"ش ه د" ifadesi tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ش ه د|ŞHD̃أشهدǼŞHD̃eşheduMən şahidlik etmirəm(do) I testify.2x
ش ه د|ŞHD̃ أشهد ǼŞHD̃ eşhedu Mən şahidlik etmirəm (do) I testify. 6:19
ش ه د|ŞHD̃ أشهد ǼŞHD̃ uşhidu Mən şahidəm [I] call Allah to witness 11:54
ش ه د|ŞHD̃أشهدتهمǼŞHD̃THMeşhedtuhumOnları hazır etməmişdimI made them witness1x
ش ه د|ŞHD̃ أشهدتهم ǼŞHD̃THM eşhedtuhum Onları hazır etməmişdim I made them witness 18:51
ش ه د|ŞHD̃أشهدواǼŞHD̃WÆeşehidūOnlar şahid oldular?Did they witness1x
ش ه د|ŞHD̃ أشهدوا ǼŞHD̃WÆ eşehidū Onlar şahid oldular? Did they witness 43:19
ش ه د|ŞHD̃اشهدواÆŞHD̃WÆşhedūşahidlik etmək"""Bear witness"1x
ش ه د|ŞHD̃ اشهدوا ÆŞHD̃WÆ şhedū şahidlik etmək """Bear witness" 3:64
ش ه د|ŞHD̃الأشهادÆLǼŞHÆD̃l-eşhāduşahidlərthe witnesses,2x
ش ه د|ŞHD̃ الأشهاد ÆLǼŞHÆD̃ l-eşhādu şahidlər the witnesses, 11:18
ش ه د|ŞHD̃ الأشهاد ÆLǼŞHÆD̃ l-eşhādu şahidləriniz the witnesses, 40:51
ش ه د|ŞHD̃الشاهدينÆLŞÆHD̃YNş-şāhidīnegörənlər -"the witnesses."""6x
ش ه د|ŞHD̃ الشاهدين ÆLŞÆHD̃YN ş-şāhidīne şahidlərlə "the witnesses.""" 3:53
ش ه د|ŞHD̃ الشاهدين ÆLŞÆHD̃YN ş-şāhidīne Mən şahidlərdənəm "the witnesses.""" 3:81
ش ه د|ŞHD̃ الشاهدين ÆLŞÆHD̃YN ş-şāhidīne şahidlərlə the witnesses. 5:83
ش ه د|ŞHD̃ الشاهدين ÆLŞÆHD̃YN ş-şāhidīne şəxsən şahid the witnesses. 5:113
ش ه د|ŞHD̃ الشاهدين ÆLŞÆHD̃YN ş-şāhidīne Mən şahidlik edənlərdənəm the witnesses. 21:56
ش ه د|ŞHD̃ الشاهدين ÆLŞÆHD̃YN ş-şāhidīne görənlər - the witnesses. 28:44
ش ه د|ŞHD̃الشهادةÆLŞHÆD̃Tş-şehādeteşahidlikthe evidence.2x
ش ه د|ŞHD̃ الشهادة ÆLŞHÆD̃T ş-şehādete şahidlik the evidence. 2:283
ش ه د|ŞHD̃ الشهادة ÆLŞHÆD̃T ş-şehādete şahidlik the testimony 65:2
ش ه د|ŞHD̃الشهداءÆLŞHD̃ÆÙş-şuhedā'işahidlərthe witnesses2x
ش ه د|ŞHD̃ الشهداء ÆLŞHD̃ÆÙ ş-şuhedā'i şahidlər - [the] witnesses, 2:282
ش ه د|ŞHD̃ الشهداء ÆLŞHD̃ÆÙ ş-şuhedā'u şahidlər the witnesses 2:282
ش ه د|ŞHD̃بالشهادةBÆLŞHÆD̃Tbiş-şehādetişahidlikthe testimony1x
ش ه د|ŞHD̃ بالشهادة BÆLŞHÆD̃T biş-şehādeti şahidlik the testimony 5:108
ش ه د|ŞHD̃بالشهداءBÆLŞHD̃ÆÙbiş-şuhedā'işahidlərthe witnesses,1x
ش ه د|ŞHD̃ بالشهداء BÆLŞHD̃ÆÙ biş-şuhedā'i şahidlər the witnesses, 24:13
ش ه د|ŞHD̃بشهاداتهمBŞHÆD̃ÆTHMbişehādātihimonların şahidliyiin their testimonies1x
ش ه د|ŞHD̃ بشهاداتهم BŞHÆD̃ÆTHM bişehādātihim onların şahidliyi in their testimonies 70:33
ش ه د|ŞHD̃بشهيدBŞHYD̃bişehīdinşahida witness1x
ش ه د|ŞHD̃ بشهيد BŞHYD̃ bişehīdin şahid a witness 4:41
ش ه د|ŞHD̃تشهدTŞHD̃teşhedqadının şahidliyishe bears witness3x
ش ه د|ŞHD̃ تشهد TŞHD̃ teşhed şahidlik etmə testify 6:150
