| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| أحببت | ǼḪBBT | eHbebtu | üstünlük verdim | [I] preferred | ||
| ح ب ب|ḪBB | أحببت | ǼḪBBT | eHbebte | Sən sevirsən | you love, | 28:56 | 
| ح ب ب|ḪBB | أحببت | ǼḪBBT | eHbebtu | üstünlük verdim | [I] preferred | 38:32 | 
| استحبوا | ÆSTḪBWÆ | steHabbū | üstünlük verdiyi üçün | they preferred | ||
| ح ب ب|ḪBB | استحبوا | ÆSTḪBWÆ | steHabbū | sevsələr | they prefer | 9:23 | 
| ح ب ب|ḪBB | استحبوا | ÆSTḪBWÆ | steHabbū | üstünlük verdiyi üçün | they preferred | 16:107 | 
| استعلى | ÆSTAL | steǎ'lā | üstünlük təşkil edir | "overcomes.""" | ||
| ع ل و|ALW | استعلى | ÆSTAL | steǎ'lā | üstünlük təşkil edir | "overcomes.""" | 20:64 | 
| الأعلى | ÆLǼAL | l-eǎ'lā | üstünlük təşkil edəcək | (will be) superior. | ||
| ع ل و|ALW | الأعلى | ÆLǼAL | l-eǎ'lā | ali | the Highest. | 16:60 | 
| ع ل و|ALW | الأعلى | ÆLǼAL | l-eǎ'lā | üstünlük təşkil edəcək | (will be) superior. | 20:68 | 
| ع ل و|ALW | الأعلى | ÆLǼAL | l-eǎ'lā | ali | the highest | 30:27 | 
| ع ل و|ALW | الأعلى | ÆLǼAL | l-eǎ'lā | əzəmətli | [the] exalted, | 37:8 | 
| ع ل و|ALW | الأعلى | ÆLǼAL | l-eǎ'lā | əzəmətli | the exalted | 38:69 | 
| ع ل و|ALW | الأعلى | ÆLǼAL | l-eǎ'lā | yüksək | the highest. | 53:7 | 
| الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmu | üstünlük təşkil edir | (is) the All-Wise, | ||
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmu | hakim olan sənsən | the All-Wise. | 2:32 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmu | dominant | "the All-Wise.""" | 2:129 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmu | hökm və hikmət sahibidir | the All-Wise. | 3:6 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmu | üstünlük təşkil edir | the All-Wise. | 3:18 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmi | müdrik | [the] Wise. | 3:58 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmu | hökm və hikmət sahibidir | the All-Wise. | 3:62 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmi | müdrik və müdrik | the All-Wise. | 3:126 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmu | Sənin hökmün və hikmətin var. | "the All-Wise.""" | 5:118 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmu | hər şeyi düzgün edən | (is) the All-Wise, | 6:18 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmu | hökmdardır | (is) the All-Wise, | 6:73 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmi | müdrik | the wise. | 10:1 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmu | O, hər şeyi hikmətlə edir | "All-Wise.""" | 12:83 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmu | Hər şeyi düzgün edir | the All-Wise. | 12:100 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmu | hökm və hikmət sahibidir | the All-Wise. | 14:4 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmu | onun hikməti var | All-Wise. | 16:60 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmu | müdrik və müdrik | "the All-Wise.""" | 27:9 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmu | O, hakimdir | "the All-Wise.""" | 29:26 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmu | hökm və hikmət sahibidir | the All-Wise. | 29:42 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmu | hökm və hikmət sahibidir | the All-Wise. | 30:27 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmi | müdrik | the Wise, | 31:2 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmu | hökm və hikmət sahibidir | the All-Wise. | 31:9 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmu | hökm və hikmət sahibidir | (is) the All-Wise, | 34:1 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmu | müdrik və müdrik | "the All-Wise.""" | 34:27 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmu | hökm və hikmət sahibidir | the All-Wise. | 35:2 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmi | müdrik | the Wise. | 36:2 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmi | müdrik və müdrik | the All-Wise. | 39:1 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmu | hökm və hikmət sahibidir | the All-Wise. | 40:8 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmu | hakim | the All-Wise. | 42:3 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmu | üstünlük təşkil edir | (is) the All-Wise, | 43:84 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmi | müdrik və müdrik | the All-Wise. | 45:2 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmu | üstünlük təşkil edir | the All-Wise. | 45:37 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmi | hakim | the All-Wise | 46:2 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmu | hökm və hikmət sahibidir | (is) the All-Wise, | 51:30 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmu | üstünlük təşkil edir | the All-Wise. | 57:1 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmu | hökm və hikmət sahibidir | the All-Wise. | 59:1 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmu | O, hikmət sahibidir (hər şeyi hikmətlə edən hökmdardır) | the All-Wise. | 59:24 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmu | müdrik və müdrik | "the All-Wise.""" | 60:5 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmu | hökm və hikmət sahibidir | the All-Wise. | 61:1 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmi | hakim | the All-Wise. | 62:1 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmu | üstünlük təşkil edir | the All-Wise. | 62:3 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmu | üstünlük təşkil edir | the All-Wise. | 64:18 | 
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ÆLḪKYM | l-Hakīmu | hökm və hikmət sahibidir | the All-Wise. | 66:2 | 
| العزة | ÆLAZT | l-ǐzzetu | üstünlük | (is) the honor | ||
| ع ز ز|AZZ | العزة | ÆLAZT | l-ǐzzetu | qürur | (his) pride | 2:206 | 
| ع ز ز|AZZ | العزة | ÆLAZT | l-ǐzzete | şərəf | the honor? | 4:139 | 
| ع ز ز|AZZ | العزة | ÆLAZT | l-ǐzzete | şərəf | the honor | 4:139 | 
| ع ز ز|AZZ | العزة | ÆLAZT | l-ǐzzete | şöhrət | the honor | 10:65 | 
| ع ز ز|AZZ | العزة | ÆLAZT | l-ǐzzete | şərəf | the honor, | 35:10 | 
| ع ز ز|AZZ | العزة | ÆLAZT | l-ǐzzetu | şərəf | (is) the Honor | 35:10 | 
| ع ز ز|AZZ | العزة | ÆLAZT | l-ǐzzeti | güc və şərəf | (of) Honor, | 37:180 | 
| ع ز ز|AZZ | العزة | ÆLAZT | l-ǐzzetu | üstünlük | (is) the honor | 63:8 | 
| الغالبون | ÆLĞÆLBWN | l-ğālibūne | üstünlük təşkil edir | (who will be) overcoming? | ||
| غ ل ب|ĞLB | الغالبون | ÆLĞÆLBWN | l-ğālibūne | qalib olacaqlar | (are) the victorious. | 5:56 | 
| غ ل ب|ĞLB | الغالبون | ÆLĞÆLBWN | l-ğālibūne | üstünlük təşkil edir | (who will be) overcoming? | 21:44 | 
| غ ل ب|ĞLB | الغالبون | ÆLĞÆLBWN | l-ğālibūne | biz qalib gələcəyik | "(are) the victorious.""" | 26:44 | 
| غ ل ب|ĞLB | الغالبون | ÆLĞÆLBWN | l-ğālibūne | sən qalib gələcəksən | "(will) be the dominant.""" | 28:35 | 
| غ ل ب|ĞLB | الغالبون | ÆLĞÆLBWN | l-ğālibūne | üstünlük təşkil edəcək | (will be) those who overcome. | 37:173 | 
| الغالبين | ÆLĞÆLBYN | l-ğālibīne | üstünlük təşkil edir | "the victorious?""" | ||
| غ ل ب|ĞLB | الغالبين | ÆLĞÆLBYN | l-ğālibīne | üstünlük təşkil edir | "the victors.""" | 7:113 | 
| غ ل ب|ĞLB | الغالبين | ÆLĞÆLBYN | l-ğālibīne | üstünlük təşkil edirlər | "the victorious?""" | 26:40 | 
| غ ل ب|ĞLB | الغالبين | ÆLĞÆLBYN | l-ğālibīne | üstün olanlar | "the victorious?""" | 26:41 | 
| غ ل ب|ĞLB | الغالبين | ÆLĞÆLBYN | l-ğālibīne | üstün olanlar | the victors. | 37:116 | 
| بسطة | BSŦT | besTaten | üstünlük, güc | extensively. | ||
| ب س ط|BSŦ | بسطة | BSŦT | besTaten | sənin gücün | abundantly | 2:247 | 
| ب س ط|BSŦ | بسطة | BSŦT | besTaten | üstünlük, güc | extensively. | 7:69 | 
| بعزيز | BAZYZ | biǎzīzin | üstünlük | "mighty.""" | ||
| ع ز ز|AZZ | بعزيز | BAZYZ | biǎzīzin | üstünlük | "mighty.""" | 11:91 | 
| ع ز ز|AZZ | بعزيز | BAZYZ | biǎzīzin | güc | great. | 14:20 | 
