| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ب ل غ|BLĞ | أبلغه | ǼBLĞH | ebliğhu | çatdır | escort him | 1x |
|
|
| ب ل غ|BLĞ |
أبلغه |
ǼBLĞH |
ebliğhu |
çatdır |
escort him |
9:6 |
| ا د ي|ÆD̃Y | أدوا | ǼD̃WÆ | eddū | çatdırmaq | """Deliver" | 1x |
|
|
| ا د ي|ÆD̃Y |
أدوا |
ǼD̃WÆ |
eddū |
çatdırmaq |
"""Deliver" |
44:18 |
| س ل م|SLM | أسلم | ǼSLM | esleme | çatdıran | submits | 2x |
|
|
| س ل م|SLM |
أسلم |
ǼSLM |
esleme |
çatdırarsa |
submits |
2:112 |
| س ل م|SLM |
أسلم |
ǼSLM |
eslim |
İslam olun (təslim olun) |
"""Submit (yourself),""" |
2:131 |
| س ل م|SLM |
أسلم |
ǼSLM |
esleme |
təslim olmuşdur |
(have) submitted |
3:83 |
| س ل م|SLM |
أسلم |
ǼSLM |
esleme |
çatdıran |
submits |
4:125 |
| س ل م|SLM |
أسلم |
ǼSLM |
esleme |
İslam |
submits (to Allah) |
6:14 |
| س ل م|SLM |
أسلم |
ǼSLM |
uslime |
təslim etməklə |
submit |
40:66 |
| س ل م|SLM | أسلمت | ǼSLMT | eslemtu | çatdırdım | """I have submitted" | 1x |
|
|
| س ل م|SLM |
أسلمت |
ǼSLMT |
eslemtu |
təslim oldum |
"""I (have) submitted (myself)" |
2:131 |
| س ل م|SLM |
أسلمت |
ǼSLMT |
eslemtu |
çatdırdım |
"""I have submitted" |
3:20 |
| ه د ي|HD̃Y | أهدك | ǼHD̃K | ehdike | İcazə verin, sizə çatdırım | I will guide you | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
أهدك |
ǼHD̃K |
ehdike |
İcazə verin, sizə çatdırım |
I will guide you |
19:43 |
| س ل م|SLM | السلم | ÆLSLM | s-seleme | çatdırılma | the submission, | 1x |
|
|
| س ل م|SLM |
السلم |
ÆLSLM |
s-silmi |
islama (və ya sülhə) |
Islam |
2:208 |
| س ل م|SLM |
السلم |
ÆLSLM |
s-seleme |
sülh içində yaşa |
[the] peace |
4:90 |
| س ل م|SLM |
السلم |
ÆLSLM |
s-seleme |
sülh içində yaşa |
[the] peace |
4:91 |
| س ل م|SLM |
السلم |
ÆLSLM |
s-seleme |
təslim olurlar |
the submission, |
16:28 |
| س ل م|SLM |
السلم |
ÆLSLM |
s-seleme |
çatdırılma |
the submission, |
16:87 |
| س ل م|SLM |
السلم |
ÆLSLM |
s-selmi |
sülhə |
peace |
47:35 |
| خ ر ق|ḢRG | خرقها | ḢRGHÆ | ḣaraḳahā | çatdırdı | he made a hole in it. | 1x |
|
|
| خ ر ق|ḢRG |
خرقها |
ḢRGHÆ |
ḣaraḳahā |
çatdırdı |
he made a hole in it. |
18:71 |
| ا ت ي|ÆTY | فلنأتينك | FLNǼTYNK | felene'tiyenneke | Biz mütləq sizə çatdıracağıq | Then we will surely produce for you | 1x |
|
|
| ا ت ي|ÆTY |
فلنأتينك |
FLNǼTYNK |
felene'tiyenneke |
Biz mütləq sizə çatdıracağıq |
Then we will surely produce for you |
20:58 |
| ه د ي|HD̃Y | فهدى | FHD̃ | fe hedā | ona çatdırdı | And guided | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
فهدى |
FHD̃ |
fe hedā |
ona çatdırdı |
And guided |
2:213 |
| ه د ي|HD̃Y | لهاد | LHÆD̃ | lehādi | mütləq çatdıracaq | (is) surely (the) Guide | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
لهاد |
LHÆD̃ |
lehādi |
mütləq çatdıracaq |
(is) surely (the) Guide |
22:54 |
| ص و ب|ṦWB | نصيب | NṦYB | nuSību | çatdırırıq | We bestow | 1x |
|
|
| ن ص ب|NṦB |
نصيب |
NṦYB |
neSībun |
pay |
(is) a share |
2:202 |
| ن ص ب|NṦB |
نصيب |
NṦYB |
neSībun |
pay |
a portion |
4:7 |
| ن ص ب|NṦB |
نصيب |
NṦYB |
neSībun |
pay |
a portion |
4:7 |
| ن ص ب|NṦB |
نصيب |
NṦYB |
neSībun |
pay |
(is) a share |
4:32 |
| ن ص ب|NṦB |
نصيب |
NṦYB |
neSībun |
pay |
(is) a share |
4:32 |
| ن ص ب|NṦB |
نصيب |
NṦYB |
neSībun |
pay |
(is) a share |
4:53 |
| ن ص ب|NṦB |
نصيب |
NṦYB |
neSībun |
pay |
a share |
4:85 |
| ن ص ب|NṦB |
نصيب |
NṦYB |
neSībun |
pay (müharibədə) |
a chance |
4:141 |
| ص و ب|ṦWB |
نصيب |
NṦYB |
nuSību |
çatdırırıq |
We bestow |
12:56 |
| ن ص ب|NṦB |
نصيب |
NṦYB |
neSībin |
paylaş |
share. |
42:20 |
| ه د ي|HD̃Y | وهداه | WHD̃ÆH | ve hedāhu | və çatdırdı | and guided him | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
