| Azerice Meali |
|
| 1: Ya Peyğəmbər! Allaha qarşı təqvalı olun. Kafirlərə və münafiqlərə tabe olmayın. Şübhəsiz ki, Allah hər şeyi biləndir, ən yaxşı hakimdir. | |
| 2: Yalnız Rəbbindən sənə vəhy olunana tabe ol. Şübhəsiz ki, Allah nə etdiklərinizdən xəbərdardır. | |
| 3: Allaha güvən. Vəli olaraq Allah kifayətdir. | |
| 4: Allah heç kəsin bədəninə iki ürək yerləşdirməmişdir. Zihar etdiyiniz zövcələrinizi sizə ana etmədi. O, himayə etdiyinizi öz övladlarınız etmədi. Bunlar sizin dediyiniz boş sözlərdir. Allah düz deyir. O, doğru yola yönəldir. | |
| 5: Onları atalarının adı ilə çağırın. Bu, Allah yanında daha ədalətlidir. Əgər onların atalarını tanımırsınızsa, onlar sizin din qardaşlarınız və üzərinizə məsul olduğunuz kəslərdir. Şüurlu olaraq etdikləriniz istisna olmaqla, təsadüfən etdiyiniz işlərdə sizə heç bir günah yoxdur. Allah Bağışlayandır, Rəhməti Kesintisizdir. | |
| 6: Peyğəmbər möminlərə özlərindən daha yaxındır. Arvadları onların analarıdır. Qohumluq əlaqələri olanlar; Allahın kitabına görə, onlar bir-birlərinə digər mömin və mühacirlərdən daha yaxındırlar. Valideynlərə etdiyiniz yaxşılıqdan başqa. Bunlar Kitabda qeyd edilmişdir. | |
| 7: O zaman Biz peyğəmbərlərdən möhkəm vəd almışdıq. Biz səndən Nuhdan, İbrahimdən, Musadan və Məryəm oğlu İsadan onların hamısından möhkəm vəd almışıq. | |
| 8: Doğru danışanlardan onların doğruluqlarını soruşsun deyə. O, kafirlər üçün ağrılı-acılı bir əzab hazırlamışdır. | |
| 9: Ey iman gətirənlər! Allahın sizə olan nemətlərini xatırlayın! Qoşunlar üzərinizə gəldiyi zaman biz onların üstünə külək və sizin görmədiyiniz ordular göndərdik. Allah nə etdiklərinizi görür. | |
| 10: Onlar yuxarıdan və aşağıdan, hər tərəfdən sizə hücum edəndə. Gözlər dolandı, ürəklər ağızlarına çatdı. Siz isə Allah haqqında fərz edirdiniz. | |
| 11: Orada möminlər sınaqdan keçirilirdi. Onlar şiddətli sarsıntıdan sarsıldılar. | |
| 12: Sonra münafiqlər və qəlblərində mərəz olanlar dedilər: “Allah və Rəsulu bizə yalan vədlər vermişdi”. onlar dedilər. | |
| 13: Onlardan bir dəstə dedi: "Ey Yəsrib camaatı, sizin burada qalmağa yer yoxdur, dərhal geri qayıdın. Digər bir qrup isə: "Evlərimiz həqiqətən qorunmur." Deyərək Peyğəmbərdən icazə istədilər. Ancaq evləri idi. müdafiəsiz deyildilər, müharibədən qaçmaq üçün bəhanə axtarırdılar. | |
| 14: Halbuki, hər tərəfdən onlara hücum edilsə və mühasirəyə alınsa və sonra ixtilaf salmaq istəsəydi, tərəddüd etmədən bunu edərdilər. | |
| 15: Halbuki, əvvəllər Allaha söz vermişdilər ki, arxa çevirib qaçmayacaqlar. Allaha verilən vəd məsuliyyətdir. | |
| 16: De: "Əgər siz ölümdən qaçırsınızsa və ya öldürülsəniz, qaçmağınız sizə heç bir fayda verməz. Belə olsa da, sizə çox az fayda var". | |
| 17: De: “Əgər Allah sizə bir pislik etmək istəsə, sizi kim qoruya bilər? Yaxud sizə rəhmət diləsə... Onlar özlərinə Allahdan başqa nə bir himayədar, nə də bir köməkçi tapa bilməzlər. | |
| 18: Allah sizə mane olmaq istəyənlərə və onların qardaşlarına dedi: “Bizim yanımıza gəlin”. O, mütləq nə dediyini bilir. Onlardan bir neçəsi istisna olmaqla, döyüşə gəlmirlər. | |
| 19: Onlar sizə qarşı çox istəksizdirlər. Qorxu gələndə isə ölümdən huşunu itirmiş biri kimi gözlərini çevirərək sənə baxdıqlarını görürsən. Sonra siz qorxunu inkar etdiyiniz zaman, onlar yaxşılığa olan paxıllıqdan iti dilləri ilə sizi incidirlər. Bunlar mömin deyillər. Allah onların əməllərini puç etdi. Bu, Allah üçün asandır. | |