| ع ز ز|AZZ | بعزيز | BAZYZ | biǎzīzin | sərt | difficult. | 35:17 | 
| ع ز ز|AZZ | بعزيز | BAZYZ | biǎzīzin | müqəddəs | All-Mighty, | 39:37 | 
| حكيم | ḪKYM | Hakīmun | üstünlük təşkil edir | All-Wise. | ||
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hökm və hikmət sahibidir | All-Wise. | 2:209 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hökm və hikmət sahibidir | "All-Wise.""" | 2:220 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | üstünlük təşkil edir | All-Wise. | 2:228 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hökm və hikmət sahibidir | All-Wise. | 2:240 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hökm və hikmət sahibidir | All-Wise. | 2:260 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hökm və hikmət sahibidir | All-Wise. | 4:26 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hökm və hikmət sahibidir | All-Wise. | 5:38 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hökm və hikmət sahibidir | (is) All-Wise, | 6:83 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hökm və hikmət sahibidir | (is) All-Wise, | 6:128 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hökm və hikmət sahibidir | (is) All-Wise, | 6:139 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hökm və hikmət sahibidir | All-Wise. | 8:10 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hökm və hikmət sahibidir | "All-Wise.""" | 8:49 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hökm və hikmət sahibidir | All-Wise. | 8:63 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hökm və hikmət sahibidir | All-Wise. | 8:67 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | yerli olaraq həyata keçirilir | All-Wise. | 8:71 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hökm və hikmət sahibidir | All-Wise. | 9:15 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | onun hikməti var | All-Wise. | 9:28 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hökm və hikmət sahibidir | All-Wise. | 9:40 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hökm və hikmət sahibidir | All-Wise. | 9:60 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hökm və hikmət sahibidir | All-Wise. | 9:71 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hökm və hikmət sahibidir | All-Wise. | 9:97 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hökm və hikmət sahibidir | All-Wise. | 9:106 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hökm və hikmət sahibidir | All-Wise. | 9:110 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmin | müdrik | (is) All-Wise, | 11:1 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hökm və hikmət sahibidir | "All-Wise.""" | 12:6 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | O, hikmət sahibidir | (is) All-Wise, | 15:25 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | üstünlük təşkil edir | All-Wise. | 22:52 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | onun hikməti var | All-Wise. | 24:10 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hökm və hikmət sahibidir | All-Wise. | 24:18 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hökm və hikmət sahibidir | All-Wise. | 24:58 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hökm və hikmət sahibidir | All-Wise. | 24:59 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmin | müdrik və müdrik | the All-Wise, | 27:6 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | onun hikməti var | All-Wise. | 31:27 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmin | hökm və hikmət sahibidir | (the) All-Wise, | 41:42 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hökm və hikmət sahibidir | Most Wise. | 42:51 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | müdrikdir | full of wisdom. | 43:4 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmin | müdrik | wise, | 44:4 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | üstünlük təşkil edir | All-Wise. | 49:8 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hökm və hikmət sahibidir | All-Wise. | 60:10 | 
