| Azerice Meali |
|
| 1: İnsanların haqq-hesab vaxtı gəldi. Lakin onlar qəflət üzündən buna məhəl qoymurlar. | |
| 2: Onlar Rəbbindən onlara gələn bir söz adı altında pərdələnmiş hər yeni nəsihəti ancaq istehza ilə dinləyirlər. | |
| 3: Haqsızlıq edənlər isə buna məhəl qoymur və öz aralarında pıçıldayırlar: "Bu da sizin kimi insandan başqa bir şeydir? Yoxsa kor-koranə sehrlənəcəksiniz?" deyirlər. | |
| 4: "Rəbbim göylərdə və yerdə olan hər sözü bilir. O, Eşidəndir, Biləndir". dedi. | |
| 5: "Yox, bunlar çaşqın yuxulardır. Yox, bəlkə uydurmuşdur. Yox, o, şairdir. Onda bizə bir möcüzə gətirsin ki, o, qədimlərə göndərilib". onlar dedilər. | |
| 6: Onlardan əvvəl məhv etdiyimiz şəhərlərin heç biri iman gətirmədi. İndi inanacaqlar? | |
| 7: Səndən əvvəl vəhyimizi çatdırmaq üçün insandan başqa heç kəsi elçi təyin etməmişdik. Əgər bilmirsinizsə, zikr əhlindən soruşun. | |
| 8: Biz onları yeməyə və içməyə ehtiyacı olmayan varlıqlar etmədik. Həm də onlar ölməz deyildilər. | |
| 9: Sonra onlara verdiyimiz sözə əməl etdik. Biz onları və buna layiq olanları xilas etdik. Biz israf edənləri məhv etdik. | |
| 10: Həqiqətən, Biz sənin nəsihətini ehtiva edən bir kitab nazil etdik. Hələ də ağlını işlətməyəcəksən? | |
| 11: Biz zalım şəhərlərin çoxunu məhv etdik. Onların ardınca başqa bir tayfa gətirdik. | |
| 12: O qədər ki, əzabımızı hiss etdikdə ondan qaçmağa çalışdılar. | |
| 13: Boş yerə qaçmayın, evlərinizə və rifah içində olduğunuz şeylərə qayıdın. çünki hesaba çəkiləcəksən. | |
| 14: “Bizə ar olsun! Biz zalım idik”. onlar dedilər. | |
| 15: Biçilmiş məhsul kimi quruyub cansız qalana qədər bu çağırışlar bitmədi. | |
| 16: Biz; Biz yeri, göyü və onların arasında olanları əyləncə üçün yaratmadıq. | |
| 17: Əylənmək istəsəydik, əlbəttə ki, bunu öz xeyrimizə edərdik. Əgər bunu edəcək olsaydıq, belə edərdik. | |
| 18: Əksinə, biz; Biz haqqı batilə qarşı qoyduq, o da onu məhv edər. Beləliklə, Yalan yox olur. Təsvir etdiyinizə görə utanırsınız. | |
| 19: Göylərdə və yerdə nə varsa, Onundur. Onunla birlikdə olanlar Ona ibadət etməkdən təkəbbür və yorulmazlar. | |
| 20: Onlar gecə-gündüz fasiləsiz Onu tərifləyirlər. | |
| 21: Yoxsa yer üzündə tanrılar qəbul edib ölüləri dirildəcəklərmi? | |
| 22: Əgər onların hər ikisində Allahdan başqa tanrılar olsaydı, şübhəsiz ki, fəsad törədərdilər. Ərşin Rəbbi olan Allah onların vəsf etdiklərindən daha böyükdür. | |
| 23: O, əməllərinə görə sorğu-sual oluna bilməz. Amma onlar öz əməllərinə görə cavab verəcəklər. | |
| 24: Yoxsa Ondan başqa tanrılar qəbul etdilər? De: "Dəlillərinizi gətirin. Bu, mənimlə olanların və məndən əvvəlkilərin nəsihətidir". Lakin onların çoxu haqqı bilmir və ondan üz döndərənlərdir. | |
| 25: Biz səndən əvvəl də: “Məndən başqa heç bir tanrı yoxdur, Mənə ibadət edin!”– deyən heç bir peyğəmbər göndərməmişik. Bunu açıqlamayaq. | |
| 26: Onlar dedilər: “Rəhman övlad sahibidir”. onlar dedilər. O, bundan kənardadır. Onlar şərəfli qulluqçulardır. | |
| 27: Onun sözünə zidd hərəkət edə bilməzlər. Onlar ancaq Onun əmrinə tabe olurlar. | |
| 28: Allah onların nə etdiklərini bilir. Onlar razılıq əldə edənlərdən başqa heç kəsə şəfaət edə bilməzlər. Ona duyduqları dərin hörmətdən titrəyirlər. | |
