| Azerice Meali |
|
| 1: Kitabın nazil olması yenilməz qüvvət sahibi, ən yaxşı hakim olan Allah tərəfindəndir. | |
| 2: Biz bu kitabı sənə haqq olaraq nazil etdik. Elə isə dinini yalnız Ona məxsus edərək Allaha ibadət edin. | |
| 3: Ehtiyatlı ol! Təmiz din ancaq Allaha məxsusdur. Ondan başqa özünə dost tutanlar dedilər: “Biz onlara ibadət edirik ki, bizi Allaha yaxınlaşdırsınlar”. deyirlər. Onların mübahisə etdikləri şeyləri Allah hökm verəcəkdir. Allah yalançıları və nankorları doğru yola yönəltməz. | |
| 4: Əgər Allah övlad sahibi olmaq istəsəydi, yaratdıqlarından istədiyini seçərdi. O, bundan kənardadır. O, tək və misilsiz, varlıq üzərində mütləq hökmdar olan Allahdır. | |
| 5: O, göyləri və yeri haqq olaraq yaratdı. Gecəni gündüzə, gündüzü gecəyə çevirir. Günəşə və Aya tabe etdi. Hamısı müəyyən bir zamana axır. Bil ki, O, Qüdrətlidir, Bağışlayandır. | |
| 6: O sizi tək bir candan yaratdı. Sonra ondan öz zövcəsini yaratdı. O, sizə heyvanlardan səkkiz ər bağışladı. O, sizi analarınızın bətnində üç zülmət içində, yaradılışdan sonra bir yaradılışla yaradır. Bu, sizin Rəbbiniz olan Allahdır. Mülk Ona məxsusdur. Ondan başqa tanrı yoxdur. Bəs necə olur ki, başqa şeylərə müraciət edirsiniz? | |
| 7: Əgər and içsəniz; Bil ki, Allahın sənə ehtiyacı yoxdur. O, bəndələrinin küfründən razı deyil. Sən şükür etsən, o da bundan razı qalacaq. Heç kim başqasının yükünü daşımır. Nəhayət, sənin dönüşün Rəbbinədir. Beləliklə, O, etdiyiniz əməlləri sizə xəbər verəcəkdir. Şübhəsiz ki, O, ürəklərdə olanı daha yaxşı bilir. | |
| 8: İnsana bir bəla toxunduqda Rəbbinə üz tutur və bütün varlığı ilə Ona dua edir. Sonra ona bir nemət bəxş etdikdə, Ona necə üz tutduğunu unudur. Onun yolundan sapdırmaq üçün Allaha şərik qoşar. De: "Nükürsüzlüyündən bir az da istifadə et. Şübhəsiz ki, sən Cəhənnəm əhlindənsən!" | |
| 9: Gecələri səcdə və ayaq üstə itaət edən, axirət həyatını nəzərə alan və Rəbbinin rəhmətinə ümid bəsləyən bir insan bu nankor insanlarla eyni ola bilərmi? De: “Məgər bilənlərlə bilməyənlər eyni ola bilərmi?” Şübhəsiz ki, yalnız ağlı təmiz olanlar məsləhət görürlər. | |
| 10: De: "Ey mömin qullar! Rəbbinizə qarşı təqvalı olun. Bu dünyada yaxşılıq edənlər üçün xeyir vardır. Allahın yeri genişdir. Səbr edənlərə isə hesabsız mükafat veriləcəkdir. | |
| 11: De: “Mənə dini yalnız Ona məxsus edərək, Allaha ibadət etmək əmr olundu”. | |
| 12: “Və mənə ilk təslim olmaq əmr olundu”. | |
| 13: De: “Əgər mən Rəbbimə asi olsam, böyük günün əzabından qorxuram”. | |
| 14: De: “Mən dinimi Ona məxsus edərək Allaha ibadət edirəm”. | |
| 15: “Ondan başqa istədiyinə ibadət et”. De: “Əsl ziyana uğrayanlar, Qiyamət günü özlərini və yaxınlarını ziyana uğradanlardır”. Ehtiyatlı ol! Bu, aşkar itkidir. | |
| 16: Onların üstündə və altında od təbəqələri var. Bu, Allahın bəndələrini xəbərdar etdiyi və onlardan çəkinmələrini istədiyi şeydir. Ey qullarım, Mənə qarşı təqvalı olun! | |
