"hakim" ifadesi tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ح ك م|ḪKMالحاكمينÆLḪÆKMYNl-Hākimīnemühakimə edənlər(of) the Judges.1x
ح ك م|ḪKM الحاكمين ÆLḪÆKMYN l-Hākimīne idarə edənlərin "(of) [the] Judges.""" 7:87
ح ك م|ḪKM الحاكمين ÆLḪÆKMYN l-Hākimīne mühakimə edənlər (of) the Judges. 10:109
ح ك م|ḪKM الحاكمين ÆLḪÆKMYN l-Hākimīne idarə edənlərin "(of) the judges.""" 11:45
ح ك م|ḪKM الحاكمين ÆLḪÆKMYN l-Hākimīne idarə edənlərin (of) the judges. 12:80
ح ك م|ḪKMالحكامÆLḪKÆMl-Hukkāmihakimlər qarşısındathe authorities1x
ح ك م|ḪKM الحكام ÆLḪKÆM l-Hukkāmi hakimlər qarşısında the authorities 2:188
ح ك م|ḪKMالحكيمÆLḪKYMl-Hakīmuhakim"the All-Wise."""5x
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmu hakim olan sənsən the All-Wise. 2:32
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmu dominant "the All-Wise.""" 2:129
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmu hökm və hikmət sahibidir the All-Wise. 3:6
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmu üstünlük təşkil edir the All-Wise. 3:18
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmi müdrik [the] Wise. 3:58
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmu hökm və hikmət sahibidir the All-Wise. 3:62
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmi müdrik və müdrik the All-Wise. 3:126
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmu Sənin hökmün və hikmətin var. "the All-Wise.""" 5:118
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmu hər şeyi düzgün edən (is) the All-Wise, 6:18
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmu hökmdardır (is) the All-Wise, 6:73
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmi müdrik the wise. 10:1
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmu O, hər şeyi hikmətlə edir "All-Wise.""" 12:83
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmu Hər şeyi düzgün edir the All-Wise. 12:100
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmu hökm və hikmət sahibidir the All-Wise. 14:4
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmu onun hikməti var All-Wise. 16:60
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmu müdrik və müdrik "the All-Wise.""" 27:9
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmu O, hakimdir "the All-Wise.""" 29:26
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmu hökm və hikmət sahibidir the All-Wise. 29:42
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmu hökm və hikmət sahibidir the All-Wise. 30:27
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmi müdrik the Wise, 31:2
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmu hökm və hikmət sahibidir the All-Wise. 31:9
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmu hökm və hikmət sahibidir (is) the All-Wise, 34:1
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmu müdrik və müdrik "the All-Wise.""" 34:27
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmu hökm və hikmət sahibidir the All-Wise. 35:2
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmi müdrik the Wise. 36:2
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmi müdrik və müdrik the All-Wise. 39:1
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmu hökm və hikmət sahibidir the All-Wise. 40:8
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmu hakim the All-Wise. 42:3
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmu üstünlük təşkil edir (is) the All-Wise, 43:84