| 29: Onlardan kim deyir: “Mən də Onunla birlikdə bir tanrıyam?” Sonra onu Cəhənnəmlə əzablandıracağıq. Biz zalımları belə cəzalandırırıq. | |
| 30: kafirlər; Məgər onlar göylərlə yerin birləşdiyini görmürlərmi? Biz onları ayırdıq. Biz suyu həyat mənbəyi etdik. Buna baxmayaraq yenə də inanmırlar? | |
| 31: Yer üzü onları silkələməsin deyə, sıxıntılar yaratdıq. Onların ora yol tapması üçün keçidlər etdik. | |
| 32: Biz göyü qorunan bir tavan etdik. Onlar hələ də ayələrimdən üz döndərirlər. | |
| 33: Gecəni və gündüzü, Günəşi və Ayı yaradan Odur. Onların hər biri öz orbitində üzür. | |
| 34: Biz səndən əvvəl heç bir insanı ölümsüz etməmişik. Sən öləcəksən, onlar isə sonsuz yaşayacaqlar? | |
| 35: Hər nəfs ölümü dadar. Biz sizi bir imtahan olaraq xeyirlə və şərlə sınayırıq. Siz ancaq Bizim hüzurumuza qaytarılacaqsınız. | |
| 36: Kafirlər səni gördükdə: “Sizin tanrılarınızı xatırlayan budurmu?”– deyirlər. istehza edirlər. Onlar Rəhmanın zikrini küfr edənlərdir. | |
| 37: İnsan tələsik yaradılmışdır. Qiyamət gəldiyi zaman sizə dəlillərimi göstərəcəyəm. Məndən tələsməyi tələb etmə. | |
| 38: "Əgər doğru deyirsinizsə, bu xəbərdarlıq nə vaxt gerçəkləşəcək?" deyirlər. | |
| 39: Kaş kafirlər onları hər tərəfdən əhatə edən atəşi dəf edə bilməyəcəkləri və köməksiz qalacaqları vaxtı biləydilər! | |
| 40: Əslində, birdən onların başına gələcək və onları çaşdıracaq. Onların artıq onu geri qaytarmağa gücü çatmayacaq və onlara vaxt verilməyəcək. | |
| 41: Həqiqət budur ki, səndən əvvəl bir çox elçilərə istehza edilmişdi. Sonra istehza etdikləri şey onlara istehza edənləri əhatə etdi. | |
| 42: De: “Sizi Rəhmandan kim qoruya bilər, gecə və ya gündüz? Həqiqətən, onlar Rəbbinin nəsihətindən üz döndərənlərdir. | |
| 43: Yoxsa onları Bizdən qoruyan tanrıları var? Özlərinə belə kömək edə bilmirlər. Bizim tərəfimizdən onları iddia edə bilməz. | |
| 44: Lakin Biz onlara və atalarına uzun görünən bir ömür verdik. Məgər onlar bizim yer üzünə necə qarışdığımızı və orada bir çox şeyi məhv etdiyimizi görmürlərmi? Yəni qalib onlardır? | |
| 45: De: “Mən sizi ancaq vəhy ilə xəbərdar edirəm”. Lakin karlara xəbərdarlıq edilsə də, çağırışı eşitmirlər. | |
| 46: Əgər Rəbbinin əzabından bir zərrə belə onlara toxunsa: "Vay halımıza! Biz özümüzə zülm edənlərik!" deyəcəklər. | |
| 47: Biz qiyamət günü nəyin layiq olduğunu dəqiq müəyyən edəcək tərəzilər quracağıq. Heç kimə heç bir şəkildə haqsızlıq edilmir. Xardal dənəsi boyda olsa belə, hər şeyi nəzərə alırıq. Biz haqq-hesab çəkən kimi kifayət edirik. | |
| 48: Biz Musaya və Haruna Furqana nur və təqvalılar üçün nəsihət verdik. | |
| 49: Onlar Rəbbini görməsələr də, Ona dərin hörmət bəsləyirlər. Onlar qiyamət günü haqq-hesabdan narahatdırlar. | |
| 50: Bu, nazil etdiyimiz çox dəyərli bir tövsiyədir. Elə isə sən bunu inkar edəcəksən? | |
| 51: Biz İbrahimə həddi-büluğa çatdıq. Biz onu tanıyırdıq. | |
| 52: O zaman o, atasına və qövmünə dedi: “Sizin ona həsr etdiyiniz bu heykəllər nədir?” dedi. | |
| 53: "Biz əcdadlarımızın onlara ibadət etdiyini gördük." onlar dedilər. | |
| 54: “Həqiqət budur ki, sən də, ataların da açıq-aydın azğınlıq içindədirlər”. dedi. | |
