| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| السدس | ÆLSD̃S | s-sudusu | altıda birdir | (is) the sixth | ||
| س د س|SD̃S | السدس | ÆLSD̃S | s-sudusu | altıda bir pay | a sixth | 4:11 |
| س د س|SD̃S | السدس | ÆLSD̃S | s-sudusu | altıda birdir | (is) the sixth | 4:11 |
| س د س|SD̃S | السدس | ÆLSD̃S | s-sudusu | altıda biri düşür | (is) the sixth. | 4:12 |
| المتكبر | ÆLMTKBR | l-mutekebbiru | O, Mutekabbirdir (çox böyük) | the Supreme. | ||
| ك ب ر|KBR | المتكبر | ÆLMTKBR | l-mutekebbiru | O, Mutekabbirdir (çox böyük) | the Supreme. | 59:23 |
| سواء | SWÆÙ | sevā'un | birdir | (It is) same | ||
| س و ي|SWY | سواء | SWÆÙ | sevā'un | bərabərdir | (it) is same | 2:6 |
| س و ي|SWY | سواء | SWÆÙ | sevā'e | düz | (the) evenness | 2:108 |
| س و ي|SWY | سواء | SWÆÙ | sevā'in | bərabərdir | equitable | 3:64 |
| س و ي|SWY | سواء | SWÆÙ | sevā'en | eyni | "(the) same;" | 3:113 |
| س و ي|SWY | سواء | SWÆÙ | sevā'en | bərabərdir | alike. | 4:89 |
| س و ي|SWY | سواء | SWÆÙ | sevā'e | düz | (from) the way, | 5:12 |
| س و ي|SWY | سواء | SWÆÙ | sevā'i | düz | (the) even | 5:60 |
| س و ي|SWY | سواء | SWÆÙ | sevā'i | əslində- | (the) right | 5:77 |
| س و ي|SWY | سواء | SWÆÙ | sevā'un | birdir | (It is) same | 7:193 |
| س و ي|SWY | سواء | SWÆÙ | sevā'in | Eyni şəkildə | equal (terms). | 8:58 |
| س و ي|SWY | سواء | SWÆÙ | sevā'un | birdir | (It is) same (to Him) | 13:10 |
| س و ي|SWY | سواء | SWÆÙ | sevā'un | indi birdir | (It is) same | 14:21 |
| س و ي|SWY | سواء | SWÆÙ | sevā'un | bərabər | equal. | 16:71 |
| س و ي|SWY | سواء | SWÆÙ | sevā'in | bərabər | equally | 21:109 |
| س و ي|SWY | سواء | SWÆÙ | sevā'en | bərabər (ibadət yeri) | equal, | 22:25 |
| س و ي|SWY | سواء | SWÆÙ | sevā'un | eyni | """(It is) same" | 26:136 |
| س و ي|SWY | سواء | SWÆÙ | sevā'e | 1 | (to the) sound | 28:22 |
| س و ي|SWY | سواء | SWÆÙ | sevā'un | bərabərdir | (are) equal, | 30:28 |
| س و ي|SWY | سواء | SWÆÙ | sevā'i | ortasında | (the) midst | 37:55 |
| س و ي|SWY | سواء | SWÆÙ | sevā'i | ortasına (ədalətə) | an even | 38:22 |
| س و ي|SWY | سواء | SWÆÙ | sevā'en | bərabər | equal, | 41:10 |
| س و ي|SWY | سواء | SWÆÙ | sevā'i | ortasında | (the) midst | 44:47 |
| س و ي|SWY | سواء | SWÆÙ | sevā'en | biri olacaq (bu?) | equal | 45:21 |
| س و ي|SWY | سواء | SWÆÙ | sevā'un | birdir | (it is) same | 52:16 |
| س و ي|SWY | سواء | SWÆÙ | sevā'e | 1 | (from the) straight | 60:1 |
| س و ي|SWY | سواء | SWÆÙ | sevā'un | bərabərdir | (It) is same | 63:6 |
| لمن | LMN | lemine | birdir | (is) of | ||
| | | لمن | LMN | lemeni | heç kim | that whoever | 2:102 |
| | | لمن | LMN | lemine | surely (will be) among | 2:130 | |
| | | لمن | LMN | lemine | dən (sən) | (be) surely among | 2:145 |
| | | لمن | LMN | limen | insanlara | for (the ones) who | 2:154 |
| | | لمن | LMN | limen | insanlar üçündür | (is) for (the one) whose, | 2:196 |
| | | لمن | LMN | lemine | surely among | 2:198 | |
| | | لمن | LMN | limeni | heç kim üçün | for (the one) who | 2:203 |
| | | لمن | LMN | limen | heç kim üçün | for whoever | 2:233 |
| | | لمن | LMN | lemine | (are) surely of | 2:252 | |
| | | لمن | LMN | limen | kiməsə | to whom | 2:261 |