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmi müdrik və müdrik the All-Wise. 45:2
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmu üstünlük təşkil edir the All-Wise. 45:37
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmi hakim the All-Wise 46:2
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmu hökm və hikmət sahibidir (is) the All-Wise, 51:30
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmu üstünlük təşkil edir the All-Wise. 57:1
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmu hökm və hikmət sahibidir the All-Wise. 59:1
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmu O, hikmət sahibidir (hər şeyi hikmətlə edən hökmdardır) the All-Wise. 59:24
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmu müdrik və müdrik "the All-Wise.""" 60:5
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmu hökm və hikmət sahibidir the All-Wise. 61:1
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmi hakim the All-Wise. 62:1
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmu üstünlük təşkil edir the All-Wise. 62:3
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmu üstünlük təşkil edir the All-Wise. 64:18
ح ك م|ḪKM الحكيم ÆLḪKYM l-Hakīmu hökm və hikmət sahibidir the All-Wise. 66:2
ق ه ر|GHRالقاهرÆLGÆHRl-ḳāhiruyeganə hakimdir(is) the Subjugator1x
ق ه ر|GHR القاهر ÆLGÆHR l-ḳāhiru tam nəzarətə malikdir (is) the Subjugator 6:18
ق ه ر|GHR القاهر ÆLGÆHR l-ḳāhiru yeganə hakimdir (is) the Subjugator 6:61
ق و م|GWMالقيومÆLGYWMl-ḳayyūmivə hər şeyə hakim olanthe Self-Subsisting.1x
ق و م|GWM القيوم ÆLGYWM l-ḳayyūmu qoruyur və idarə edir the Sustainer of all that exists. 2:255
ق و م|GWM القيوم ÆLGYWM l-ḳayyūmu O, (öz məxluqlarını) qoruyur və idarə edir. the Sustainer of all that exists. 3:2
ق و م|GWM القيوم ÆLGYWM l-ḳayyūmi və hər şeyə hakim olan the Self-Subsisting. 20:111
ح ك م|ḪKMتحكمونTḪKMWNteHkumūnemühakimə edirsən"you judge?"""3x
ح ك م|ḪKM تحكمون TḪKMWN teHkumūne mühakimə edirsən "you judge?""" 10:35
ح ك م|ḪKM تحكمون TḪKMWN teHkumūne mühakimə edirsən you judge? 37:154
ح ك م|ḪKM تحكمون TḪKMWN teHkumūne mühakimə edirsən (do) you judge? 68:36
ح ك م|ḪKM تحكمون TḪKMWN teHkumūne idarə etsəniz you judge? 68:39
م ل ك|MLKتملكهمTMLKHMtemlikuhumonlara hakim olanruling them1x
م ل ك|MLK تملكهم TMLKHM temlikuhum onlara hakim olan ruling them 27:23
ح ك م|ḪKMحكمḪKMHakememühakimə etdihas judged1x
ح ك م|ḪKM حكم ḪKM Hukmu təminat (is the) Command 5:43
ح ك م|ḪKM حكم ḪKM Hakeme mühakimə etdi has judged 40:48
ح ك م|ḪKM حكم ḪKM Hukmu hökmdür (is the) Judgment 60:10
ح ك م|ḪKMحكماḪKMÆHakemenhakim(as) judge,3x
ح ك م|ḪKM حكما ḪKMÆ Hakemen hakim an arbitrator 4:35
ح ك م|ḪKM حكما ḪKMÆ Hukmen mühakimə edən (in) judgment 5:50
ح ك م|ḪKM حكما ḪKMÆ Hakemen hakim (as) judge, 6:114
ح ك م|ḪKM حكما ḪKMÆ Hukmen təminat wisdom 12:22
ح ك م|ḪKM حكما ḪKMÆ Hukmen hökm kimi (to be) a judgment of authority 13:37
ح ك م|ḪKM حكما ḪKMÆ Hukmen təminat judgment 21:74
ح ك م|ḪKM حكما ḪKMÆ Hukmen hökmranlıq etmək judgment 21:79
ح ك م|ḪKM حكما ḪKMÆ Hukmen hökmranlıq etmək judgment 26:21
ح ك م|ḪKM حكما ḪKMÆ Hukmen təminat wisdom 26:83
ح ك م|ḪKM حكما ḪKMÆ Hukmen təminat wisdom 28:14
ح ك م|ḪKMحكمتḪKMTHakemtemühakimə etsənizyou judge,1x
ح ك م|ḪKM حكمت ḪKMT Hakemte mühakimə etsəniz you judge, 5:42
خ ل ف|ḢLFخلفاءḢLFÆÙḣulefā'ehakimlərsuccessors1x
خ ل ف|ḢLF خلفاء ḢLFÆÙ ḣulefā'e hakimlər successors 7:69
خ ل ف|ḢLF خلفاء ḢLFÆÙ ḣulefā'e hökmdarlar successors 7:74