وهداه |
WHD̃ÆH |
ve hedāhu |
və çatdırdı |
and guided him |
16:121 |
| ه د ي|HD̃Y | ويهدي | WYHD̃Y | ve yehdī | və çatdırdı | and it guides | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
ويهدي |
WYHD̃Y |
ve yehdī |
və onu yenidən yola gətirir |
and He guides |
2:26 |
| ه د ي|HD̃Y |
ويهدي |
WYHD̃Y |
ve yehdī |
və ötürür |
and guides |
10:25 |
| ه د ي|HD̃Y |
ويهدي |
WYHD̃Y |
ve yehdī |
və ötürür |
and guides |
13:27 |
| ه د ي|HD̃Y |
ويهدي |
WYHD̃Y |
ve yehdī |
və sizi yola göndərir |
and guides |
14:4 |
| ه د ي|HD̃Y |
ويهدي |
WYHD̃Y |
ve yehdī |
və doğru yola yönəldir |
and guides |
16:93 |
| ه د ي|HD̃Y |
ويهدي |
WYHD̃Y |
ve yehdī |
və çatdırdı |
and it guides |
34:6 |
| ه د ي|HD̃Y |
ويهدي |
WYHD̃Y |
ve yehdī |
və sizi yola göndərir |
and guides |
35:8 |
| ه د ي|HD̃Y |
ويهدي |
WYHD̃Y |
ve yehdī |
və ötürür |
and guides |
42:13 |
| ه د ي|HD̃Y | ويهديكم | WYHD̃YKM | ve yehdiyekum | və sizə çatdırım | and He may guide you | 2x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
ويهديكم |
WYHD̃YKM |
ve yehdiyekum |
və sizə çatdırım |
and to guide you |
4:26 |
| ه د ي|HD̃Y |
ويهديكم |
WYHD̃YKM |
ve yehdiyekum |
və sizə çatdırmaq üçün |
and He may guide you |
48:20 |
| ه د ي|HD̃Y | ويهديهم | WYHD̃YHM | ve yehdīhim | və onları çatdıracaq | and will guide them | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
ويهديهم |
WYHD̃YHM |
ve yehdīhim |
və onları çatdıracaq |
and will guide them |
4:175 |
| ه د ي|HD̃Y |
ويهديهم |
WYHD̃YHM |
ve yehdīhim |
və ötürür |
and guides them |
5:16 |
| ب ع ث|BAS̃ | يبعثك | YBAS̃K | yeb'ǎṧeke | sizə çatdırır | will raise you | 1x |
|
|
| ب ع ث|BAS̃ |
يبعثك |
YBAS̃K |
yeb'ǎṧeke |
sizə çatdırır |
will raise you |
17:79 |
| س ل م|SLM | يسلم | YSLM | yuslim | çatdırarsa | submits | 1x |
|
|
| س ل م|SLM |
يسلم |
YSLM |
yuslim |
çatdırarsa |
submits |
31:22 |
| ص و ب|ṦWB | يصيبكم | YṦYBKM | yuSībekumu | çatdırmaq | Allah will afflict you | 1x |
|
|
| ص و ب|ṦWB |
يصيبكم |
YṦYBKM |
yuSībekumu |
çatdırmaq |
Allah will afflict you |
9:52 |
| ص و ب|ṦWB |
يصيبكم |
YṦYBKM |
yuSībekum |
vuran |
befalls you |
11:89 |
| ه د ي|HD̃Y | يهد | YHD̃ | yehdi | həqiqətə çatdırır | He guides | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
يهد |
YHD̃ |
yehdi |
O, düz qoymadı? |
guide |
7:100 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهد |
YHD̃ |
yehdi |
istiqamətləndirirsə |
(is) guided |
7:178 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهد |
YHD̃ |
yehdi |
istiqamətləndirirsə |
Allah guides |
17:97 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهد |
YHD̃ |
yehdi |
Rəhbərlik etsə |
Allah guides |
18:17 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهد |
YHD̃ |
yehdi |
O, düz qoymadı? |
it guided |
20:128 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهد |
YHD̃ |
yehdi |
O, düz qoymadı? |
guide |
32:26 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهد |
YHD̃ |
yehdi |
istiqamətləndirirsə |
Allah guides, |
39:37 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهد |
YHD̃ |
yehdi |
həqiqətə çatdırır |
He guides |
64:11 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yola çatdırır | guides | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
ötürür |
He guides |
2:142 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
ötürür |
guides |
2:213 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola aparmır |
guide |
2:258 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola aparmır |
guide |
2:264 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola yönəldir |