| 17: Tağuta ibadət etməkdən çəkinib Allaha üz tutanlara müjdə. Elə isə Mənim bu bəndələrimə müjdə ver. | |
| 18: Sözə qulaq asarlar və ən yaxşısına itaət edərlər. Bunlar Allahın doğru yola yönəltdiyi insanlardır. Bunlar sağlam düşünən müdrik insanlardır. | |
| 19: Haqqında cəza qərarı çıxarılan şəxsə gəlincə: Yanğında olanı xilas edəcəksən? | |
| 20: Rəbbindən qorxanlar üçün isə döşəmələri üstündə tikilmiş, qarşısından çaylar axan imarətlər vardır. Bu, Allahın vədidir. Allah vədinə xilaf çıxmaz. | |
| 21: Allahın göydən su endirib onu yer üzündə bulaqlar şəklində axmasına, sonra onunla rəngarəng əkinlər yetişdirməsinə, sonra onların saralıb qurumasına; Quru zibilliyə çevrildiyinizi görmədinizmi? Şübhəsiz ki, bunda sağlam və ağıl sahibi olanlar üçün bir tövsiyə vardır. | |
| 22: Allahın sinəsini İslam üçün açdığı kəs Rəbbindən bir nur deyilmi? Vay o kəslərin halına ki, qəlbləri Allahın tövsiyələrinə qarşı sərtdir! Onlar açıq-aydın azğınlıq içindədirlər. | |
| 23: Allah hədislərin ən yaxşısını buyurur; mütəşabih, Onu iki kitabda nazil etdi. Rəbbinə səmimi ehtiram göstərənləri üşüdür. Sonra onların ruhları və qəlbləri Allahın tövsiyəsi ilə rahatlıq tapır. Bu, Allahın doğru yola yönəldir. Bununla O, buna layiq olanları doğru yola yönəldər. Allah kimi zəlalətə salsa, ona doğru yol göstərən olmaz. | |
| 24: Elə isə qiyamət günü şiddətli əzabdan kim qoruya bilər? Zalımlara: "Qazandıqlarınızı dadın!" Bu adlanır. | |
| 25: Onlardan əvvəlkilər də yalançı hesab etdilər və əzab onlara gözləmədikləri yerdən gəldi. | |
| 26: Allah onlara dünya həyatında zillət daddırdı. Əlbəttə, axirət əzabı daha böyükdür. Kaş bilsələr. | |
| 27: Quranda hər mövzuda insanlar üçün misallar vermişik. Ümid edirəm ki, bundan məsləhət alacaqlar. | |
| 28: Bu mükəmməl ərəb Qurandır. Onların təqva sahibi olmaları ümid edilir. | |
| 29: Allah bir neçə şərikdən asılı olan bir insanla bir-birindən asılı olmayan bir insanı misal çəkdi: Bu iki insanın vəziyyəti eyni ola bilərmi? Həmd yalnız Allaha məxsusdur. Amma çoxları bilmir. | |
| 30: Şübhəsiz ki, sən fanisən, onlar da fanidirlər. | |
| 31: Sonra Qiyamət günü hamınız Rəbbinizin hüzurunda mübahisə edəcəksiniz. | |
| 32: Elə isə Allaha qarşı yalan uyduran və ona gələn haqqı yalan hesab edəndən daha zalım kim ola bilər? Kafirlərin yeri cəhənnəm deyilmi? | |
| 33: Haqqı gətirən və onu təsdiq edənlər təqvalılardır. | |
| 34: Onların Rəbbi yanında istədikləri hər şey vardır. Bu, yaxşılıq edənlərin mükafatıdır. | |
| 35: Allah onların etdiklərinin ən pisini rədd edər. Etdiyiniz işlərə görə sizi ən yaxşısı ilə mükafatlandıracaqdır. | |
| 36: Məgər Allah Öz bəndəsinə kifayət deyilmi? Ondan başqası ilə sizi qorxutmağa çalışırlar. Allah kimi zəlalətə salsa, onu haqqa yönəldən yoxdur. | |