خ ل ف|ḢLF خلفاء ḢLFÆÙ ḣulefā'e sahibləri inheritors 27:62
ظ ه ر|ƵHRظاهرينƵÆHRYNZāhirīnesən hakimsəndominant1x
ظ ه ر|ƵHR ظاهرين ƵÆHRYN Zāhirīne sən hakimsən dominant 40:29
ظ ه ر|ƵHR ظاهرين ƵÆHRYN Zāhirīne üstün olanlardan dominant. 61:14
ح ك م|ḪKMفاحكمFÆḪKMfeHkumhakimthen judge2x
ح ك م|ḪKM فاحكم FÆḪKM feHkum hakim then judge 5:42
ح ك م|ḪKM فاحكم FÆḪKM feHkum hakim then judge 5:42
ح ك م|ḪKM فاحكم FÆḪKM feHkum indi idarə et So judge 5:48
ح ك م|ḪKM فاحكم FÆḪKM feHkum indi sən idarə edirsən so judge 38:22
ح ك م|ḪKM فاحكم FÆḪKM feHkum belə idarə et so judge 38:26
ق ض ي|GŽYقضىGŽḳaDāmühakimə etdiAllah has decided1x
ق ض ي|GŽY قضى GŽ ḳaDā tərəfindən idarə olunur He decrees 2:117
ق ض ي|GŽY قضى GŽ ḳaDā istədi He decrees 3:47
ق ض ي|GŽY قضى GŽ ḳaDā qoymuşdur He decreed 6:2
ق ض ي|GŽY قضى GŽ ḳaDā tərəfindən idarə olunur He decrees 19:35
ق ض ي|GŽY قضى GŽ ḳaDā bitirdikdə Musa fulfilled 28:29
ق ض ي|GŽY قضى GŽ ḳaDā yerinə yetirildi has fulfilled 33:23
ق ض ي|GŽY قضى GŽ ḳaDā mühakimə etdi Allah has decided 33:36
ق ض ي|GŽY قضى GŽ ḳaDā dəqiq ended 33:37
ق ض ي|GŽY قضى GŽ ḳaDā tərəfindən idarə olunur He has decreed 39:42
ق ض ي|GŽY قضى GŽ ḳaDā tərəfindən idarə olunur He decrees 40:68
ح ك م|ḪKMلتحكمLTḪKMliteHkumemühakimə edə biləsiniz deyəso that you may judge1x
ح ك م|ḪKM لتحكم LTḪKM liteHkume mühakimə edə biləsiniz deyə so that you may judge 4:105
ح ك م|ḪKMليحكمLYḪKMliyeHkumemühakimə etməkthat (it should) arbitrate1x
ح ك م|ḪKM ليحكم LYḪKM liyeHkume hökmranlıq etmək üzrədir to judge 2:213
ح ك م|ḪKM ليحكم LYḪKM liyeHkume mühakimə etmək that (it should) arbitrate 3:23
ح ك م|ḪKM ليحكم LYḪKM leyeHkumu Təbii ki, o, öz qərarını verəcək will surely judge 16:124
ح ك م|ḪKM ليحكم LYḪKM liyeHkume idarə etmək to judge 24:48
ح ك م|ḪKM ليحكم LYḪKM liyeHkume idarə etmək to judge 24:51
خ ل ف|ḢLFليستخلفنهمLYSTḢLFNHMleyesteḣlifennehumonlara hakim olacaqsurely He will grant them succession1x
خ ل ف|ḢLF ليستخلفنهم LYSTḢLFNHM leyesteḣlifennehum onlara hakim olacaq surely He will grant them succession 24:55
ق ض ي|GŽYليقضLYGŽliyeḳDimühakimə etsinLet put an end1x
ق ض ي|GŽY ليقض LYGŽ liyeḳDi mühakimə etsin Let put an end 43:77
خ ل ف|ḢLFمستخلفينMSTḢLFYNmusteḣlefīnehakimtrustees1x
خ ل ف|ḢLF مستخلفين MSTḢLFYN musteḣlefīne hakim trustees 57:7
م ك ن|MKNمكناهمMKNÆHMmekkennāhumOnları hakimiyyətə gətirsəkWe establish them1x
م ك ن|MKN مكناهم MKNÆHM mekkennāhum Biz onlara imkanlar verdik We had established them 6:6
م ك ن|MKN مكناهم MKNÆHM mekkennāhum Onları hakimiyyətə gətirsək We establish them 22:41
م ك ن|MKN مكناهم MKNÆHM mekkennāhum onlara imkan verdik We had established them 46:26
م ل ك|MLKملكاMLKÆmulkenmülk (hakimiyyət)a kingdom,1x
م ل ك|MLK ملكا MLKÆ meliken xətkeş a king, 2:246
م ل ك|MLK ملكا MLKÆ meliken hökmdar "(as) a king.""" 2:247
م ل ك|MLK ملكا MLKÆ mulken bir mülk a kingdom 4:54
م ل ك|MLK ملكا MLKÆ meleken mələk an Angel, 6:8
م ل ك|MLK ملكا MLKÆ meleken mələk an Angel, 6:9
م ل ك|MLK ملكا MLKÆ meleken mələk an Angel 17:95
م ل ك|MLK ملكا MLKÆ mulken mülk (hakimiyyət) a kingdom, 38:35
م ل ك|MLKملكهMLKHmulkihionun hakimiyyəti(of) his kingship1x
م ل ك|MLK ملكه MLKH mulkehu onun mülkü His kingdom 2:247
م ل ك|MLK ملكه MLKH mulkihi onun hakimiyyəti (of) his kingship 2:248
م ل ك|MLK ملكه MLKH mulkehu onun mülkü his kingdom 38:20
ح ك م|ḪKMوحكماWḪKMÆve Hakemenvə hakimand an arbitrator1x
ح ك م|ḪKM وحكما WḪKMÆ ve Hakemen və hakim and an arbitrator 4:35
م ك ن|MKNونمكنWNMKNve numekkinevə hakimiyyətə gətirməkAnd [We] establish1x