ش ه د|ŞHD̃ تشهد TŞHD̃ teşhede qadının şahidliyi she bears witness 24:8
ش ه د|ŞHD̃ تشهد TŞHD̃ teşhedu şahidlik edəcək will bear witness 24:24
ش ه د|ŞHD̃تشهدونTŞHD̃WNteşhedūneBaxmayaraq ki, görürsən (həqiqəti)"you are present with me."""3x
ش ه د|ŞHD̃ تشهدون TŞHD̃WN teşhedūne sən şahidsən (were) witnessing. 2:84
ش ه د|ŞHD̃ تشهدون TŞHD̃WN teşhedūne Baxmayaraq ki, görürsən (həqiqəti) bear witness? 3:70
ش ه د|ŞHD̃ تشهدون TŞHD̃WN teşhedūni Sən deyilsən "you are present with me.""" 27:32
ش ه د|ŞHD̃شاهدŞÆHD̃şāhidunşahida witness3x
ش ه د|ŞHD̃ شاهد ŞÆHD̃ şāhidun şahid a witness 11:17
ش ه د|ŞHD̃ شاهد ŞÆHD̃ şāhidun şahid a witness 12:26
ش ه د|ŞHD̃ شاهد ŞÆHD̃ şāhidun şahid a witness 46:10
ش ه د|ŞHD̃شاهداŞÆHD̃Æşāhidenşahid(as) a witness2x
ش ه د|ŞHD̃ شاهدا ŞÆHD̃Æ şāhiden şahid (as) a witness 33:45
ش ه د|ŞHD̃ شاهدا ŞÆHD̃Æ şāhiden şahid (as) a witness 48:8
ش ه د|ŞHD̃شاهدونŞÆHD̃WNşāhidūnegörəndə(were) witnesses?1x
ش ه د|ŞHD̃ شاهدون ŞÆHD̃WN şāhidūne görəndə (were) witnesses? 37:150
ش ه د|ŞHD̃شاهدينŞÆHD̃YNşāhidīneşahid(while) witnessing2x
ش ه د|ŞHD̃ شاهدين ŞÆHD̃YN şāhidīne şahidlər olarkən (while) witnessing 9:17
ش ه د|ŞHD̃ شاهدين ŞÆHD̃YN şāhidīne şahid witness. 21:78
ش ه د|ŞHD̃شهاداتŞHÆD̃ÆTşehādātinşahid tuttestimonies2x
ش ه د|ŞHD̃ شهادات ŞHÆD̃ÆT şehādātin şahidlik etməkdir testimonies 24:6
ش ه د|ŞHD̃ شهادات ŞHÆD̃ÆT şehādātin şahid tut testimonies 24:8
ش ه د|ŞHD̃شهادةŞHÆD̃Tşehādetenqoy şahidlik etsin"(as) a testimony?"""5x
ش ه د|ŞHD̃ شهادة ŞHÆD̃T şehādeten şahidlik a testimony 2:140
ش ه د|ŞHD̃ شهادة ŞHÆD̃T şehādetu qoy şahidlik etsin (Take) testimony 5:106
ش ه د|ŞHD̃ شهادة ŞHÆD̃T şehādete sənin şahidliyin testimony 5:106
ش ه د|ŞHD̃ شهادة ŞHÆD̃T şehādeten şəhadət baxımından "(as) a testimony?""" 6:19
ش ه د|ŞHD̃ شهادة ŞHÆD̃T şehādeten sənin şahidliyin testimony 24:4
ش ه د|ŞHD̃شهادتهمŞHÆD̃THMşehādetuhumonların şahidliyitheir testimony,1x
ش ه د|ŞHD̃ شهادتهم ŞHÆD̃THM şehādetuhum onların şahidliyi their testimony, 43:19
ش ه د|ŞHD̃شهادتهماŞHÆD̃THMÆşehādetihimāonların şəhadətindəntestimony of the other two1x
ش ه د|ŞHD̃ شهادتهما ŞHÆD̃THMÆ şehādetihimā onların şəhadətindən testimony of the other two 5:107
ش ه د|ŞHD̃شهدŞHD̃şehideifadə verdilər(will) testify4x
ش ه د|ŞHD̃ شهد ŞHD̃ şehide şahid olarsa witnesses 2:185
ش ه د|ŞHD̃ شهد ŞHD̃ şehide şahiddir (ki) Bears witness 3:18
ش ه د|ŞHD̃ شهد ŞHD̃ şehide ifadə verdilər (will) testify 41:20
ش ه د|ŞHD̃ شهد ŞHD̃ şehide şahidlik edir testifies 43:86
ش ه د|ŞHD̃شهداءŞHD̃ÆÙşuhedā'e(həqiqətə) şahid olsanız da(are) witnesses?12x
ش ه د|ŞHD̃ شهداء ŞHD̃ÆÙ şuhedā'e Şahid olmusan? witnesses 2:133