| 55: “Sən həqiqəti gətirdin, yoxsa bizimlə oyun oynayırsan?” onlar dedilər. | |
| 56: "Xeyr! Sənin Rəbbin göylərin və yerin Rəbbidir. O, onlara qanunlar vermişdir. Mən əminəm ki, bu belədir". | |
| 57: “Allaha and olsun ki, sən buradan gedəndən sonra bütlərin üçün nə planlaşdırdığımı həyata keçirəcəyəm”. | |
| 58: Sonra böyüklərindən başqa onları parçaladı ki, ondan soruşsunlar. | |
| 59: "Bunu tanrılarımıza kim etdi? Şübhəsiz ki, o, zalımlardandır". onlar dedilər. | |
| 60: “İbrahim adlı gəncin onlar haqqında danışdığını eşitdik. onlar dedilər. | |
| 61: Dedilər: “O zaman onu camaatın qarşısına gətirin, bəlkə kimsə şahidlik etsin”. | |
| 62: "Ey İbrahim! Bizim tanrılarımıza bunu sənmi etdin?" onlar dedilər. | |
| 63: – Yox, o ağsaqqallar bacarıblar, danışa bilirlərsə, onlardan soruşun! dedi. | |
| 64: Sonra bir-birlərinə dönüb “Biz haqsızlıq edirik” dedilər. onlar dedilər. | |
| 65: Sonra çox keçmədən onları köhnə yollarına qaytardılar: “Doğrudur, sən bilirsən ki, onlar danışmırlar!” onlar dedilər. | |
| 66: İbrahim: "Allahı qoyub sizə nə fayda, nə də zərər verə bilən şeylərəmi ibadət edirsiniz?" dedi. | |
| 67: “Vay sizin halınıza və Allahdan başqa ibadət etdiklərinizin halına! | |
| 68: Camaat dedi: “Bacarırsansa, onu yandır! onlar dedilər. | |
| 69: "Ey atəş! İbrahimə sərin və salamat ol." dedik. | |
| 70: Onun üçün tələ qurmaq istəyirdilər. Amma biz onları məyus etdik. | |
| 71: Biz onu və Lutu xilas etdik və onları aləmlər üçün məhsuldar etdiyimiz yerə gətirdik. | |
| 72: Biz ona İshaqı və Yaqubu da bəxş etdik. Biz onların hamısını yaxşı insanlar etdik. | |
| 73: Biz onları əmrlərimizlə doğru yolu göstərən rəhbərlər etdik. Biz onlara yaxşı işlər görməyi, namaz qılmağı və zəkat verməyi vəhy etdik. Onlar ancaq Bizə ibadət edənlər idi. | |
| 74: Biz Luta hökm və elm verdik. Biz onu pis işlər görən şəhərdən xilas etdik. Onlar fasiq bir tayfa idilər. | |
| 75: Biz onu mərhəmətimizə daxil etdik. O, salehlərdən idi. | |
| 76: Nuh da əvvəl bizi çağırdığı zaman. Biz onun çağırışına cavab verdik. Onu və ailəsini böyük bir fəlakətdən xilas etdik. | |
| 77: Ayələrimizi yalan hesab edən bir qövmə qarşı ona kömək etdik. Onlar pis xalq idilər. Buna görə də onların hamısını suya qərq etdik. | |
| 78: Bax, Davudla Süleyman xalqın qoyunlarının əkdiyi məhsulu mühakimə edirdilər. Biz onların hökmünün şahidi olduq. | |
| 79: Biz Süleymana bunu hərtərəfli başa saldıq. Biz onlara həm hökm, həm də elm verdik. Biz dağları və quşları ram etdik ki, Davudu tərifləsinlər. Biz əməli edənlərik. | |
| 80: Ona; Sizi zorakılığınızdan qoruyacaq paltar tikmək sənətini öyrətdik. Beləliklə, minnətdarsınız? | |
| 81: Güclü külək Süleyman üçün idi. İstəyinə uyğun olaraq münbit yerlərə doğru üfürürdü. Biz hər şeyi bilənik. | |
| 82: Və şeytanlar arasında onun üçün dalğıclıq edənlər və başqa işlər görənlər də var idi. Biz onları nəzarət altında saxlayırdıq. | |
| 83: Əyyubu da xatırla! O zaman: "Mənə bir bəla gəldi. Sən rəhm edənlərin ən mərhəmətlisisən!" O, Rəbbini çağırdı. | |
| 84: Biz onun çağırışına cavab verdik. Və biz sizin probleminizi aradan qaldırdıq. Biz tərəfimizdən bir mərhəmət və ibadət edənlərə nəsihət olaraq ona öz qövmünü və onlarla birlikdə bir bənzərini verdik. | |
