"edənlərdən" ifadesi tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
خ ش ع|ḢŞAالخاشعينÆLḢÆŞAYNl-ḣāşiǐynehörmət edənlərdənthe humble ones,1x
خ ش ع|ḢŞA الخاشعين ÆLḢÆŞAYN l-ḣāşiǐyne hörmət edənlərdən the humble ones, 2:45
خ ط ا|ḢŦÆالخاطئونÆLḢÆŦÙWNl-ḣāTiūnesəhv edənlərdənthe sinners.1x
خ ط ا|ḢŦÆ الخاطئون ÆLḢÆŦÙWN l-ḣāTiūne səhv edənlərdən the sinners. 69:37
س ج د|SCD̃الساجدينÆLSÆCD̃YNs-sācidīnesəcdə edənlərdənthose who prostrated.1x
س ج د|SCD̃ الساجدين ÆLSÆCD̃YN s-sācidīne səcdə edənlərdən those who prostrated. 7:11
س ج د|SCD̃ الساجدين ÆLSÆCD̃YN s-sācidīne səcdə edənlərlə those who prostrated. 15:31
س ج د|SCD̃ الساجدين ÆLSÆCD̃YN s-sācidīne səcdə edənlərlə "those who prostrated?""" 15:32
س ج د|SCD̃ الساجدين ÆLSÆCD̃YN s-sācidīne səcdə edənlər - those who prostrate. 15:98
س ج د|SCD̃ الساجدين ÆLSÆCD̃YN s-sācidīne səcdə edənlə those who prostrate. 26:219
س خ ر|SḢRالساخرينÆLSÆḢRYNs-sāḣirīneistehza edənlərdən"the mockers."""1x
س خ ر|SḢR الساخرين ÆLSÆḢRYN s-sāḣirīne istehza edənlərdən "the mockers.""" 39:56
ش ه د|ŞHD̃الشاهدينÆLŞÆHD̃YNş-şāhidīneMən şahidlik edənlərdənəmthe witnesses.1x
ش ه د|ŞHD̃ الشاهدين ÆLŞÆHD̃YN ş-şāhidīne şahidlərlə "the witnesses.""" 3:53
ش ه د|ŞHD̃ الشاهدين ÆLŞÆHD̃YN ş-şāhidīne Mən şahidlərdənəm "the witnesses.""" 3:81
ش ه د|ŞHD̃ الشاهدين ÆLŞÆHD̃YN ş-şāhidīne şahidlərlə the witnesses. 5:83
ش ه د|ŞHD̃ الشاهدين ÆLŞÆHD̃YN ş-şāhidīne şəxsən şahid the witnesses. 5:113
ش ه د|ŞHD̃ الشاهدين ÆLŞÆHD̃YN ş-şāhidīne Mən şahidlik edənlərdənəm the witnesses. 21:56
ش ه د|ŞHD̃ الشاهدين ÆLŞÆHD̃YN ş-şāhidīne görənlər - the witnesses. 28:44
ص ب ر|ṦBRالصابرونÆLṦÆBRWNS-Sābirūnesəbr edənlərdən"(to) the patient ones."""1x
ص ب ر|ṦBR الصابرون ÆLṦÆBRWN S-Sābirūne səbr edənlərdən "(to) the patient ones.""" 28:80
ص ب ر|ṦBR الصابرون ÆLṦÆBRWN S-Sābirūne səbr edənlərə the patient ones 39:10
ص ب ر|ṦBRالصابرينÆLṦÆBRYNS-SābirīneO, səbr edənlərdən idi.the patient ones.1x
ص ب ر|ṦBR الصابرين ÆLṦÆBRYN S-Sābirīne səbr edənlərlə the patient ones. 2:153
ص ب ر|ṦBR الصابرين ÆLṦÆBRYN S-Sābirīne səbr edənlər (to) the patient ones. 2:155
ص ب ر|ṦBR الصابرين ÆLṦÆBRYN S-Sābirīne səbr edənlərlə "the patient ones.""" 2:249
ص ب ر|ṦBR الصابرين ÆLṦÆBRYN ES-Sābirīne səbr edənlər The patient 3:17
ص ب ر|ṦBR الصابرين ÆLṦÆBRYN S-Sābirīne səbr edənlər the steadfast. 3:142
ص ب ر|ṦBR الصابرين ÆLṦÆBRYN S-Sābirīne səbr edənlər the patient ones. 3:146
ص ب ر|ṦBR الصابرين ÆLṦÆBRYN S-Sābirīne səbr edənlərlə the patient ones. 8:46
ص ب ر|ṦBR الصابرين ÆLṦÆBRYN S-Sābirīne səbr edənlərlə the steadfast. 8:66
ص ب ر|ṦBR الصابرين ÆLṦÆBRYN S-Sābirīne O, səbr edənlərdən idi. the patient ones. 21:85
ص ب ر|ṦBR الصابرين ÆLṦÆBRYN S-Sābirīne səbr edənlər - "the patient ones.""" 37:102
ك ف ر|KFRالكافرينÆLKÆFRYNl-kāfirīneinkar edənlərdənthe disbelievers.1x
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne inkar edənlər- the disbelievers. 2:34
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne inkar edənlərdən the disbelievers. 2:89
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlərdən (of) the disbelievers. 2:191
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlər "(who are) disbelieving.""" 2:250
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlər [the] disbelieving. 2:264
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlər [the] disbelievers. 2:286
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlər the disbelievers 3:28
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlər the disbelievers. 3:32
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlər the disbelievers. 3:141
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlər "the disbelievers.""" 3:147
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlər the disbelievers 4:101
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlər the disbelievers 4:139
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlər the disbelievers 4:144