| 20: Düşünürdülər ki, düşmən qoşunları getməyib. Qoşun gəlsəydi, səhrada yaşayan ərəblərə qarışıb, halınızı soruşmaq istərdilər. Əgər onlar sizin aranızda olsaydılar, az bir qismi istisna olmaqla, döyüşməzdilər. | |
| 21: Həqiqətən, sizdən Allaha və axirət gününə qovuşmağa ümid edən və Allahı çox zikr edənlər üçün Allahın Peyğəmbərində gözəl örnək vardır. | |
| 22: Möminlər düşmən qoşunlarını gördükdə dedilər: "Bu, Allahın və Rəsulunun bizə vəd etdiyi şeydir. Allah və Rəsulu doğru danışdı". Bu, onların iman və təslimiyyətini daha da artırdı. | |
| 23: Möminlər arasında elə kişilər vardır ki, deyirlər: Allaha və vəd etdiklərinə sadiqlik göstərdilər. Beləliklə, onlardan bəziləri vədlərinə əməl etdilər, bəziləri isə intizardadır. Onlar heç vaxt vədlərindən dönmədilər. | |
| 24: Allah doğru danışanları doğruluqlarına görə mükafatlandırar, münafiqlərə istəsə əzab verər və ya tövbələrini qəbul edər. Şübhəsiz ki, Allah bağışlayandır, mərhəməti sonsuzdur. | |
| 25: O, heç bir fayda əldə etmədən, kinlə kafirləri üz çevirdi. Allah möminlərə döyüşdə kifayət etdi. Allah yenilməz qüvvət sahibidir, hər şeydən üstündür. | |
| 26: Allah kitab əhlindən düşmənlərə kömək edənləri onların qalalarından endirdi. Və bu onların ürəklərinə qorxu saldı. Onların bir qismini öldürür, bir qismini əsir götürürdün. | |
| 27: Sizi onların torpaqlarına, evlərinə, mallarına və ayaq basmadığınız yerlərə varis etdi. Allah hər şeyə qadirdir. | |
| 28: Ya Peyğəmbər! Arvadlarınıza deyin: "Əgər siz dünya həyatını və onun zinətini istəyirsinizsə, gəlin, sizə fayda verim. Mən də sizi ləyaqətlə boşaram". | |
| 29: “Əgər Allahı, Onun Rəsulunu və axirət yurdunu istəyirsinizsə, şübhəsiz ki, Allah sizdən əməlisaleh qadınlar üçün böyük bir mükafat hazırlamışdır.” | |
| 30: Ey Peyğəmbərin zövcələri! Sizlərdən kim açıq-aşkar zina edərsə, onun cəzası ikiqat olar. Bu, Allah üçün çox asandır. | |
| 31: Sizlərdən hər kim Allaha və Onun Elçisinə səmimi qəlbdən itaət edib yaxşı işlər görsə, Biz ona ikiqat mükafat verərik. Biz də onun üçün bol ruzi hazırlamışıq. | |
| 32: Ey Peyğəmbərin zövcələri! Sən başqa qadınlardan deyilsən. Əgər təqvalısansa, yad kişilərlə nəzakətli danışma. Çünki qəlbində şər olan insan buna yanlış məna qoya bilər. Düzünü deyin. | |
| 33: Evlərinizdə ləyaqətli olun. Cahiliyyət dövründə etdiyin kimi özünü göstərmə. Namaz qıl və zəkat ver. Allaha və Onun Elçisinə itaət edin. Ey Peyğəmbərin ailəsi! Allah sizdən bütün çirkinlikləri yox etmək və sizi pak etmək istəyir. | |
| 34: Evlərinizdə oxunan Allahın ayələrini və hikmətlərini unutmayın. Şübhəsiz ki, Allah bütün təfərrüatları biləndir və hər şeydən xəbərdardır. | |
| 35: Müsəlman kişilər və müsəlman qadınlar, mömin kişilər və qadınlar, mömin kişilər və mömin qadınlar, mömin kişilər və mömin qadınlar, səbirli kişilər və səbirli qadınlar, təvazökar kişilər və təvazökar qadınlar, sədəqə verən kişilər və sədəqə verən qadınlar, mömin kişilər və iffətini qoruyan qadınlar, iffətlərini qoruyan kişilər və iffətlərini qoruyan qadınlar, Allahı çox zikr edən kişilər və Allahı çox zikr edən qadınlar; Allah onlar üçün bağışlanma və böyük mükafat hazırlamışdır. | |
