir. | |
| 58: Kor və görən eyni deyil. İman gətirib yaxşı işlər görənlərlə pis iş görənlər eyni deyildir. Nə qədər az düşünürsən? | |
| 59: Şübhəsiz ki, o Saat mütləq gələcəkdir. Onun gələcəyi tamamilə doğrudur. Amma insanların çoxu buna inanmır. | |
| 60: Rəbbin buyurur: "Mənə dua edin ki, sizə cavab verim. Mənə ibadət etməkdə təkəbbür göstərənlər zəlil olaraq Cəhənnəmə girəcəklər". dedi. | |
| 61: Rahatlıq tapasınız deyə gecəni qara, gündüzü də işıqlı edən Allahdır. Allah insanlara lütfkardır. Amma insanların çoxu şükür etmir. | |
| 62: Bu, sizin Rəbbiniz olan Allahdır. O, hər şeyin yaradıcısıdır. Ondan başqa tanrı yoxdur. Bəs necə olur ki, başqa şeylərə müraciət edirsiniz? | |
| 63: Allahın ayələrini bilərəkdən inkar edənlər beləcə haqqdan azmış olurlar. | |
| 64: Yeri sizin üçün məskən, göyü sizin üzərinizdə tavan edən Allahdır. Sizə ən gözəl surət verən və sizə pak şeylərdən ruzi verən Odur. Bu, sizin Rəbbiniz olan Allahdır. Aləmlərin Rəbbi olan Allah nə qədər ucadır! | |
| 65: O, sağdır. Ondan başqa tanrı yoxdur. Sonra dini yalnız Ona məxsus edərək Ona dua edin. Həmd olsun aləmlərin Rəbbi olan Allaha! | |
| 66: De: “Rəbbimdən mənə açıq-aydın bir dəlil gəldi ki, sizin Allahdan qeyrisinə ibadət etmək mənə qadağan edildi və mənə aləmlərin Rəbbinə təslim olmaq əmr olundu”. | |
| 67: Sizi torpaqdan yaradan Odur. Sonra bir damla spermadan, sonra laxtadan. Sonra səni körpə kimi dünyaya gətirir. Nəhayət, yetkinlik yaşına çatırsan, sonra qocalırsan. Bəziləriniz bu prosesi tamamlamadan öləcəksiniz. Sizlərdən bəziləri isə təyin olunmuş vaxta qədər yaşayacaqlar. Ümid edirəm ki, sağlam düşüncənizdən istifadə edəcəksiniz. | |
| 68: Dirildən də, öldürən də Odur. O, bir şeyin olmasını istəyəndə sadəcə “Ol” deyir. Deyir, olur da. | |
| 69: Allahın ayələri barəsində mübahisə edənləri görmədinmi? Necə də azdırırlar! | |
| 70: Bu kitabı və elçilərimizlə göndərdiyimizi inkar edənlər, şübhəsiz ki, həqiqəti dərk edəcəklər. | |
| 71: Sonra boyunlarına halqalar və zəncirlər vurularaq sürüklənəcəklər. | |
| 72: Onlar qaynar suda, sonra isə odda yandırılacaqlar. | |
| 73: Sonra onlardan soruşdu: “Ona şərik qoşduğunuz şəriklər haradadır?” Bu adlanır; | |
| 74: Allahdan başqa. Deyirlər: "Bizi tək qoyub gözdən itdilər. Demək ki, əvvəl dua etdiyimiz heç bir şey deyildi". deyirlər. Allah kafirləri beləcə azğınlıq içində qoyur. | |
| 75: Bu ona görədir ki, siz yer üzündə həqiqəti və qanunu tanımadan korlanmış və buynuzlu olmusunuz. | |
| 76: Cəhənnəmin qapılarından daxil olun ki, orada əbədi qalacaqsınız. Təkəbbür göstərənlərin yeri necə də pisdir! | |
| 77: Buna görə səbirli olun. Şübhəsiz ki, Allahın xəbərdarlığı haqdır. İstər onlara verdiyimiz xəbərdarlıqların bir qismini sənə göstərsək, istərsə də onları göstərmədən səni öldürsək, axırda onlar ancaq Bizə qaytarılacaqlar. | |
| 78: Biz səndən əvvəl də çoxlu peyğəmbərlər göndərmişik. Onlardan bəziləri haqqında sizə məlumat verdik, bəzilərini sizə açıqlamadıq. Allahın izni olmadan heç bir peyğəmbər bir möcüzə gətirə bilməz. Allahın əmri gəldikdə ədalət öz yerini tapacaq. Batili dəstəkləyənlər məyus olacaqlar. | |
| 79: Sizə minmək və yemək üçün heyvanlar verən Allahdır. | |
| 80: Onların sizin üçün bir çox başqa faydaları da var. Onların köməyi ilə siz istədiyiniz yerə çata bilərsiniz. Siz onlara və gəmilərə daşınırsınız. | |
| 81: Allah Öz dəlillərini sizə göstərir. Elə isə Allahın hansı ayələrini yalan sayırsınız? | |
| 82: Və onlar yer kürəsini gəzmirlərmi? Qoy baxsınlar! Onlardan əvvəlkilərin aqibəti necə oldu? Onlar yer üzündə qüdrət və əməlləri baxımından üstün idilər. Bununla belə, əllərində olan şeylər onlara fayda vermədi. | |
| 83: Elçiləri onlara açıq-aydın dəlil gətirdikdə, onlar sahib olduqları elmin etibarından məhrum oldular və istehza etdikləri şey onları əhatə etdi. | |
| 84: Onlar əzabımızı gördükdə dedilər: “Biz Allahın birliyinə inandıq və Ona şərik qoşduqlarımızı inkar edirik”. onlar dedilər. | |
| 85: Bizim əzabımızı görüb iman gətirmələrinin onlara heç bir faydası olmadı. Bu, Allahın keçmişdən bu günə qədər bəndələrinə tətbiq etdiyi qanundur. Kafirlər orada itki verdilər. | |