ش ه د|ŞHD̃ شهداء ŞHD̃ÆÙ şuhedā'e şahid witnesses 2:143
ش ه د|ŞHD̃ شهداء ŞHD̃ÆÙ şuhedā'u (həqiqətə) şahid olsanız da (are) witnesses? 3:99
ش ه د|ŞHD̃ شهداء ŞHD̃ÆÙ şuhedā'e şəhidlər (şahidlər) martyrs. 3:140
ش ه د|ŞHD̃ شهداء ŞHD̃ÆÙ şuhedā'e şahidlər (as) witnesses 4:135
ش ه د|ŞHD̃ شهداء ŞHD̃ÆÙ şuhedā'e şahidlik edənlər (as) witnesses 5:8
ش ه د|ŞHD̃ شهداء ŞHD̃ÆÙ şuhedā'e şahidlər witnesses. 5:44
ش ه د|ŞHD̃ شهداء ŞHD̃ÆÙ şuhedā'e şahidlər (?) witnesses 6:144
ش ه د|ŞHD̃ شهداء ŞHD̃ÆÙ şuhedā'e şahid witnesses 22:78
ش ه د|ŞHD̃ شهداء ŞHD̃ÆÙ şuhedā'e şahid witnesses, 24:4
ش ه د|ŞHD̃ شهداء ŞHD̃ÆÙ şuhedā'u şahidlər witnesses 24:6
ش ه د|ŞHD̃ شهداء ŞHD̃ÆÙ şuhedā'e şahid witnesses? 24:13
ش ه د|ŞHD̃شهداءكمŞHD̃ÆÙKMşuhedā'ekumşahidlərinizyour witnesses2x
ش ه د|ŞHD̃ شهداءكم ŞHD̃ÆÙKM şuhedā'ekum şahidləriniz your witnesses 2:23
ش ه د|ŞHD̃ شهداءكم ŞHD̃ÆÙKM şuhedā'ekumu sənin tanrıların your witnesses, 6:150
ش ه د|ŞHD̃شهدتمŞHD̃TMşehidtumşahid oldunyou testify1x
ش ه د|ŞHD̃ شهدتم ŞHD̃TM şehidtum şahid oldun you testify 41:21
ش ه د|ŞHD̃شهدناŞHD̃NÆşehidnāşahid olmadıq"""We bear witness"4x
ش ه د|ŞHD̃ شهدنا ŞHD̃NÆ şehidnā şahidiyik """We bear witness" 6:130
ش ه د|ŞHD̃ شهدنا ŞHD̃NÆ şehidnā şahidiyik "we have testified.""" 7:172
ش ه د|ŞHD̃ شهدنا ŞHD̃NÆ şehidnā şahidiyik we testify 12:81
ش ه د|ŞHD̃ شهدنا ŞHD̃NÆ şehidnā şahid olmadıq we witnessed 27:49
ش ه د|ŞHD̃شهدواŞHD̃WÆşehidūŞəhadət versələrthey testify2x
ش ه د|ŞHD̃ شهدوا ŞHD̃WÆ şehidū Şəhadət versələr they testify 4:15
ش ه د|ŞHD̃ شهدوا ŞHD̃WÆ şehidū Şəhadət versələr they testify 6:150
ش ه د|ŞHD̃شهوداŞHWD̃Æşuhūdenşahidiyikwitnesses1x
ش ه د|ŞHD̃ شهودا ŞHWD̃Æ şuhūden şahidiyik witnesses 10:61
ش ه د|ŞHD̃شهيدŞHYD̃şehīdungörən"a Witness."""11x
ش ه د|ŞHD̃ شهيد ŞHYD̃ şehīdun şahidi çağırın (the) witness, 2:282
ش ه د|ŞHD̃ شهيد ŞHYD̃ şehīdun şahid olarkən (is) a Witness 3:98
ش ه د|ŞHD̃ شهيد ŞHYD̃ şehīdun sən şahidsən a Witness. 5:117
ش ه د|ŞHD̃ شهيد ŞHYD̃ şehīdun şahiddir (is) Witness 6:19
ش ه د|ŞHD̃ شهيد ŞHYD̃ şehīdun şahiddir (is) a Witness 10:46
ش ه د|ŞHD̃ شهيد ŞHYD̃ şehīdun şahiddir (is) a Witness. 22:17
ش ه د|ŞHD̃ شهيد ŞHYD̃ şehīdun şahiddir "a Witness.""" 34:47
ش ه د|ŞHD̃ شهيد ŞHYD̃ şehīdin görən "witness.""" 41:47
ش ه د|ŞHD̃ شهيد ŞHYD̃ şehīdun şahidlik etmək a Witness? 41:53
ش ه د|ŞHD̃ شهيد ŞHYD̃ şehīdun şahid kimi (is) a witness. 50:37
ش ه د|ŞHD̃ شهيد ŞHYD̃ şehīdun şahiddir a Witness. 58:6
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Æşehīdenhazır"present."""20x
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃Æ şehīden şahid a witness. 2:143