| 37: Allah kimi doğru yola yönəltsə, onu azdıran yoxdur. Hər şeydən üstün olan Allah; O, qisas alan deyilmi? | |
| 38: Onlardan soruş: “Göyləri və yeri kim yaratdı?” “Əlbəttə, Allah” deyə soruşsanız. Deyəcəklər. De: “Allahdan başqa ibadət etdiyiniz tanrılar, əgər Allah məni sıxıntıya salmaq istəsə, onun qarşısını ala bilərmi? De: “Mənə Allah kifayətdir!” De: “Sığınacaq istəyənlər sığınsınlar və yalnız Ona təvəkkül etsinlər”. | |
| 39: De: "Ey qövmüm! Əlinizdən gələni edin! Mən də üzərimdən gələni edəcəm. Siz tezliklə anlayacaqsınız!" | |
| 40: “Alçaldıcı əzab və əbədi əzab kimə gələcəkdir”. | |
| 41: Biz bu kitabı sənə insanlar üçün “haqq” olaraq nazil etdik. İndi kim doğru yolu seçsə, bu, öz xeyrinədir. Kim bidət seçsə, öz zərərinə azmış olar. Sən onların gözətçisi deyilsən. | |
| 42: Allah öləcəkləri ölüm anında canını alır; Və ölməyəcəklərin yuxusunda. Ölümünü təqdir etdiyi şəxsi yanında saxlayır, digərlərini isə müəyyən müddətə qədər azad edir. Düşünən insanlar üçün bunda çoxlu dərslər var. | |
| 43: Yoxsa onlar Allahdan başqa şəfaətçilərmi qəbul etdilər? De: “Onlar heç bir şeyə malik olmasalar və dərk etməsələr də? | |
| 44: De: "Şəfaət tamamilə Allahın əlindədir. Göylərin və yerin hökmü Onundur. Sonra Ona qaytarılacaqsınız". | |
| 45: Allah “tək” deyildikdə, axirətə inanmayanların qəlbləri sıxılır. Ondan başqasının adı çəkiləndə sevinər və sevinərlər. | |
| 46: De: “Ey göylərin və yerin qanunlarını qoyan, qeybi və aşkarı bilən Allah! | |
| 47: Əgər yer üzündə olanların hamısı və daha bir çoxu o zalımlara məxsus olsaydı, onlar onu qiyamət günü pis əzabdan xilas olmaq üçün fidyə verərdilər. Heç vaxt nəzərə almadıqları şeyləri Allah onlara bildirəcəkdir. | |
| 48: Onların pis əməlləri üzə çıxdı. İstehza etdikləri onları əhatə edirdi. | |
| 49: İnsan çətinliyə düşdüyü zaman Bizə üz tutur. Biz ona öz tərəfimizdən kömək versək, o: “Bu, mənə elmim/qabiliyyətim sayəsində verildi!” – deyər. deyir. Yox! Fitnədir. Lakin onların çoxu bilmir. | |
| 50: Həqiqətən, onlardan əvvəlkilər də belə demişdilər. Lakin qazandıqları onlara fayda vermədi. | |
| 51: Qazandıqlarının pisliyi onlara dəydi. Onlardan zülm edənlər qazandıqlarının cəzasına düçar olacaqlar. Və onların əzabın qarşısını almağa heç bir gücü yoxdur. | |
| 52: Məgər onlar bilmirlər ki, Allah istədiyinin ruzisini genişləndirər, istədiyinin də ruzisini məhdudlaşdırar? Bunda iman gətirən bir qövm üçün dəlillər vardır. | |
| 53: De: "Ey Mənim özlərinə qarşı həddi aşan qullarım! Allahın rəhmətindən ümidinizi kəsməyin. Allah bütün günahları bağışlayar. O, Bağışlayandır, Rəhməti kəsilməyəndir. | |
| 54: Rəbbinə tərəf dön! Sizə əzab gəlməmişdən əvvəl Ona təslim olun. O zaman sizə kömək olunmaz. | |
| 55: Heç gözləmədiyiniz bir vaxtda qəflətən sizə əzab gəlməmişdən əvvəl Rəbbinizdən sizə nazil edilənin ən gözəlinə tabe olun. | |