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlərə "the disbelievers;" 5:54
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlər the disbelieving. 5:67
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne o kafirlər the disbelieving. 5:68
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlər the disbelievers, 7:50
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlərdən (of) the disbelievers. 7:101
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlərdən (of) the disbelievers 8:7
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlərdən (of) the disbelievers. 8:18
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlər the disbelievers. 9:2
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlərdən (of) the disbelievers. 9:26
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlər the disbelievers. 9:37
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlər "the disbelievers.""" 10:86
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlərlə "the disbelievers.""" 11:42
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlərdən (of) the disbelievers 13:14
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne inkar edənlər (of) the disbelievers 13:35
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlər "the disbelievers""" 16:27
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne inkar edir the disbelievers. 16:107
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlər the disbelievers, 19:83
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlər the disbelievers 25:26
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlərə the disbelievers 25:52
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne şükr edir - "the ungrateful.""" 26:19
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlər the disbelievers. 30:45
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlərə the disbelievers 33:1
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlərə the disbelievers 33:48
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlərə the disbelievers 33:64
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlərdən the disbelievers 35:39
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlərdən the disbelievers 35:39
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne inkar edənlərə the disbelievers. 36:70
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlər- the disbelievers. 38:74
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne şükr edir - the disbelievers. 39:59
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlər the disbelievers. 39:71
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlərdən (of) the disbelievers 40:25
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlərdən (of) the disbelievers 40:50
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlər the disbelievers. 40:74
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne Kafirlərə gəlincə the disbelievers - 47:11
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlər the disbelievers 67:28
ك ف ر|KFR الكافرين ÆLKÆFRYN l-kāfirīne kafirlər the disbelievers. 69:50
ك ذ ب|KZ̃BالمكذبينÆLMKZ̃BYNl-mukeƶƶibīneinkar edənlərdən(of) the deniers.1x
ك ذ ب|KZ̃B المكذبين ÆLMKZ̃BYN l-mukeƶƶibīne inkar edənlərdən (of) the deniers. 3:137
ك ذ ب|KZ̃B المكذبين ÆLMKZ̃BYN l-mukeƶƶibīne inkar edənlər "(of) the rejecters.""" 6:11
ك ذ ب|KZ̃B المكذبين ÆLMKZ̃BYN l-mukeƶƶibīne inkar edənlər (of) the deniers. 16:36
ك ذ ب|KZ̃B المكذبين ÆLMKZ̃BYN l-mukeƶƶibīne inkar edənlər (of) the deniers. 43:25
ك ذ ب|KZ̃B المكذبين ÆLMKZ̃BYN l-mukeƶƶibīne inkar edənlər- the deniers, 56:92
ك ذ ب|KZ̃B المكذبين ÆLMKZ̃BYN l-mukeƶƶibīne inkar edənlərə the deniers. 68:8
ن ذ ر|NZ̃RالمنذرينÆLMNZ̃RYNl-munƶirīneLakin mən xəbərdarlıq edənlərdənəm"the warners."""1x
ن ذ ر|NZ̃R المنذرين ÆLMNZ̃RYN l-munƶerīne xəbərdarlıq edilənlər (of) those who were warned. 10:73