| حكيما | ḪKYMÆ | Hakīmen | üstünlük təşkil edir | All-Wise. | ||
| ح ك م|ḪKM | حكيما | ḪKYMÆ | Hakīmen | onun hikməti var | All-Wise. | 4:11 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيما | ḪKYMÆ | Hakīmen | hökm və hikmət sahibidir | All-Wise. | 4:17 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيما | ḪKYMÆ | Hakīmen | hökm və hikmət sahibidir | All-Wise. | 4:24 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيما | ḪKYMÆ | Hakīmen | hökm və hikmət sahibidir | All-Wise. | 4:56 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيما | ḪKYMÆ | Hakīmen | hökm və hikmət sahibidir | All-Wise. | 4:92 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيما | ḪKYMÆ | Hakīmen | hökm və hikmət sahibidir | All-Wise. | 4:104 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيما | ḪKYMÆ | Hakīmen | hökm və hikmət sahibidir | All-Wise. | 4:111 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيما | ḪKYMÆ | Hakīmen | hökm və hikmət sahibidir | All-Wise. | 4:130 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيما | ḪKYMÆ | Hakīmen | hökm və hikmət sahibidir | All-Wise. | 4:158 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيما | ḪKYMÆ | Hakīmen | hökm və hikmət sahibidir | All-Wise. | 4:165 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيما | ḪKYMÆ | Hakīmen | hökm və hikmət sahibidir | All-Wise. | 4:170 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيما | ḪKYMÆ | Hakīmen | hökm və hikmət sahibidir | All-Wise. | 33:1 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيما | ḪKYMÆ | Hakīmen | hökm və hikmət sahibidir | All-Wise. | 48:4 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيما | ḪKYMÆ | Hakīmen | üstünlük təşkil edir | All-Wise. | 48:7 | 
| ح ك م|ḪKM | حكيما | ḪKYMÆ | Hakīmen | hökm və hikmət sahibidir | All-Wise. | 48:19 | 
| فاستحبوا | FÆSTḪBWÆ | festeHabbū | lakin üstünlük verdilər | but they preferred | ||
| ح ب ب|ḪBB | فاستحبوا | FÆSTḪBWÆ | festeHabbū | lakin üstünlük verdilər | but they preferred | 41:17 | 
| فضلا | FŽLÆ | feDlen | üstünlük | Bounty. | ||
| ف ض ل|FŽL | فضلا | FŽLÆ | feDlen | sənin lütfün | bounty | 2:198 | 
| ف ض ل|FŽL | فضلا | FŽLÆ | feDlen | sənin lütfün | Bounty | 5:2 | 
| ف ض ل|FŽL | فضلا | FŽLÆ | feDlen | sənin lütfün | bounty | 17:12 | 
| ف ض ل|FŽL | فضلا | FŽLÆ | feDlen | nemətdir | a Bounty | 33:47 | 
| ف ض ل|FŽL | فضلا | FŽLÆ | feDlen | üstünlük | Bounty. | 34:10 | 
| ف ض ل|FŽL | فضلا | FŽLÆ | feDlen | nemət kimi | A Bounty | 44:57 | 
| ف ض ل|FŽL | فضلا | FŽLÆ | feDlen | nemətdir | Bounty | 48:29 | 
| ف ض ل|FŽL | فضلا | FŽLÆ | feDlen | bu nemətdir | A Bounty | 49:8 | 
| ف ض ل|FŽL | فضلا | FŽLÆ | feDlen | nemətdir | bounty | 59:8 | 
| وظهر | WƵHR | ve Zehera | üstünlük təşkil etdi | and became manifest | ||
| ظ ه ر|ƵHR | وظهر | WƵHR | ve Zehera | üstünlük təşkil etdi | and became manifest | 9:48 | 
| ويؤثرون | WYÙS̃RWN | veyu'ṧirūne | və üstünlük verirlər | but prefer | ||
| ا ث ر|ÆS̃R | ويؤثرون | WYÙS̃RWN | veyu'ṧirūne | və üstünlük verirlər | but prefer | 59:9 | 
| يتفضل | YTFŽL | yetefeDDele | üstünlük təşkil edir | assert (his) superiority | ||
| ف ض ل|FŽL | يتفضل | YTFŽL | yetefeDDele | üstünlük təşkil edir | assert (his) superiority | 23:24 | 
| يستحبون | YSTḪBWN | yesteHibbūne | üstünlük verirlər | love more | ||
| ح ب ب|ḪBB | يستحبون | YSTḪBWN | yesteHibbūne | üstünlük verirlər | love more | 14:3 | 
| يسومونكم | YSWMWNKM | yesūmūnekum | sənə üstünlük verirlər | (who were) afflicting you (with) | ||
| س و م|SWM | يسومونكم | YSWMWNKM | yesūmūnekum | sənə üstünlük verirlər | (who were) afflicting you (with) | 2:49 | 
| س و م|SWM | يسومونكم | YSWMWNKM | yesūmūnekum | bunu sənə edirdilər | who were afflicting you | 7:141 | 
| س و م|SWM | يسومونكم | YSWMWNKM | yesūmūnekum | səni sürürdülər | they were afflicting you | 14:6 |