م ك ن|MKN ونمكن WNMKN ve numekkine və hakimiyyətə gətirmək And [We] establish 28:6
ح ك م|ḪKMيتحاكمواYTḪÆKMWÆyeteHākemūhakim kimi müraciət edingo for judgment1x
ح ك م|ḪKM يتحاكموا YTḪÆKMWÆ yeteHākemū hakim kimi müraciət edin go for judgment 4:60
ح ك م|ḪKMيحكمYḪKMyeHkumumühakimə edəcək"judges;"3x
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkumu mühakimə edəcək will judge 2:113
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkumu hökm edəcək will judge 4:141
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkumu hökmünü verir decrees 5:1
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkumu mühakimə edərdilər judged 5:44
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkum idarə etməsə judge 5:44
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkum idarə etməsə judge 5:45
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkum idarə etməsə judge 5:47
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkumu qərar verəcək judging 5:95
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkume sən idarə edənə qədər judges 7:87
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkume qərarını verənə qədər Allah gives judgment. 10:109
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkume sən idarə edənə qədər Allah decides 12:80
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkumu mühakimə edən "judges;" 13:41
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yuHkimu gücləndirir Allah will establish 22:52
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkumu Qaydalar He will judge 22:56
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkumu hökm edəcək will judge 22:69
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkumu hökmünü verəcək will judge 39:3
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkumu (belə) qaydalar He judges 60:10
ح ك م|ḪKMيحكمانYḪKMÆNyeHkumānihakim idilərthey judged1x
ح ك م|ḪKM يحكمان YḪKMÆN yeHkumāni hakim idilər they judged 21:78
ح ك م|ḪKMيحكموكYḪKMWKyuHakkimūkesizi hakim etməkləthey make you judge1x
ح ك م|ḪKM يحكموك YḪKMWK yuHakkimūke sizi hakim etməklə they make you judge 4:65
ح ك م|ḪKMيحكمونYḪKMWNyeHkumūnemühakimə edirlərthey decide.4x
ح ك م|ḪKM يحكمون YḪKMWN yeHkumūne mühakimə edirlər they judge. 6:136
ح ك م|ḪKM يحكمون YḪKMWN yeHkumūne mühakimə edirlər they decide. 16:59
ح ك م|ḪKM يحكمون YḪKMWN yeHkumūne mühakimə edirlər they judge. 29:4
ح ك م|ḪKM يحكمون YḪKMWN yeHkumūne mühakimə edirlər they judge! 45:21
ح ك م|ḪKMيحكمونكYḪKMWNKyuHakkimūnekeSəni hakim edirlərthey appoint you a judge1x
ح ك م|ḪKM يحكمونك YḪKMWNK yuHakkimūneke Səni hakim edirlər they appoint you a judge 5:43
ف ص ل|FṦLيفصلYFṦLyefSilumühakimə edəcəkwill judge1x
ف ص ل|FṦL يفصل YFṦL yufeSSilu ətraflı izah edir He explains 10:5
ف ص ل|FṦL يفصل YFṦL yufeSSilu izah edir He details 13:2
ف ص ل|FṦL يفصل YFṦL yefSilu mühakimə edəcək will judge 22:17
ف ص ل|FṦL يفصل YFṦL yefSilu hökm edəcək will judge 32:25
ف ص ل|FṦL يفصل YFṦL yefSilu ayırır He will judge 60:3
ق ض ي|GŽYيقضونYGŽWNyeḳDūnemühakimə edə bilməzlərthey judge1x
ق ض ي|GŽY يقضون YGŽWN yeḳDūne mühakimə edə bilməzlər they judge 40:20
ق ض ي|GŽYيقضيYGŽYyeḳDīmühakimə edəcəkwill judge1x
ق ض ي|GŽY يقضي YGŽY yeḳDī hökmünü verir will judge 10:93
ق ض ي|GŽY يقضي YGŽY yeḳDī həyata keçirir will judge 27:78
ق ض ي|GŽY يقضي YGŽY yeḳDī Qaydalar judges 40:20
ق ض ي|GŽY يقضي YGŽY yeḳDī mühakimə edəcək will judge 45:17

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{kokgurupla.php}