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃Æ şehīden şahiddir a Witness. 4:33
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃Æ şehīden şahid kimi (as) a witness. 4:41
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃Æ şehīden hazır "present.""" 4:72
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃Æ şehīden şahid kimi (as) a Witness. 4:79
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃Æ şehīden şahid a witness. 4:159
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃Æ şehīden şahidlik (as) a Witness. 4:166
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃Æ şehīden şahid a witness 5:117
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃Æ şehīden şahid kimi (as) a witness 10:29
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃Æ şehīden şahidlik etmək (as) a Witness 13:43
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃Æ şehīden şahid a witness, 16:84
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃Æ şehīden şahid a witness 16:89
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃Æ şehīden şahid (as) a witness 16:89
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃Æ şehīden şahid kimi (as) a witness 17:96
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃Æ şehīden şahid a witness 22:78
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃Æ şehīden şahid a witness 28:75
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃Æ şehīden şahid kimi (as) a Witness. 29:52
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃Æ şehīden şahiddir a Witness. 33:55
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃Æ şehīden şahidlik etmək (as) a Witness 46:8
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃Æ şehīden şahid kimi (as) a Witness. 48:28
ش ه د|ŞHD̃شهيدينŞHYD̃YNşehīdeyniiki şahidtwo witnesses1x
ش ه د|ŞHD̃ شهيدين ŞHYD̃YN şehīdeyni iki şahid two witnesses 2:282
ش ه د|ŞHD̃فأشهدواFǼŞHD̃WÆfeeşhidūşahidləri varthen take witnesses1x
ش ه د|ŞHD̃ فأشهدوا FǼŞHD̃WÆ feeşhidū şahidləri var then take witnesses 4:6
ش ه د|ŞHD̃فاستشهدواFÆSTŞHD̃WÆfesteşhidūşahidlər gətirinthen call to witness1x
ش ه د|ŞHD̃ فاستشهدوا FÆSTŞHD̃WÆ festeşhidū şahidlər gətirin then call to witness 4:15
ش ه د|ŞHD̃فاشهدواFÆŞHD̃WÆfeşhedūbuna görə şahid ol"""Then bear witness,"1x
ش ه د|ŞHD̃ فاشهدوا FÆŞHD̃WÆ feşhedū buna görə şahid ol """Then bear witness," 3:81
ش ه د|ŞHD̃فشهادةFŞHÆD̃Tfeşehādetu(sonra) şahidlikthen (the) testimony1x
ش ه د|ŞHD̃ فشهادة FŞHÆD̃T feşehādetu (sonra) şahidlik then (the) testimony 24:6