| | | لمن | LMN | limen | heç kim | [to] whom | 2:284 |
| | | لمن | LMN | limen | hər kəsdən | (the one) who | 3:73 |
| | | لمن | LMN | limen | heç kim | [for] whom | 3:129 |
| | | لمن | LMN | lemen | Elələri var ki | (are those) who | 3:199 |
| | | لمن | LMN | limen | üçündür | (is) for whoever | 4:25 |
| | | لمن | LMN | limen | hər kəsdən | for whom | 4:48 |
| | | لمن | LMN | lemen | Bəziləri var | (is he) who | 4:72 |
| | | لمن | LMN | limeni | heç kim üçün | for whoever | 4:77 |
| | | لمن | LMN | limen | kiməsə | to (the one) who | 4:94 |
| | | لمن | LMN | limen | kiməsə | for whom | 4:116 |
| | | لمن | LMN | limen | heç kim | [for] whom | 5:18 |
| | | لمن | LMN | limen | heç kim | [to] whom | 5:40 |
| | | لمن | LMN | lemine | onlardan biri oluruq | (will) surely (be) of | 5:106 |
| | | لمن | LMN | lemine | oluruq | (will be) of | 5:107 |
| | | لمن | LMN | limen | Bu kimindir? | """To whom (belongs)" | 6:12 |
| | | لمن | LMN | lemen | and içirəm kimə | Certainly, whoever | 7:18 |
| | | لمن | LMN | lemine | deyərək | among | 7:21 |
| | | لمن | LMN | limen | (əleyhinə) kiməsə | [to] those who | 7:75 |
| | | لمن | LMN | lemine | sən onlardan birisən | surely (will be) of | 7:114 |
| | | لمن | LMN | limen | insanlara | to whoever | 8:70 |
| | | لمن | LMN | limen | heç kim | for whoever | 9:107 |
| | | لمن | LMN | lemine | o da onlardan biri idi | (was) of | 10:83 |
| | | لمن | LMN | limen | hər kəs üçün | for (those) who | 10:92 |
| | | لمن | LMN | lemine | Mən də onlardan biri olacam | (will be) surely of | 11:31 |
| | | لمن | LMN | limen | heç kim üçün | for (those) who | 11:103 |
| | | لمن | LMN | lemine | insanlardan | surely among | 12:3 |
| | | لمن | LMN | lemine | (is) surely of | 12:51 | |
| | | لمن | LMN | limen | heç kim üçün | for whom | 13:26 |
| | | لمن | LMN | limen | kim olacaq | for whom | 13:42 |
| | | لمن | LMN | limen | üçündür | (is) for whoever | 14:14 |
| | | لمن | LMN | lemine | (is) surely of | 15:60 | |
| | | لمن | LMN | lemine | (he) will surely (be) among | 16:122 | |
| | | لمن | LMN | limen | kiməsə | to whom | 17:18 |
| | | لمن | LMN | limen | kiməsə | for whom | 17:30 |
| | | لمن | LMN | limen | kiməsə | to (one) whom | 17:61 |
| | | لمن | LMN | limen | hər kəs üçün | for (those) who | 20:3 |
| | | لمن | LMN | limen | kimə qarşı | of whoever | 20:82 |
| | | لمن | LMN | limeni | onlar olduğundan | for whom | 21:28 |
| | | لمن | LMN | lemine | birdir | (is) of | 21:59 |
| | | لمن | LMN | lemen | baş verənlərə | (one) who - | 22:13 |
| | | لمن | LMN | limeni | Bu kimindir? | """To whom (belongs)" | 23:84 |
| | | لمن | LMN | lemine | -dən | (is) surely of | 24:6 |
| | | لمن | LMN | lemine | -dən | (is) surely of | 24:8 |
| | | لمن | LMN | limen | kiməsə | to whom | 24:62 |
| | | لمن | LMN | limen | insanlara | for (those) who | 25:11 |
| | | لمن | LMN | limen | üçün | for whoever | 25:62 |
| | | لمن | LMN | limen | insanlara | to those | 26:25 |
| | | لمن | LMN | lemine | surely (will be) of | 26:42 | |
| | | لمن | LMN | lemine | -dan | surely (are) of | 26:186 |
| | | لمن | LMN | limeni | insanlara | to (those) who | 26:215 |
| | | لمن | LMN | limen | heç kim üçün | for (he) who | 28:80 |
