| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أنفق | ǼNFG | enfeḳa | nə xərclədilər | he (had) spent | ||
| ن ف ق|NFG | أنفق | ǼNFG | enfeḳa | nə xərclədilər | he (had) spent | 18:42 |
| ن ف ق|NFG | أنفق | ǼNFG | enfeḳa | donor | spent | 57:10 |
| أنفقتم | ǼNFGTM | enfeḳtum | Əgər xərcləsəniz | you spend | ||
| ن ف ق|NFG | أنفقتم | ǼNFGTM | enfeḳtum | verəcəksən | you spend | 2:215 |
| ن ف ق|NFG | أنفقتم | ǼNFGTM | enfeḳtum | Əgər xərcləsəniz | you spend | 2:270 |
| ن ف ق|NFG | أنفقتم | ǼNFGTM | enfeḳtum | Əgər xərcləsəniz | you spend | 34:39 |
| ن ف ق|NFG | أنفقتم | ǼNFGTM | enfeḳtum | sərf edirsən | you have spent, | 60:10 |
| أنفقوا | ǼNFGWÆ | enfeḳū | nə xərclədilər | they had spent. | ||
| ن ف ق|NFG | أنفقوا | ǼNFGWÆ | enfiḳū | bağışlamaq | Spend | 2:254 |
| ن ف ق|NFG | أنفقوا | ǼNFGWÆ | enfeḳū | onlar verdiler | they spend | 2:262 |
| ن ف ق|NFG | أنفقوا | ǼNFGWÆ | enfiḳū | bağışlamaq | Spend | 2:267 |
| ن ف ق|NFG | أنفقوا | ǼNFGWÆ | enfeḳū | ianə verirlər | they spend | 4:34 |
| ن ف ق|NFG | أنفقوا | ǼNFGWÆ | enfiḳū | sədəqə vermək | """Spend" | 9:53 |
| ن ف ق|NFG | أنفقوا | ǼNFGWÆ | enfeḳū | nə xərcləyirlər | they spend, | 25:67 |
| ن ف ق|NFG | أنفقوا | ǼNFGWÆ | enfiḳū | bağışlamaq | """Spend" | 36:47 |
| ن ف ق|NFG | أنفقوا | ǼNFGWÆ | enfeḳū | donor(lar) | spent | 57:10 |
| ن ف ق|NFG | أنفقوا | ǼNFGWÆ | enfeḳū | nə xərcləyirlər | they have spent. | 60:10 |
| ن ف ق|NFG | أنفقوا | ǼNFGWÆ | enfeḳū | nə xərclədilər | they have spent. | 60:10 |
| ن ف ق|NFG | أنفقوا | ǼNFGWÆ | enfeḳū | nə xərclədin | they had spent. | 60:11 |
| الإنفاق | ÆLÎNFÆG | l-infāḳi | xərcləməkdən | "(of) spending.""" | ||
| ن ف ق|NFG | الإنفاق | ÆLÎNFÆG | l-infāḳi | xərcləməkdən | "(of) spending.""" | 17:100 |
| المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | xərc | (of) the good-doers. | ||
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlara | "the good-doers (in reward).""" | 2:58 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | yaxşılıq edənlər | the good-doers. | 2:195 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | yaxşılıq edənlər | the good-doers. | 2:236 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | the good-doers. | 3:134 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | the good-doers. | 3:148 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | the good-doers. | 5:13 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | (of) the good-doers. | 5:85 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | the good-doers. | 5:93 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | the good-doers. | 6:84 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | yaxşılıq edənlərə | the good-doers. | 7:56 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | yaxşılıq edənlərə | "(of) the good-doers.""" | 7:161 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | yaxşılıq edənlər | the good-doers | 9:91 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | xərc | (of) the good-doers. | 9:120 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | yaxşılıq edənlər | (of) the good-doers. | 11:115 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | yaxşı hərəkət edənlər | the good-doers. | 12:22 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlardan | "the good-doers.""" | 12:36 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | (of) the good-doers. | 12:56 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | yaxşılıq edənlər - | "the good-doers.""" | 12:78 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | yaxşılıq edənlər | "(of) the good-doers.""" | 12:90 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | (to) the good-doers. | 22:37 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | the good-doers. | 28:14 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | yaxşılıq edənlərlə | the good-doers. | 29:69 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | the good-doers. | 37:80 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | the good-doers. | 37:105 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | the good-doers. | 37:110 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | the good-doers. | 37:121 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | the good-doers. | 37:131 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | (of) the good-doers | 39:34 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | yaxşı hərəkət edənlər - | "the good-doers.""" | 39:58 |