| 36: Allah və Rəsulu bir işdə qərar verdikdə, heç bir mömin kişinin və ya mömin qadının bu məsələdə seçim etmək hüququ yoxdur. Kim Allaha və Onun Elçisinə asi olsa, açıq-aydın azğınlığa düşmüşdür. | |
| 37: Sən Allahın nemət verdiyi və özünə də nemət verdiyi adama deyirdin: "Həyat yoldaşını özünə yaxın tut. Allaha qarşı təqvalı ol. Allahın aşkar edəcəyini öz içində gizlədirsən. İnsanlardan qorxursan. Allahdan qorxub çəkinəsiniz”. Sonra Zeyd ondan tamamilə ayrıldığı zaman onu sənin zövcən etdik ki, möminlərin qorunanların boşadıqları qadınlarla evlənməkdə çətinlik çəkməsinlər. Beləliklə, Allahın əmri yerinə yetdi. | |
| 38: Peyğəmbəri Allahın tələb etdiyi bir işi görməkdə qınamaq olmaz. Bu, əvvəlki cəmiyyətlərdə də mövcud olan Allahın qanunudur. Allahın əmri tamamlanmış taledir. | |
| 39: Onlar Allahın risalətini təbliğ edir, Ondan qorxurlar və Allahdan başqa heç kəsdən qorxmurlar. Haqq-hesab çəkmək üçün Allah kifayətdir. | |
| 40: Məhəmməd sizdən heç birinizin atası deyildir. lakin o, Allahın Rəsulu və peyğəmbərlərin sonuncusudur. Allah hər şeyi ən yaxşı biləndir. | |
| 41: Ey iman gətirənlər! Allahı çox zikr edin. | |
| 42: Günün əvvəlində və sonunda Ona həmd edin. | |
| 43: Allah və Onun mələkləri sizi zülmətdən nura çıxarmaq üçün sizə xeyir-dua verirlər. O, möminlərə qarşı çox mərhəmətlidir. | |
| 44: Onunla qarşılaşdıqları gün “salam” veriləcək. Onlar üçün böyük bir mükafat hazırlanmışdır. | |
| 45: Ya Peyğəmbər! Biz səni şahid, xəbər verən və qorxudan göndərdik. | |
| 46: Allaha çağıran və Onun izni ilə işıq saçan bir çıraq kimi. | |
| 47: Möminlərə müjdə ver! Onlar üçün Allah tərəfindən böyük bir nemət vardır. | |
| 48: Kafirlərə və münafiqlərə boyun əymə, onların təzyiqinə fikir vermə. Allaha güvən. Vəli olaraq Allah kifayətdir. | |
| 49: Ey iman gətirənlər! Əgər mömin qadınlarla evlənsəniz və sonra onlara toxunmadan boşasanız, onlardan gözləmə müddətində gözləmələrini istəməyə haqqınız yoxdur. Belə bir vəziyyətdə dərhal onlardan istifadə edin və lütflə ayrılın. | |
| 50: Ya Peyğəmbər! Mükafatlarını verdiyiniz və haqqı olan zövcələrinizi Allahın sizə döyüşlərdə nemət olaraq verdiyi əhd-peymanla sizə halal etdik. Səninlə hicrət etmiş əmi qızlarını, bibilərinin qızlarını, dayılarının qızlarını, bibilərinin qızlarını və Peyğəmbərə sədəqə verən mömin qadını sənə halal etdik. evlənmək üçün uyğundur - bu sizin üçün müstəsnadır. Biz onların zövcələri və əhd-peyman haqları barəsində onlara nəyi vacib etdiyimizi bilirik. Bu sizin üçün əngəl olmasın deyə edilir. Allah Bağışlayandır, Rəhməti Kesintisizdir. | |
| 51: İstədiyinizi təxirə salıb, istədiyinizi özünüzlə apara bilərsiniz. Onların qoyub getdikləri şeylərdən istədiyinizi özünüzlə götürməyin eybi yoxdur. Bu ən uyğundur. Bu, onların gözlərinin nurlu olması, qəmgin olmaması və onlara verdiyin şeydən razı qalması üçün ən münasibdir. Allah sizin qəlblərinizdə olanı bilir. Allah Biləndir, Rəhmlidir. | |
| 52: Bundan sonra başqa qadınlarla evlənmək, zövcələrinizdən boşamaq və yerinə başqa bir qadın almaq sizə caiz deyil, hətta onun yaxşı olmasını xoşlasanız belə. Müqavilə ilə buna haqqınız istisna olmaqla. Allah hər şeyi görən və idarə edəndir. | |