guides |
2:272 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
bələdçilər |
(shall) guide |
3:86 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola aparmır |
guide |
3:86 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
ötürür |
Guides |
5:16 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola aparmır |
guide |
5:51 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
yola ötürmür |
guide |
5:67 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola aparmır |
guide |
5:108 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola yönəldir |
He guides |
6:88 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola aparmır |
guide |
6:144 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
istiqamətləndirmir |
guide |
9:19 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
(doğru) yola yönəltməz |
guide |
9:24 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
istiqamətləndirmir |
guide |
9:37 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
yola ötürmür |
guide |
9:80 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola aparmır |
guide |
9:109 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
irəli aparacaq |
guides |
10:35 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
ötürür |
guides |
10:35 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
ötürücü |
guides |
10:35 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehiddī |
doğru yolu tapa bilmir |
guide |
10:35 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
müvəffəq olmayacaq |
guide |
12:52 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
düzəlməz |
guide |
16:37 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
Çünki o, səni doğru yola yönəldə bilməz |
guide |
16:107 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
yola çatdırır |
guides |
17:9 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola yönəldir |
guides |
22:16 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
bələdçilər |
Allah guides |
24:35 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
ötürür |
guides |
24:46 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola aparmır |
guide |
28:50 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola yönəldir |
guides |
28:56 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
sizi doğru yola yönəldə bilər |
(can) guide |
30:29 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
ötürür |
guides |
33:4 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola aparmır |
guide |
39:3 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola yönəldir |
He guides |
39:23 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola aparmır |
guide |
40:28 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola aparmır |
guide |
46:10 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
aparıcı |
guiding |
46:30 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola aparmır |
guide |
61:5 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola aparmır |
guide |
61:7 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola aparmır |
guide |
62:5 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
yola ötürmür |
guide |
63:6 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدين | YHD̃YN | yehdiyeni | məni çatdırmaq üçün | will guide me | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
يهدين |
YHD̃YN |
yehdiyeni |
məni çatdırmaq üçün |
will guide me |
18:24 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدين |
YHD̃YN |
yehdīni |
mənə yol göstərən |
guides me. |
26:78 |