ش ه د|ŞHD̃لتشهدونLTŞHD̃WNleteşhedūneSiz şahidlik edirsiniz?testify1x
ش ه د|ŞHD̃ لتشهدون LTŞHD̃WN leteşhedūne Siz şahidlik edirsiniz? testify 6:19
ش ه د|ŞHD̃لشهادتناLŞHÆD̃TNÆleşehādetunāBu, şübhəsiz ki, bizim şəhadətimizdir"""Surely our testimony"1x
ش ه د|ŞHD̃ لشهادتنا LŞHÆD̃TNÆ leşehādetunā Bu, şübhəsiz ki, bizim şəhadətimizdir """Surely our testimony" 5:107
ش ه د|ŞHD̃للشهادةLLŞHÆD̃Tlişşehādetişahidlik üçünfor evidence1x
ش ه د|ŞHD̃ للشهادة LLŞHÆD̃T lişşehādeti şahidlik üçün for evidence 2:282
ش ه د|ŞHD̃ليشهدواLYŞHD̃WÆliyeşhedūşahid olmaları üçünThat they may witness1x
ش ه د|ŞHD̃ ليشهدوا LYŞHD̃WÆ liyeşhedū şahid olmaları üçün That they may witness 22:28
ش ه د|ŞHD̃مشهدMŞHD̃meşhedigörməkdən(the) witnessing1x
ش ه د|ŞHD̃ مشهد MŞHD̃ meşhedi görməkdən (the) witnessing 19:37
ش ه د|ŞHD̃مشهودMŞHWD̃meşhūdunhamı şahid olacaqwitnessed.1x
ش ه د|ŞHD̃ مشهود MŞHWD̃ meşhūdun hamı şahid olacaq witnessed. 11:103
ش ه د|ŞHD̃مشهوداMŞHWD̃Æmeşhūdengörmək üçün bir şeydirever witnessed.1x
ش ه د|ŞHD̃ مشهودا MŞHWD̃Æ meşhūden görmək üçün bir şeydir ever witnessed. 17:78
ش ه د|ŞHD̃نشهدNŞHD̃neşheduşahidlik edirik"""We testify"1x
ش ه د|ŞHD̃ نشهد NŞHD̃ neşhedu şahidlik edirik """We testify" 63:1
ش ه د|ŞHD̃وأشهدهمWǼŞHD̃HMve eşhedehumvə şahid olduand made them testify1x
ش ه د|ŞHD̃ وأشهدهم WǼŞHD̃HM ve eşhedehum və şahid oldu and made them testify 7:172
ش ه د|ŞHD̃وأشهدواWǼŞHD̃WÆve eşhidūvə şahid tutunAnd take witness2x
ش ه د|ŞHD̃ وأشهدوا WǼŞHD̃WÆ ve eşhidū və şahid tutun And take witness 2:282
ش ه د|ŞHD̃ وأشهدوا WǼŞHD̃WÆ ve eşhidū və şahid tutun And take witness 65:2
ش ه د|ŞHD̃واستشهدواWÆSTŞHD̃WÆvesteşhidūşahid tutmaqAnd call for evidence1x
ش ه د|ŞHD̃ واستشهدوا WÆSTŞHD̃WÆ vesteşhidū şahid tutmaq And call for evidence 2:282
ش ه د|ŞHD̃واشهدWÆŞHD̃veşhedşahidand bear witness2x
ش ه د|ŞHD̃ واشهد WÆŞHD̃ veşhed şahid and bear witness 3:52
ش ه د|ŞHD̃ واشهد WÆŞHD̃ veşhed şahid and bear witness 5:111
ش ه د|ŞHD̃واشهدواWÆŞHD̃WÆveşhedūvə şahidlik edinand (you) bear witness1x
ش ه د|ŞHD̃ واشهدوا WÆŞHD̃WÆ veşhedū və şahidlik edin and (you) bear witness 11:54
ش ه د|ŞHD̃والشهادةWÆLŞHÆD̃Tve şşehādetivə aşkarand the seen,10x
ش ه د|ŞHD̃ والشهادة WÆLŞHÆD̃T ve şşehādeti və kəsir and the seen. 6:73
ش ه د|ŞHD̃ والشهادة WÆLŞHÆD̃T ve şşehādeti və görülənlər and the seen, 9:94
ش ه د|ŞHD̃ والشهادة WÆLŞHÆD̃T ve şşehādeti və görülənlər and the seen, 9:105
ش ه د|ŞHD̃ والشهادة WÆLŞHÆD̃T ve şşehādeti və aşkar and the witnessed, 13:9
ش ه د|ŞHD̃ والشهادة WÆLŞHÆD̃T ve şşehādeti və görünən and the witnessed, 23:92
ش ه د|ŞHD̃ والشهادة WÆLŞHÆD̃T ve şşehādeti və görünən and the witnessed, 32:6