| 56: Nəhayət dedi: "Vay halıma, çünki Allaha qarşı həddi aşdım! Həqiqətən, mən istehza edənlərdən idim". Deməmək üçün; | |
| 57: Yaxud “Allah mənə doğru yolu göstərsəydi, təqvalı olardım”. Deməmək üçün; | |
| 58: Yaxud əzabı görüb deyir: “Kaş bir dəfə də dünyaya qayıtmaq imkanım olsaydı, mən də salehlərdən olardım”. Deməmək üçün. | |
| 59: Xeyr, ayələrim sənə gəldi, lakin sən onları təkzib etdin, təkəbbür göstərdin və kafirlərdən oldun. | |
| 60: Qiyamət günü Allaha iftira yaxanların üzlərinin qaraldığını görərsən. Təkəbbürlülərin yeri cəhənnəm deyilmi? | |
| 61: Allah təqvalıları layiq olduqları nicata doğru hidayət edər. Onlara heç bir pislik toxunmaz. Onlar da kədərlənməyəcəklər. | |
| 62: Allah hər şeyi yaradandır. O, hər şeyin vəlisidir. | |
| 63: Göylərin və yerin kilidləri Ona məxsusdur. Allahın ayələrini inkar edənlər; Məhz onlar ziyana uğrayanlardır. | |
| 64: De: "Ey cahillər! Siz yenə də mənim Allahdan qeyrisinə ibadət etməyimi istəyirsiniz?" | |
| 65: Sənə və səndən əvvəlkilərə vəhy olundu: “Əgər Allaha şərik qoşsan, bil ki, bütün əməllərin puç olacaq və ziyana uğrayanlardan olacaqsan”. | |
| 66: "Elə isə yalnız Allaha ibadət et və şükür edənlərdən ol!" | |
| 67: Allahı layiqincə təqdir etmədilər. Qiyamət günü yer tamamilə Onun əlində olacaq. Göylər də Onun sağ əli ilə büküləcək. O, onların şərik qoşduqlarından ucadır və ucadır. | |
| 68: Sur üfürüldü, Allahın istədiyindən başqa, göylərdə və yerdə nə varsa, məhv oldu. Sonra bir daha üfürüldükdə ayağa qalxıb ətrafa baxırlar. | |
| 69: Yer öz Rəbbinin nuru ilə işıqlandırılır, kitab nazil olur, peyğəmbərlər və şahidlər gətirilir; Onların arasında ədalətlə qərar verilir. Onlara heç vaxt haqsızlıq edilməz. | |
| 70: Hər kəs etdiyi əməlin əvəzini tam alacaq. O, onların nə etdiklərini daha yaxşı bilir. | |
| 71: Kafirlər dəstə-dəstə Cəhənnəmə sürülür. Oraya çatanda qapılar açılır. Cəhənnəm mühafizəçiləri onlara dedilər: “Məgər sizə içərinizdən Rəbbinizin ayələrini oxuyan və bu günə qovuşacağınızla sizi xəbərdar edən peyğəmbərlər gəlmədimi?” deyirlər. Dedilər: “Bəli, gəldi”. deyirlər. Lakin kafirlərin əzab vədi gerçəkləşdi. | |
| 72: “Cəhənnəmin qapılarından daxil olun ki, orada əbədi qalacaqsınız!” Bu adlanır. Təkəbbür göstərənlərin yurdu necə də pisdir! | |
| 73: Rəbbinə qarşı təqvalı olanlar dəstə-dəstə cənnətə göndəriləcəklər. Oraya çatanda qapıları açılır. Qulları onlara dedilər: “Salam olsun sizə! deyirlər. | |
| 74: Onlar dedilər: "Bizə verdiyi vədi yerinə yetirən Allaha həmd olsun. Bizi bu yerə varis etdi. Cənnətdə istədiyimiz yerdə qala bilərik. Əməl edənlərin mükafatı necə də gözəldir". deyirlər. | |
| 75: Sən mələklərin Ərşi əhatə edib Rəbbinə həmd-səna dediklərini görəcəksən. İndi onların arasında ədalətlə hökm verildi. “Həmd olsun aləmlərin Rəbbinə”. Bu adlanır. | |