| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| آذناك | ËZ̃NÆK | āƶennāke | Bunu sizə təqdim edirik | """We announce (to) You," | ||
| ا ذ ن|ÆZ̃N | آذناك | ËZ̃NÆK | āƶennāke | Bunu sizə təqdim edirik | """We announce (to) You," | 41:47 |
| أشكو | ǼŞKW | eşkū | təqdim edirəm | I complain | ||
| ش ك و|ŞKW | أشكو | ǼŞKW | eşkū | təqdim edirəm | I complain | 12:86 |
| إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə təqdim edirik | before You. | ||
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 2:4 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 2:99 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | özünüz | towards you, | 2:260 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you. | 3:44 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you. | 3:75 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 3:75 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 4:60 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 4:105 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 4:162 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sənə də | to you | 4:163 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you. | 4:166 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | towards you | 5:28 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 5:48 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you. | 5:49 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 5:64 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 5:67 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 5:68 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sən | to you, | 6:25 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 6:106 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 7:2 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | "at You.""" | 7:143 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you, | 7:143 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | "to You.""" | 7:156 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | at you | 7:198 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sən | to you. | 10:42 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | at you. | 10:43 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you, | 10:94 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 10:109 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 11:12 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you. | 11:49 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | you. | 11:81 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 12:3 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you. | 12:102 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 13:1 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 13:19 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you, | 13:30 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you, | 13:36 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you, | 14:1 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 16:44 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you, | 16:123 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 17:39 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sən | to you, | 17:47 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | at you | 17:51 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 17:73 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you. | 17:86 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 18:27 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyki | sənə doğru | towards you | 19:25 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 20:84 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 20:114 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyki | Bu sizin | (is) up to you, | 27:33 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 27:40 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyki | Sizə | to you | 28:7 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | özünüz | to yourselves | 28:32 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə təqdim edirik | before You. | 28:63 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you. | 28:77 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 28:86 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you. | 28:87 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 29:45 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 29:47 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 33:2 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | at you, | 33:19 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | növbəti | to yourself | 33:51 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 34:6 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 35:31 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you, | 38:29 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 39:2 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 39:65 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you, | 42:3 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 42:7 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you, | 42:13 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 42:52 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you. | 43:43 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to You | 46:15 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 46:29 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | gəl və | to you, | 47:16 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | at you - | 47:20 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | Sizə | to you | 67:4 |
| استكانوا | ÆSTKÆNWÆ | stekānū | təqdim etmədilər | they gave in. | ||
| ك ي ن|KYN | استكانوا | ÆSTKÆNWÆ | stekānū | təqdim etmədilər | they gave in. | 3:146 |
| ك ي ن|KYN | استكانوا | ÆSTKÆNWÆ | stekānū | təqdim etmədilər | they submit | 23:76 |
| تطع | TŦA | tuTiǐ | təqdim | obey | ||
| ط و ع|ŦWA | تطع | TŦA | tuTiǎ' | itaət etsəniz | you obey | 6:116 |
| ط و ع|ŦWA | تطع | TŦA | tuTiǎ' | tabe olma | obey | 18:28 |
| ط و ع|ŦWA | تطع | TŦA | tuTiǐ | təqdim | obey | 25:52 |
| ط و ع|ŦWA | تطع | TŦA | tuTiǐ | tabe olma | obey | 33:1 |
| ط و ع|ŦWA | تطع | TŦA | tuTiǐ | tabe olma | obey | 33:48 |
| ط و ع|ŦWA | تطع | TŦA | tuTiǐ | tabe olma | obey | 68:8 |
| ط و ع|ŦWA | تطع | TŦA | tuTiǎ' | tabe olma | obey | 68:10 |
| تعرضون | TARŽWN | tuǎ'raDūne | təqdim olunursunuz | you will be exhibited, | ||
| ع ر ض|ARŽ | تعرضون | TARŽWN | tuǎ'raDūne | təqdim olunursunuz | you will be exhibited, | 69:18 |
| صاغرون | ṦÆĞRWN | Sāğirūne | kiçilmək (təqdim etmək) | (are) subdued. | ||
| ص غ ر|ṦĞR | صاغرون | ṦÆĞRWN | Sāğirūne | kiçilmək (təqdim etmək) | (are) subdued. | 9:29 |
| ص غ ر|ṦĞR | صاغرون | ṦÆĞRWN | Sāğirūne | həqarətlə və nifrətlə | "(will be) abased.""" | 27:37 |
| عرضنا | ARŽNÆ | ǎraDnā | təqdim etdik | [We] offered | ||
| ع ر ض|ARŽ | عرضنا | ARŽNÆ | ǎraDnā | təqdim etdik | [We] offered | 33:72 |
| عرضهم | ARŽHM | ǎraDehum | onları təqdim edir | He displayed them | ||
| ع ر ض|ARŽ | عرضهم | ARŽHM | ǎraDehum | onları təqdim edir | He displayed them | 2:31 |
| فيسقي | FYSGY | feyesḳī | yenidən təqdim edəcək | he will give drink | ||
| س ق ي|SGY | فيسقي | FYSGY | feyesḳī | yenidən təqdim edəcək | he will give drink | 12:41 |
| قانتون | GÆNTWN | ḳānitūne | təqdim edib | (are) humbly obedient. | ||
| ق ن ت|GNT | قانتون | GÆNTWN | ḳānitūne | təqdim edib | (are) humbly obedient. | 2:116 |
| ق ن ت|GNT | قانتون | GÆNTWN | ḳānitūne | tabe olurlar | (are) obedient. | 30:26 |
| قربا | GRBÆ | ḳarrabā | təqdim etmişdilər | both offered | ||
| ق ر ب|GRB | قربا | GRBÆ | ḳarrabā | təqdim etmişdilər | both offered | 5:27 |
| نذر | NZ̃R | neƶrin | təqdim kimi | vow(s), | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | نذر | NZ̃R | neƶrin | təqdim kimi | vow(s), | 2:270 |
| وعرضوا | WARŽWÆ | ve ǔriDū | və hamısı təqdim olunur | And they will be presented | ||
| ع ر ض|ARŽ | وعرضوا | WARŽWÆ | ve ǔriDū | və hamısı təqdim olunur | And they will be presented | 18:48 |
| وعنت | WANT | ve ǎneti | təqdim edib | And (will be) humbled | ||
| ع ن و|ANW | وعنت | WANT | ve ǎneti | təqdim edib | And (will be) humbled | 20:111 |
| يعرضون | YARŽWN | yuǎ'raDūne | təqdim edilərkən | being exposed | ||
| ع ر ض|ARŽ | يعرضون | YARŽWN | yuǎ'raDūne | təqdim olunurlar | will be presented | 11:18 |
| ع ر ض|ARŽ | يعرضون | YARŽWN | yuǎ'raDūne | təqdim olunurlar | they are exposed | 40:46 |
| ع ر ض|ARŽ | يعرضون | YARŽWN | yuǎ'raDūne | təqdim edilərkən | being exposed | 42:45 |