| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| أفاك | ǼFÆK | effākin | yalançı | liar | ||
| ا ف ك|ÆFK | أفاك | ǼFÆK | effākin | yalançı | liar | 26:222 | 
| ا ف ك|ÆFK | أفاك | ǼFÆK | effākin | yalançı | liar | 45:7 | 
| الباطل | ÆLBÆŦL | l-bāTili | yalançı olmaq | [the] falsehood, | ||
| ب ط ل|BŦL | الباطل | ÆLBÆŦL | l-bāTile | qərb | the falsehood, | 8:8 | 
| ب ط ل|BŦL | الباطل | ÆLBÆŦL | l-bāTilu | xurafat | the falsehood. | 17:81 | 
| ب ط ل|BŦL | الباطل | ÆLBÆŦL | l-bāTile | xurafat | the falsehood | 17:81 | 
| ب ط ل|BŦL | الباطل | ÆLBÆŦL | l-bāTili | yalançı olmaq | [the] falsehood, | 21:18 | 
| ب ط ل|BŦL | الباطل | ÆLBÆŦL | l-bāTilu | etibarsızdır | (is) the falsehood. | 22:62 | 
| ب ط ل|BŦL | الباطل | ÆLBÆŦL | l-bāTilu | etibarsızdır | (is) [the] falsehood, | 31:30 | 
| ب ط ل|BŦL | الباطل | ÆLBÆŦL | l-bāTilu | xurafat | the falsehood | 34:49 | 
| ب ط ل|BŦL | الباطل | ÆLBÆŦL | l-bāTilu | uğursuz olacaq bir söz | the falsehood | 41:42 | 
| ب ط ل|BŦL | الباطل | ÆLBÆŦL | l-bāTile | qərb | the falsehood | 42:24 | 
| ب ط ل|BŦL | الباطل | ÆLBÆŦL | l-bāTile | qərbə | falsehood | 47:3 | 
| الخراصون | ÆLḢRÆṦWN | l-ḣarrāSūne | yalançılar | the liars, | ||
| خ ر ص|ḢRṦ | الخراصون | ÆLḢRÆṦWN | l-ḣarrāSūne | yalançılar | the liars, | 51:10 | 
| الكاذبون | ÆLKÆZ̃BWN | l-kāƶibūne | onlar yalançıdırlar | (are) the liars. | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبون | ÆLKÆZ̃BWN | l-kāƶibūne | yalançılar | (are) the liars. | 16:105 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبون | ÆLKÆZ̃BWN | l-kāƶibūne | onlar yalançıdırlar | (are) the liars. | 24:13 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبون | ÆLKÆZ̃BWN | l-kāƶibūne | onlar yalançıdırlar | (are) the liars. | 58:18 | 
| الكاذبين | ÆLKÆZ̃BYN | l-kāƶibīne | Şübhəsiz ki, onlar yalançıdırlar. | "the liars.""" | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبين | ÆLKÆZ̃BYN | l-kāƶibīne | yalançılardan | the liars. | 3:61 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبين | ÆLKÆZ̃BYN | l-kāƶibīne | yalançılar- | "the liars.""" | 7:66 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبين | ÆLKÆZ̃BYN | l-kāƶibīne | yalan danışanlar | the liars? | 9:43 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبين | ÆLKÆZ̃BYN | l-kāƶibīne | yalançılardandır | the liars. | 12:26 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبين | ÆLKÆZ̃BYN | l-kāƶibīne | yalan danışanlar - | the liars. | 24:7 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبين | ÆLKÆZ̃BYN | l-kāƶibīne | yalan danışanlar - | the liars. | 24:8 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبين | ÆLKÆZ̃BYN | l-kāƶibīne | Şübhəsiz ki, onlar yalançıdırlar. | the liars. | 26:186 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبين | ÆLKÆZ̃BYN | l-kāƶibīne | yalançılar- | the liars. | 27:27 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبين | ÆLKÆZ̃BYN | l-kāƶibīne | yalançılar- | "the liars.""" | 28:38 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبين | ÆLKÆZ̃BYN | l-kāƶibīne | yalançılar | the liars. | 29:3 | 
| الكذاب | ÆLKZ̃ÆB | l-keƶƶābu | yalançı | (is) the liar, | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | الكذاب | ÆLKZ̃ÆB | l-keƶƶābu | yalançı | (is) the liar, | 54:26 | 
| فكذبت | FKZ̃BT | fekeƶebet | qadın yalançıdır | then she has lied | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | فكذبت | FKZ̃BT | fekeƶebet | qadın yalançıdır | then she has lied | 12:27 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | فكذبت | FKZ̃BT | fekeƶƶebte | ancaq inkar etdin | but you denied | 39:59 | 
| كاذب | KÆZ̃B | kāƶibun | sən yalançısan | (is) a liar | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | كاذب | KÆZ̃B | kāƶibun | sən yalançısan | (is) a liar. | 11:93 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كاذب | KÆZ̃B | kāƶibun | yalançı | (is) a liar | 39:3 | 
| كاذبا | KÆZ̃BÆ | kāƶiben | yalançı | "(to be) a liar.""" | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | كاذبا | KÆZ̃BÆ | kāƶiben | yalançı | a liar, | 40:28 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كاذبا | KÆZ̃BÆ | kāƶiben | yalançıdır | "(to be) a liar.""" | 40:37 | 
| كاذبين | KÆZ̃BYN | kāƶibīne | siz yalançısınız | "(are) liars.""" | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | كاذبين | KÆZ̃BYN | kāƶibīne | siz yalançısınız | "(are) liars.""" | 11:27 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كاذبين | KÆZ̃BYN | kāƶibīne | yalançı | "liars.""" | 12:74 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كاذبين | KÆZ̃BYN | kāƶibīne | yalançılar | liars. | 16:39 | 
| كذاب | KZ̃ÆB | keƶƶābun | yalançı | "a liar.""" | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | كذاب | KZ̃ÆB | keƶƶābun | yalançı | a liar. | 38:4 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذاب | KZ̃ÆB | keƶƶābun | yalançı | "a liar.""" | 40:24 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذاب | KZ̃ÆB | keƶƶābun | yalançı | a liar. | 40:28 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذاب | KZ̃ÆB | keƶƶābun | yalançıdır | (is) a liar | 54:25 | 
| كذب | KZ̃B | keƶebe | yalançıdan | lies | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | kuƶƶibe | rədd edildi | were rejected | 3:184 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar edəndən | rejects | 6:21 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar edənlər | denied | 6:148 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar və inkar | denies | 6:157 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar edir | denies | 7:37 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar edəndən | denies | 10:17 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar etdilər | denied | 10:39 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶibin | yalandan | with false blood. | 12:18 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar etdilər | denied | 15:80 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkarlar | denied | 17:59 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar edir | denies | 20:48 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar edir | deny | 25:11 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar etdi | Denied | 26:176 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar etdilər | denied | 29:18 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar edəndən | denies | 29:68 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar etdilər | denied | 35:25 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar etdilər | denied | 38:14 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar etdilər | Denied | 39:25 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶebe | yalançıdan | lies | 39:32 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar və inkar | denied | 50:14 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶebe | yanılmırdı | lied | 53:11 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar etdilər | denied | 67:18 | 
| كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalançı(lar) | denied | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | onlar da inkar etdilər | They denied | 3:11 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they denied | 5:70 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they denied | 6:5 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶebū | yalan danışdılar | they lied | 6:24 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edən(lər) | denied | 6:31 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | kuƶƶibū | onların inkarına | they were rejected | 6:34 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edən(lər) | rejected | 6:39 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edənlərə | denied | 6:49 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalançı(lar) | denied | 6:150 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edir | deny | 7:36 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edir | denied | 7:40 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edənlər | denied | 7:64 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalançı(lar) | denied | 7:72 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edir | denied | 7:92 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edir | denied | 7:92 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they denied. | 7:96 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | çünki inkar edirdilər | they (had) denied | 7:101 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | denied | 7:136 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | denied | 7:146 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edənlər | denied | 7:147 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edir | denied | 7:176 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edir | denied | 7:177 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edənlər | denied | 7:182 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | They denied | 8:54 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶebū | yalançı(lar) | lied | 9:90 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they denied | 10:39 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edən(lər) | denied | 10:45 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edən(lər) | denied | 10:73 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they had denied | 10:74 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edən(lər) | deny | 10:95 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶebū | yalançı(lar) | lied | 11:18 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | kuƶibū | ki, onlar inkar edildi | were denied, | 12:110 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edir | denied | 21:77 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they deny | 25:11 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edirlər | have denied, | 25:36 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they denied | 25:37 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they have denied, | 26:6 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they denied | 30:10 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶebū | yalan uyduranlar | lied | 39:60 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edən(lər) | deny | 40:70 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they denied | 50:5 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | They denied | 54:42 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edir | deny | 62:5 | 
| لكاذبون | LKÆZ̃BWN | lekāƶibūne | ki, onlar yalançıdırlar | "(are) surely liars.""" | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKÆZ̃BWN | lekāƶibūne | onlar yalançıdırlar | certainly are liars. | 6:28 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKÆZ̃BWN | lekāƶibūne | ki, onlar yalançıdırlar | (are) surely liars. | 9:42 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKÆZ̃BWN | lekāƶibūne | yalan dediklərini | (are) surely liars. | 9:107 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKÆZ̃BWN | lekāƶibūne | siz tam yalançısınız | "(are) surely liars.""" | 16:86 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKÆZ̃BWN | lekāƶibūne | onlar yalançıdırlar | surely, (are) liars. | 23:90 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKÆZ̃BWN | lekāƶibūne | onlar tam yalançıdırlar | (are) surely liars. | 29:12 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKÆZ̃BWN | lekāƶibūne | Təbii ki, onlar yalançıdırlar | surely (are) liars. | 37:152 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKÆZ̃BWN | lekāƶibūne | ki, onlar yalançıdırlar | (are) surely liars. | 59:11 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKÆZ̃BWN | lekāƶibūne | yalanlarına | (are) surely liars. | 63:1 | 
| منكرة | MNKRT | munkiratun | o, yalançıdır | refuse, | ||
| ن ك ر|NKR | منكرة | MNKRT | munkiratun | o, yalançıdır | refuse, | 16:22 | 
| يكذبون | YKZ̃BWN | yekƶibūne | yalançı | [they] lie. | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | يكذبون | YKZ̃BWN | yekƶibūne | yalançı | [they] lie. | 2:10 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | يكذبون | YKZ̃BWN | yekƶibūne | yalan danışırlar | lie. | 9:77 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | يكذبون | YKZ̃BWN | yukeƶƶibūni | məni inkar edəcəklər | they will deny me. | 26:12 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | يكذبون | YKZ̃BWN | yukeƶƶibūni | məni inkar edəcək | "they will deny me.""" | 28:34 |