ش ه د|ŞHD̃ والشهادة WÆLŞHÆD̃T ve şşehādeti və görülənlər and the witnessed, 39:46
ش ه د|ŞHD̃ والشهادة WÆLŞHÆD̃T ve şşehādeti və görülənlər and the witnessed. 59:22
ش ه د|ŞHD̃ والشهادة WÆLŞHÆD̃T ve şşehādeti və görünən and the witnessed, 62:8
ش ه د|ŞHD̃ والشهادة WÆLŞHÆD̃T ve şşehādeti və görünən and the witnessed, 64:18
ش ه د|ŞHD̃والشهداءWÆLŞHD̃ÆÙve şşuhedā'ivə şahidlərand the martyrs,3x
ش ه د|ŞHD̃ والشهداء WÆLŞHD̃ÆÙ ve şşuhedā'i və şəhidlərlə and the martyrs, 4:69
ش ه د|ŞHD̃ والشهداء WÆLŞHD̃ÆÙ ve şşuhedā'i və şahidlər and the witnesses, 39:69
ش ه د|ŞHD̃ والشهداء WÆLŞHD̃ÆÙ ve şşuhedā'u və şəhidlər and the martyrs, 57:19
ش ه د|ŞHD̃وتشهدWTŞHD̃ve teşheduvə şahidlik edirand will bear witness1x
ش ه د|ŞHD̃ وتشهد WTŞHD̃ ve teşhedu və şahidlik edir and will bear witness 36:65
ش ه د|ŞHD̃وشهدWŞHD̃ve şehidevə baxınAnd testified2x
ش ه د|ŞHD̃ وشهد WŞHD̃ ve şehide və o, şahidlik etdi And testified 12:26
ش ه د|ŞHD̃ وشهد WŞHD̃ ve şehide və baxın and testifies 46:10
ش ه د|ŞHD̃وشهدواWŞHD̃WÆve şehidūvə gördükdən sonraand (had) witnessed3x
ش ه د|ŞHD̃ وشهدوا WŞHD̃WÆ ve şehidū və gördükdən sonra and (had) witnessed 3:86
ش ه د|ŞHD̃ وشهدوا WŞHD̃WÆ ve şehidū və şahidlik etdilər and they will bear witness 6:130
ش ه د|ŞHD̃ وشهدوا WŞHD̃WÆ ve şehidū və şahidlik etdilər and they (will) testify 7:37
ش ه د|ŞHD̃وشهيدWŞHYD̃ve şehīdunvə şahidləand a witness.1x
ش ه د|ŞHD̃ وشهيد WŞHYD̃ ve şehīdun və şahidlə and a witness. 50:21
ش ه د|ŞHD̃وليشهدWLYŞHD̃velyeşhedvə şahidAnd let witness1x
ش ه د|ŞHD̃ وليشهد WLYŞHD̃ velyeşhed və şahid And let witness 24:2
ش ه د|ŞHD̃ويشهدWYŞHD̃ve yuşhiduvə şahidlik edirand he calls to witness1x
ش ه د|ŞHD̃ ويشهد WYŞHD̃ ve yuşhidu və şahidlik edir and he calls to witness 2:204
ش ه د|ŞHD̃يشهدYŞHD̃yeşheduonun ifadəsindənbears witness5x
ش ه د|ŞHD̃ يشهد YŞHD̃ yeşhedu şahidlik edir bears witness 4:166
ش ه د|ŞHD̃ يشهد YŞHD̃ yeşhedu şahiddir bears witness 9:107
ش ه د|ŞHD̃ يشهد YŞHD̃ yeşhede onun ifadəsindən testify 41:22
ش ه د|ŞHD̃ يشهد YŞHD̃ yeşhedu şahidlik edir bears witness 59:11
ش ه د|ŞHD̃ يشهد YŞHD̃ yeşhedu şəhadət verir testifies 63:1
ش ه د|ŞHD̃يشهدونYŞHD̃WNyeşhedūneşahid olsunlar"bear witness."""4x
ش ه د|ŞHD̃ يشهدون YŞHD̃WN yeşhedūne şahidlik edirlər bear witness. 4:166
ش ه د|ŞHD̃ يشهدون YŞHD̃WN yeşhedūne şahidlik edəcək testify 6:150
ش ه د|ŞHD̃ يشهدون YŞHD̃WN yeşhedūne şahid olsunlar "bear witness.""" 21:61
ش ه د|ŞHD̃ يشهدون YŞHD̃WN yeşhedūne şahidlik etmirlər bear witness 25:72

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{kokgurupla.php}