| 53: Ey iman gətirənlər! Yemək üçün icazə verilmədikcə Peyğəmbərin evlərinə icazəsiz girməyin. Amma səni çağırırlarsa, başqadır. Yemək yedikdən sonra gecikməyin və hadisədən yayınmayın, dərhal dağılın. Düzü, sənin bu halın Nəbini narahat edir, səni incitməmək üçün heç nə demir. Allah haqqı aşkar etməkdən çəkinməz. Onlardan bir şey istəmək istəyəndə hicabın arxasından soruş. Bu həm sizin, həm də onların qəlbləri üçün daha uyğundur. Allah Rəsulunu narahat etməyiniz düzgün olmazdı. Ondan sonra onun arvadları ilə heç vaxt evlənə bilməzsiniz. Şübhəsiz ki, bu, Allah yanında böyük bir işdir. | |
| 54: Nəyisə aşkar etsəniz də, gizlətsəniz də, bunu bilin; Şübhəsiz ki, Allah hər şeyi ən yaxşı biləndir. | |
| 55: Onlara; Ataları, oğulları, qardaşları, qardaşlarının oğulları, bacılarının oğulları, həmyaşıdları və əhd-peyman haqqı olanlarla sərbəst görüşməkdə eybi yoxdur. Allaha qarşı təqvalı olun. Şübhəsiz ki, Allah hər şeyə şahiddir. | |
| 56: Şübhəsiz ki, Allah və Onun mələkləri Peyğəmbərə salavat deyirlər. Ey iman gətirənlər! Sən də Ona dua et. Tam sədaqətlə salamlayın. | |
| 57: Allah, Allaha və Rəsuluna dünyada və axirətdə əzab verənlərə lənət etdi. Və onlar üçün alçaldıcı bir əzab hazırladı. | |
| 58: Mömin kişilərə və mömin qadınlara etmədikləri bir işə görə əzab verənlər böhtana məruz qalır və açıq-aydın günahkar olurlar. | |
| 59: Ya Peyğəmbər! Zövcələrinə, qızlarına və möminlərin qadınlarına de ki, cilbablarını üzərlərinə atsınlar. Bu buraxılış onların tanınması və əzab çəkməməsi üçün daha münasibdir. Allah Bağışlayandır, Rəhməti Kesintisizdir. | |
| 60: Əgər şəhərdə münafiqlər, qəlblərində xəstəlik olanlar, yalan və bəd xəbər yayanlar öz rəftarlarından əl çəkməsələr, səni onlara təqib edəcəyik və onlar daha səninlə qala bilməyəcəklər. | |
| 61: Lənətlənmiş insanlar kimi harada tapılsalar, tutularaq vəhşicəsinə öldürülürlər. | |
| 62: Bu, Allahın bütün yaşamışlar haqqında sünnətidir. Və Allahın sünnəsində heç bir dəyişiklik tapa bilməzsən. | |
| 63: İnsanlar səndən Saat haqqında soruşurlar. De: “Onun elmi ancaq Allaha məxsusdur. Sən nə bilirsən ki, bəlkə o saat yaxınlaşıb. | |
| 64: Allah kafirlərə lənət etmişdir. Onlar üçün alovlu od hazırlamışdır. | |
| 65: Onlar orada əbədi olaraq qalırlar. Orada nə himayədar, nə də köməkçi tapa bilirlər. | |
| 66: Cəhənnəmdə üzləri bir tərəfdən o biri tərəfə çevriləcəyi gün: “Kaş biz Allaha və Peyğəmbərə itaət edəydik!”– deyəcəklər. deyirlər. | |
| 67: "Ey Rəbbimiz! Biz böyüklərimizin və rəbblərimizin ardınca getdik, onlar da bizi azdırdılar." deyirlər. | |
| 68: "Ey Rəbbimiz! Onlara əzabı ikiqat ver və onları böyük lənətlə!" | |
| 69: Ey iman gətirənlər! Musaya işgəncə verənlər kimi olmayın! Allah; O, Onun dediklərindən təmizlədi. O, Allah dərgahında üzü ağ olan bir şəxs idi. | |
| 70: Ey iman gətirənlər! Allaha qarşı təqvalı olun və həmişə doğru danışın; | |
| 71: O, sizin etdiklərinizi islah etsin və günahlarınızı bağışlasın. Kim Allaha və Rəsuluna itaət edərsə, ən böyük qurtuluşla nicat tapacaqdır. | |
| 72: Əmanəti göylərə, yerə və dağlara təqdim etdik. Onu daşımağa razı deyildilər. Ondan qorxurdular. Onu insanlar yükləyib. O, çox qəddar və çox cahildir. | |
| 73: Allah münafiq kişi və qadınlara buyurur; Müşrik kişi və qadına əzab verir; Mömin kişi və qadınların tövbəsini qəbul edər. Allah Bağışlayandır, Rəhməti Kesintisizdir. | |