| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | bir-birində | yourselves | ||
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüz | yourselves, | 2:44 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüzə | yourselves | 2:54 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | sənin ruhların | yourselves. | 2:54 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | bir-birinə | yourselves | 2:84 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | bir-birinə | yourselves | 2:85 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusukumu | sənin həyatın | yourselves, | 2:87 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüzə | yourselves, | 2:187 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | sənin içində | yourselves. | 2:235 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | səndən nə keçir | yourselves | 2:235 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | sənin içində | yourselves | 2:284 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | özün- | "yourselves.""" | 3:165 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikumu | özündən | yourselves | 3:168 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | sənin həyatların | yourselves. | 4:29 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüz | "yourselves""" | 4:66 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | özünüz | yourselves | 4:135 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüzə | (is to guard) yourselves. | 5:105 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekumu | sənin həyatların | your souls! | 6:93 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüzə | yourselves. | 9:36 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | aranızda | yourselves. | 9:128 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | özünüz | yourselves, | 10:23 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusukum | sənin ruhların | your souls | 12:18 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusukum | sənin ruhların | your souls | 12:83 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüz | yourselves. | 14:22 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | özünüzdən | yourselves | 16:72 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | sizin | yourselves | 24:61 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | özünüzə | yourselves | 24:61 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | sənin ruhun- | yourselves | 30:21 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | özün- | yourselves. | 30:28 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | bir birindən | yourselves? | 30:28 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüzə | (of) yourselves | 40:10 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusukum | sənin ruhların | your souls, | 41:31 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | özün- | yourselves, | 42:11 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | bir-birində | yourselves | 49:11 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | öz həyatınızda | yourselves. | 51:21 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüz | (to) yourselves. | 53:32 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüzə | yourselves | 57:14 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | öz həyatınızda | yourselves, | 57:22 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüz | yourselves | 66:6 |
| بينهم | BYNHM | beynehum | onları bir-birindən | [between] them, | ||
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 2:113 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them, | 2:182 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | among themselves. | 2:213 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | öz aralarında | between themselves | 2:232 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | among them. | 3:19 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them, | 3:23 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them, | 4:65 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehumu | onların arasında | between them | 5:14 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 5:42 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 5:42 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 5:48 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 5:49 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehumu | onların arasında | among them | 5:64 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | among them, | 7:44 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them. | 8:63 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 10:19 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onları bir-birindən | [between] them, | 10:28 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | öz aralarında | between them. | 10:45 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 10:47 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 10:54 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 10:93 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them. | 11:110 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 16:124 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them. | 17:53 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | öz aralarında | among them. | 18:19 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | öz aralarında | among themselves | 18:21 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 18:52 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynihim | öz aralarında | from among them, | 19:37 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | öz aralarında | among them, | 20:62 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | öz aralarında | among themselves, | 20:103 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | among themselves, | 21:93 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | bunlar arasında | between them | 22:17 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them. | 22:56 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 23:53 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | among them | 23:101 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them, | 24:48 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 24:51 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | among them | 25:50 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 27:78 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 32:25 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 34:18 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 34:54 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 39:3 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 39:69 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 39:75 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them. | 41:45 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | among them. | 42:14 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them. | 42:14 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them. | 42:21 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | among them, | 42:38 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | among them | 43:32 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynihim | onlardan çıxır | among them, | 43:65 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between themselves. | 45:17 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 45:17 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | bir-birinə qarşı | among themselves. | 48:29 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them, | 54:28 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 57:13 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | öz aralarında | among themselves | 59:14 |
| تساءلون | TSÆÙLWN | tesā'elūne | bir-birindən arzular | you ask | ||
| س ا ل|SÆL | تساءلون | TSÆÙLWN | tesā'elūne | bir-birindən arzular | you ask | 4:1 |
| يتساءلون | YTSÆÙLWN | yetesā'elūne | Onlar da bir-birindən soruşa bilmirlər. | will not ask one another. | ||
| س ا ل|SÆL | يتساءلون | YTSÆÙLWN | yetesā'elūne | soruşmurlar | will they ask each other. | 23:101 |
| س ا ل|SÆL | يتساءلون | YTSÆÙLWN | yetesā'elūne | Onlar da bir-birindən soruşa bilmirlər. | will not ask one another. | 28:66 |
| س ا ل|SÆL | يتساءلون | YTSÆÙLWN | yetesā'elūne | soruşur | questioning one another. | 37:27 |
| س ا ل|SÆL | يتساءلون | YTSÆÙLWN | yetesā'elūne | soruşurlar | questioning one another. | 37:50 |
| س ا ل|SÆL | يتساءلون | YTSÆÙLWN | yetesā'elūne | soruşurlar | inquiring. | 52:25 |