| | | لمن | LMN | limen | kiməsə | for whom | 28:82 |
| | | لمن | LMN | lemine | əlbəttə | (is) surely, among | 29:27 |
| | | لمن | LMN | limen | kiməsə | for whom | 29:62 |
| | | لمن | LMN | limen | kiməsə | for whom | 30:37 |
| | | لمن | LMN | limen | hər kəs üçün | for (one) who | 33:21 |
| | | لمن | LMN | limen | insanlardan | for (one) whom | 34:23 |
| | | لمن | LMN | limen | kiməsə | for whom | 34:36 |
| | | لمن | LMN | limen | kiməsə | for whom | 34:39 |
| | | لمن | LMN | lemine | (are) among | 36:3 | |
| | | لمن | LMN | lemine | Xalq | surely of | 37:52 |
| | | لمن | LMN | lemine | (was) surely of | 37:123 | |
| | | لمن | LMN | lemine | (was) of | 37:133 | |
| | | لمن | LMN | lemine | (was) surely of | 37:139 | |
| | | لمن | LMN | lemine | (are) from | 38:47 | |
| | | لمن | LMN | limen | kiməsə | for whom | 39:52 |
| | | لمن | LMN | lemine | insanlardan | surely, among | 39:56 |
| | | لمن | LMN | limeni | Bu kimindir? | For whom | 40:16 |
| | | لمن | LMN | limen | hər kəs üçün | for those | 42:5 |
| | | لمن | LMN | limen | heç kim niyə | for whom | 42:12 |
| | | لمن | LMN | lemin | Şübhəsiz | (is) surely of | 42:43 |
| | | لمن | LMN | limen | heç kim üçün | to whom | 42:49 |
| | | لمن | LMN | limen | heç kim üçün | to whom | 42:49 |
| | | لمن | LMN | limen | hər kəs üçün | for (one) who | 43:33 |
| | | لمن | LMN | limen | heç kim | whom | 48:14 |
| | | لمن | LMN | limen | heç kim üçün | for (one) who, | 50:37 |
| | | لمن | LMN | limen | kiməsə | for whom | 53:26 |
| | | لمن | LMN | limen | kiməsə | for (he) who | 54:14 |
| | | لمن | LMN | limen | hər kəs üçün | for (he) who | 60:6 |
| لواحد | LWÆḪD̃ | levāHidun | əlbəttə birdir | (is) surely One, | ||
| و ح د|WḪD̃ | لواحد | LWÆḪD̃ | levāHidun | əlbəttə birdir | (is) surely One, | 37:4 |
| واحد | WÆḪD̃ | vāHidun | birdir | (is) One, | ||
| و ح د|WḪD̃ | واحد | WÆḪD̃ | vāHidin | bir | (of) one (kind), | 2:61 |
| و ح د|WḪD̃ | واحد | WÆḪD̃ | vāHidun | yalnız | "one (only);" | 2:163 |
| و ح د|WḪD̃ | واحد | WÆḪD̃ | vāHidin | kiminsə | one | 4:11 |
| و ح د|WḪD̃ | واحد | WÆḪD̃ | vāHidin | kiməsə | one | 4:12 |
| و ح د|WḪD̃ | واحد | WÆḪD̃ | vāHidun | yalnız | One. | 4:171 |
| و ح د|WḪD̃ | واحد | WÆḪD̃ | vāHidun | bir | (the) One. | 5:73 |
| و ح د|WḪD̃ | واحد | WÆḪD̃ | vāHidun | subay | One. | 6:19 |
| و ح د|WḪD̃ | واحد | WÆḪD̃ | vāHidin | bir | one gate, | 12:67 |
| و ح د|WḪD̃ | واحد | WÆḪD̃ | vāHidin | bir | "one;" | 13:4 |
| و ح د|WḪD̃ | واحد | WÆḪD̃ | vāHidun | yalnız | (is) One God, | 14:52 |
| و ح د|WḪD̃ | واحد | WÆḪD̃ | vāHidun | yalnız | One. | 16:22 |
| و ح د|WḪD̃ | واحد | WÆḪD̃ | vāHidun | yalnız | One, | 16:51 |
| و ح د|WḪD̃ | واحد | WÆḪD̃ | vāHidun | yalnız | One. | 18:110 |
| و ح د|WḪD̃ | واحد | WÆḪD̃ | vāHidun | yalnız | "One;" | 21:108 |
| و ح د|WḪD̃ | واحد | WÆḪD̃ | vāHidun | yalnız | One, | 22:34 |
| و ح د|WḪD̃ | واحد | WÆḪD̃ | vāHidin | kiməsə | one | 24:2 |
| و ح د|WḪD̃ | واحد | WÆḪD̃ | vāHidun | birdir | (is) One, | 29:46 |
| و ح د|WḪD̃ | واحد | WÆḪD̃ | vāHidun | yalnız | "One;" | 41:6 |
| وسواء | WSWÆÙ | ve sevā'un | birdir | And it (is) same | ||
| س و ي|SWY | وسواء | WSWÆÙ | ve sevā'un | birdir | And it (is) same | 36:10 |