| تنفقوا | TNFGWÆ | tunfiḳū | xərcləməzsən | you spend | ||
| ن ف ق|NFG | تنفقوا | TNFGWÆ | tunfiḳū | verirsən | you spend | 2:272 |
| ن ف ق|NFG | تنفقوا | TNFGWÆ | tunfiḳū | versən | you spend | 2:272 |
| ن ف ق|NFG | تنفقوا | TNFGWÆ | tunfiḳū | nə edirsən | you spend | 2:273 |
| ن ف ق|NFG | تنفقوا | TNFGWÆ | tunfiḳū | (Allah üçün) sərf edənə qədər | you spend | 3:92 |
| ن ف ق|NFG | تنفقوا | TNFGWÆ | tunfiḳū | xərcləsəniz | you spend | 3:92 |
| ن ف ق|NFG | تنفقوا | TNFGWÆ | tunfiḳū | xərcləsəniz | you spend | 8:60 |
| ن ف ق|NFG | تنفقوا | TNFGWÆ | tunfiḳū | xərcləməzsən | you spend | 57:10 |
| ن ف ق|NFG | تنفقوا | TNFGWÆ | tunfiḳū | heç nə vermə | spend | 63:7 |
| تنفقون | TNFGWN | tunfiḳūne | xərcləyə bilməzsiniz | you spend | ||
| ن ف ق|NFG | تنفقون | TNFGWN | tunfiḳūne | sədəqə vermək | you spend, | 2:267 |
| ن ف ق|NFG | تنفقون | TNFGWN | tunfiḳūne | xərcləyə bilməzsiniz | you spend | 2:272 |
| فيذهب | FYZ̃HB | feyeƶhebu | xərc | it passes away | ||
| ذ ه ب|Z̃HB | فيذهب | FYZ̃HB | feyeƶhebu | xərc | it passes away | 13:17 |
| لبثت | LBS̃T | lebiṧtu | Mən xərclədim | I have stayed | ||
| ل ب ث|LBS̃ | لبثت | LBS̃T | lebiṧte | qaldın | "(have) you remained?""" | 2:259 |
| ل ب ث|LBS̃ | لبثت | LBS̃T | lebiṧtu | qaldım | """I remained" | 2:259 |
| ل ب ث|LBS̃ | لبثت | LBS̃T | lebiṧte | qaldın | you (have) remained | 2:259 |
| ل ب ث|LBS̃ | لبثت | LBS̃T | lebiṧtu | Mən xərclədim | I have stayed | 10:16 |
| لتنفقوا | LTNFGWÆ | litunfiḳū | xərcləmək | to spend | ||
| ن ف ق|NFG | لتنفقوا | LTNFGWÆ | litunfiḳū | xərcləmək | to spend | 47:38 |
| نفقة | NFGT | nefeḳaten | bir xərc | any spending | ||
| ن ف ق|NFG | نفقة | NFGT | nefeḳatin | aliment kimi | (your) expenditures | 2:270 |
| ن ف ق|NFG | نفقة | NFGT | nefeḳaten | bir xərc | any spending | 9:121 |
| وجاوزنا | WCÆWZNÆ | ve cāve znā | və xərclədik | And We led across | ||
| ج و ز|CWZ | وجاوزنا | WCÆWZNÆ | ve cāve znā | və xərclədik | And We led across | 7:138 |
| ج و ز|CWZ | وجاوزنا | WCÆWZNÆ | ve cāve znā | və xərclədik | And We took across | 10:90 |
| ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | (Allah üçün) xərcləyirlər. | spend | ||
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | ianə verirlər | they spend. | 2:3 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | (Allah yolunda) nə xərcləyəcəklər? | they (should) spend. | 2:215 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | ianə edəcəklər | they (should) spend. | 2:219 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | xərcləyənlər | spend | 2:261 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | donor | spend | 2:262 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | donor | spend | 2:265 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | xərcləyənlər | spend | 2:274 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | nə xərclədilər | they spend | 3:117 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | ianə verirlər | spend | 3:134 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | onlar verdiler | spend | 4:38 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | (Allah üçün) xərcləyirlər. | they spend. | 8:3 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | sərf edirlər | they spend | 8:36 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | sədəqə verməmək | they spend | 9:54 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | sərf edəcək | they (can) spend | 9:91 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | bağışlayacaq | they (could) spend. | 9:92 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | nə xərclədilər | they spend | 9:121 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | (Allah yolunda) xərcləyirlər. | they spend. | 22:35 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | ianə verirlər | they spend. | 28:54 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | xeyriyyəçilik üçün xərcləyirlər | they spend. | 32:16 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | ianə verirlər | they spend, | 42:38 |
| ينفقونها | YNFGWNHÆ | yunfiḳūnehā | onları xərcləməyənlər | spend it | ||
| ن ف ق|NFG | ينفقونها | YNFGWNHÆ | yunfiḳūnehā | onları xərcləməyənlər | spend it | 9:34 |