ن ذ ر|NZ̃R المنذرين ÆLMNZ̃RYN l-munƶerīne xəbərdarlıq edilənlər (on) those who were warned. 26:173
ن ذ ر|NZ̃R المنذرين ÆLMNZ̃RYN l-munƶirīne stimullaşdırıcılar - the warners 26:194
ن ذ ر|NZ̃R المنذرين ÆLMNZ̃RYN l-munƶerīne xəbərdarlıq edilənlərə (on) those who were warned. 27:58
ن ذ ر|NZ̃R المنذرين ÆLMNZ̃RYN l-munƶirīne Lakin mən xəbərdarlıq edənlərdənəm "the warners.""" 27:92
ن ذ ر|NZ̃R المنذرين ÆLMNZ̃RYN l-munƶerīne xəbərdarlıq edilənlər (of) those who were warned, 37:73
ن ذ ر|NZ̃R المنذرين ÆLMNZ̃RYN l-munƶerīne xəbərdarlıq edilmiş şəxslər (for) those who were warned. 37:177
ر ح م|RḪMترحمونTRḪMWNturHamūnerəhm edənlərdənreceive mercy.1x
ر ح م|RḪM ترحمون TRḪMWN turHamūne rəhm edənlərdən receive mercy. 3:132
ر ح م|RḪM ترحمون TRḪMWN turHamūne sizə mərhəmət göstəriləcək receive mercy. 6:155
ر ح م|RḪM ترحمون TRḪMWN turHamūne ki, rəhm olunasınız "receive mercy.""" 7:63
ر ح م|RḪM ترحمون TRḪMWN turHamūne mərhəmət verilir receive mercy. 7:204
ر ح م|RḪM ترحمون TRḪMWN turHamūne sizə mərhəmət göstəriləcək receive mercy. 24:56
ر ح م|RḪM ترحمون TRḪMWN turHamūne sən xilas oldun "receive mercy?""" 27:46
ر ح م|RḪM ترحمون TRḪMWN turHamūne sən xilas oldun "receive mercy.""" 36:45
ر ح م|RḪM ترحمون TRḪMWN turHamūne Allah sizə rəhmət eləsin receive mercy. 49:10
ش ك ر|ŞKRشاكرونŞÆKRWNşākirūneşükür edənlərdən(be) grateful?1x
ش ك ر|ŞKR شاكرون ŞÆKRWN şākirūne şükür edənlərdən (be) grateful? 21:80
ش ك ر|ŞKRشاكرينŞÆKRYNşākirīneşükür edənlərdən"grateful."""1x
ش ك ر|ŞKR شاكرين ŞÆKRYN şākirīne şükür edənlərdən "grateful.""" 7:17
ق و م|GWMمقيمMGYMmuḳīmeedənlərdənan establisher1x
ق و م|GWM مقيم MGYM muḳīmun davamlı olaraq lasting. 5:37
ق و م|GWM مقيم MGYM muḳīmun tükənməz enduring. 9:21
ق و م|GWM مقيم MGYM muḳīmun davamlı olaraq enduring. 9:68
ق و م|GWM مقيم MGYM muḳīmun daimi "lasting.""" 11:39
ق و م|GWM مقيم MGYM muḳīme edənlərdən an establisher 14:40
ق و م|GWM مقيم MGYM muḳīmin dayanır established. 15:76
ق و م|GWM مقيم MGYM muḳīmun davamlı olaraq "everlasting.""" 39:40
ق و م|GWM مقيم MGYM muḳīmin davamlı olaraq lasting. 42:45
ع ب د|ABD̃يعبدونYABD̃WNyeǎ'budūneibadət edənlərdən"worship us."""1x
ع ب د|ABD̃ يعبدون YABD̃WN yeǎ'budūne ibadət etmirlər they worship 11:109
ع ب د|ABD̃ يعبدون YABD̃WN yeǎ'budūne kimə ibadət edirlər they worship 18:16
ع ب د|ABD̃ يعبدون YABD̃WN yeǎ'budūne ibadət etdikləri şeydən they worshipped 19:49
ع ب د|ABD̃ يعبدون YABD̃WN yeǎ'budūne kimə ibadət edirlər they worship 25:17
ع ب د|ABD̃ يعبدون YABD̃WN yeǎ'budūne ibadət edənlərdən "worship us.""" 28:63
ع ب د|ABD̃ يعبدون YABD̃WN yeǎ'budūne ibadət edirdilər "worshipping?""" 34:40
ع ب د|ABD̃ يعبدون YABD̃WN yeǎ'budūne ibadət edirdilər (to) worship 34:41
ع ب د|ABD̃ يعبدون YABD̃WN yeǎ'budūne ibadət(lər) worship 37:22
ع ب د|ABD̃ يعبدون YABD̃WN yuǎ'bedūne cazibədar to be worshipped? 43:45
ن ص ر|NṦRينصرونYNṦRWNyunSarūnekömək edənlərdənwill be helped.1x
ن ص ر|NṦR ينصرون YNṦRWN yunSarūne kömək yoxdur will be helped. 2:48
ن ص ر|NṦR ينصرون YNṦRWN yunSarūne kömək etmədi will be helped. 2:86
ن ص ر|NṦR ينصرون YNṦRWN yunSarūne kömək də yoxdur will be helped. 2:123
ن ص ر|NṦR ينصرون YNṦRWN yunSarūne onlara kömək olunmur they will be helped. 3:111
ن ص ر|NṦR ينصرون YNṦRWN yenSurūne kömək edə bilərlər can they help. 7:192
ن ص ر|NṦR ينصرون YNṦRWN yenSurūne kömək edə bilərlər can they help. 7:197
ن ص ر|NṦR ينصرون YNṦRWN yunSarūne onlara kömək edilməyəcək will be helped! 21:39
ن ص ر|NṦR ينصرون YNṦRWN yunSarūne onlara kömək etmək olmaz they will be helped. 28:41
ن ص ر|NṦR ينصرون YNṦRWN yunSarūne yardım edilir be helped. 36:74
ن ص ر|NṦR ينصرون YNṦRWN yunSarūne yardım edilməyəcək will not be helped. 41:16
ن ص ر|NṦR ينصرون YNṦRWN yunSarūne kömək edənlərdən will be helped. 44:41
ن ص ر|NṦR ينصرون YNṦRWN yunSarūne yardım ediləcək will be helped. 52:46
ن ص ر|NṦR ينصرون YNṦRWN yunSarūne onlara da kömək olunmayacaq they will be helped. 59:12

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{kokgurupla.php}