| 85: İsmaili, İdrisi və Zəlkifi xatırlayın. Hamısı səbirli idilər. | |
| 86: Biz onları mərhəmətimizlə əhatə etdik. Saleh insanlar idilər. | |
| 87: Və Zü'n-Nunu xatırlayın! Bilirsən, qəzəblə getdi və fikirləşdi ki, onu bəlada qoymayacağıq. Sonra zülmət içində fəryad etdi: "Səndən başqa ibadətə layiq olan məbud yoxdur! Sən Qüdrətlisən. Mən haqsızlıq etdim!" -deyə səsləndi. | |
| 88: Biz də onun çağırışına cavab verdik və onu sıxıntıdan xilas etdik. Biz iman gətirənləri belə xilas edirik. | |
| 89: Və Zəkəriyyanı xatırla! O, Rəbbinə dedi: "Ey Rəbbim! Məni tək qoyma, Sən varislərin ən yaxşısısan". -deyə səsləndi. | |
| 90: Biz də onun çağırışına cavab verdik. Biz ona Yəhyanı bəxş etdik. Biz onun zövcəsini islah etdik. Onlar yaxşı işlərdə yarışır, ümid və təlaşla Bizə yalvarırdılar. Və Bizə səmimi hörmət etdilər. | |
| 91: Öz iffətini qoruyanı da xatırla. Biz ona ruhumuzdan üfürdük. Biz onu və oğlunu aləmlər üçün bir ibrət etdik. | |
| 92: Sizin bu ümmətiniz bir ümmətdir. Çünki hamınızın Rəbbi Mənəm. Onda ancaq Mənə ibadət et! | |
| 93: Əmrlərini öz aralarında böldülər. Halbuki onların hamısı ancaq Bizə qayıdacaqdır. | |
| 94: Amma kim mömin olaraq yaxşı işlər görsə, onun səyi küfr sayılmayacaq. Onların bütün səylərini yazırıq. | |
| 95: Məhv etdiyimiz şəhərin əhalisinə geri qayıtmaq haramdır. Onlar heç vaxt geri qayıda bilməzlər. | |
| 96: Hətta Yəcuc və Məcuc geniş yayılıb hər yerdə mühasirəyə alınana qədər. | |
| 97: Xəbərdar olduqları həqiqətlə üz-üzə gəldikdə kafirlərin gözləri qorxu ilə açılır. "Vay halımıza! Biz həqiqətən aldandıq. Əslində özümüzə zülm etdik." | |
| 98: Siz və Allahdan başqa ibadət etdikləriniz cəhənnəmin odunlarısınız. Oraya girəcəksən. | |
| 99: Əgər onlar həqiqətən tanrı olsaydılar, cəhənnəmə getməzdilər. Bununla belə, onların hamısı orada əbədi qalacaqlar. | |
| 100: Orada onlar üçün inilti var və onlar orada öz iniltilərindən başqa heç nə eşitmirlər. | |
| 101: Bizdən yaxşılıq alanlar ondan uzaqlaşdırılanlardır. | |
| 102: Cəhənnəmin gurultusunu belə eşitmirlər. Və onlar əbədi olaraq istədikləri hər şeydə qalacaqlar. | |
| 103: Bu ən böyük dəhşət onları narahat etməyəcək. Mələklər dedilər: “Bu sizə vəd olunan gündür”. Onlarla görüşəcəklər. | |
| 104: O gün biz səmanı kitab vərəqlərini yuvarlayırmış kimi bükəcəyik. Biz onu ilk yaratdığımız kimi yenidən yaradacağıq. Bu, Bizdən bir vəddir. Biz sözümüzü şübhəsiz yerinə yetirəcəyik. | |
| 105: Və zikrdən sonra məzmurlarda yazmışıq ki, bizim saleh bəndələrimiz yer üzünə varis olacaqlar. | |
| 106: Bunda ibadət edən bir qövm üçün açıq-aydın bir müjdə vardır. | |
| 107: Biz səni bütün insanlara rəhmət olaraq göndərdik. | |
| 108: De: “Mənə vəhy olundu ki, sizin məbudunuz tək bir tanrıdır. | |
| 109: Əgər üz döndərsələr, de: "Mən hamıya eyni şəkildə xəbər verdim. Mən vəd edilənin yaxın və ya uzaq olduğunu bilmirəm!" | |
| 110: “O, sizin aşkar dediyinizi də, gizlətdiyinizi də bilir”. | |
| 111: – Bilmirəm, bəlkə də müəyyən vaxta qədər sizin üçün bir imtahan və faydadır. | |
| 112: O dedi: "Ey Rəbbim! Bizim aramızda haqq ilə hökm ver. Rəbbimiz sənin ittihamlarına qarşı mərhəmətli olandır". | |