| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| بالخيرات | BÆLḢYRÆT | bil-ḣayrāti | yaxşı işlərdə | in good deeds | ||
| خ ي ر|ḢYR | بالخيرات | BÆLḢYRÆT | bil-ḣayrāti | yaxşı işlərdə | in good deeds | 35:32 | 
| فيما | FYMÆ | fīmā | işlərdə | about what | ||
| | | فيما | FYMÆ | fīmā | bir şey haqqında | in what | 2:113 | 
| | | فيما | FYMÆ | fīmā | (fənlər) | in what | 2:213 | 
| | | فيما | FYMÆ | fīmā | (qadın tərəfindən ayrılması üçün verilir) | in what | 2:229 | 
| | | فيما | FYMÆ | fīmā | for what | 2:234 | |
| | | فيما | FYMÆ | fīmā | in what | 2:235 | |
| | | فيما | FYMÆ | fīmā | şeylər (haqqında) | about what | 3:55 | 
| | | فيما | FYMÆ | fīmā | nə olub | about what | 3:66 | 
| | | فيما | FYMÆ | fīmā | haqqında | about what | 3:66 | 
| | | فيما | FYMÆ | fīmā | haqqında | concerning what | 4:24 | 
| | | فيما | FYMÆ | fīmā | işlərdə | about what | 4:65 | 
| | | فيما | FYMÆ | fīmā | səbəbiylə | for what | 5:93 | 
| | | فيما | FYMÆ | fīmā | bir şeydə | in what | 7:190 | 
| | | فيما | FYMÆ | fīmā | çünki | for what | 8:68 | 
| | | فيما | FYMÆ | fīmā | şeylərdə | concerning what | 10:19 | 
| | | فيما | FYMÆ | fīmā | məsələlərdə | concerning what | 10:93 | 
| | | فيما | FYMÆ | fīmā | bir şey haqqında | in what | 16:124 | 
| | | فيما | FYMÆ | fīmā | məsələlərdə | concerning what | 22:69 | 
| | | فيما | FYMÆ | fīmā | yer üzündə (dünyada) | in what | 23:100 | 
| | | فيما | FYMÆ | fīmā | içəri | through what | 28:77 | 
| | | فيما | FYMÆ | fīmā | şeylərdə | in what | 32:25 | 
| | | فيما | FYMÆ | fīmā | etdiyiniz zaman | in what | 33:5 | 
| | | فيما | FYMÆ | fīmā | Nəsə de | in what | 33:38 | 
| | | فيما | FYMÆ | fīmā | şeylərdə | about what | 45:17 | 
| | | فيما | FYMÆ | fīmā | şey | in what | 46:26 | 
| قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | irəli sürdüyü işlərdən | have sent forth | ||
| ق د م|GD̃M | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | gördüyü işdən | (of what) sent ahead | 2:95 | 
| ق د م|GD̃M | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | nə edirsən və davam etdirirsən | (of what) sent forth | 3:182 | 
| ق د م|GD̃M | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | etdikləri (pis) | sent forth | 4:62 | 
| ق د م|GD̃M | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | (edilmiş) göndərilir | sent forth | 5:80 | 
| ق د م|GD̃M | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | gördüyü işlər | sent forth | 8:51 | 
| ق د م|GD̃M | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | irəli sürmək | have sent forth | 18:57 | 
| ق د م|GD̃M | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | əvvəl nə etdilər | have sent forth | 22:10 | 
| ق د م|GD̃M | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | etdikləri (günahları) | had sent forth | 28:47 | 
| ق د م|GD̃M | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | irəli sürdüklərindən | have sent forth | 30:36 | 
| ق د م|GD̃M | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | irəli sürdüyü işlərdən | have sent forth | 42:48 | 
| ق د م|GD̃M | قدمت | GD̃MT | ḳaddemtu | əvvəl etdim | I sent forth | 50:28 | 
| ق د م|GD̃M | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | göndərdiyinizə | it has sent forth | 59:18 | 
| ق د م|GD̃M | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | nə irəli sürdülər | (have) sent forth | 62:7 | 
| مما | MMÆ | mimmā | işlərdən | for what | ||
| | | مما | MMÆ | mimmā | -dan | about what | 2:23 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | yerdən | from what | 2:36 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | şeylərdən | out of what | 2:61 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | səbəbiylə | for what | 2:79 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | səbəbiylə | for what | 2:79 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | şeylərdən | of what | 2:168 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | of what | 2:202 | |
| | | مما | MMÆ | mimmā | şeylərdən | whatever | 2:229 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | -dan | of what | 2:248 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | şeylər | that which | 2:251 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | of what | 2:254 | |
| | | مما | MMÆ | mimmā | şeylərdən | of what | 2:264 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | şeylərdən | from what | 3:92 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | şeylərdən | than what | 3:157 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | şeylərdən | of what | 4:7 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | şeylərdən | of what | 4:7 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | nədən | of what | 4:7 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | of what | 4:11 | |
| | | مما | MMÆ | mimmā | of what | 4:12 | |
| | | مما | MMÆ | mimmā | of what | 4:12 | |
| | | مما | MMÆ | mimmā | of what | 4:12 | |
| | | مما | MMÆ | mimmā | şeylərdən | of what | 4:32 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | şeylərdən | of what | 4:32 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | -dan | of what | 4:33 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | - tan | from what | 4:39 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | about what | 4:65 | |
| | | مما | MMÆ | mimmā | of what | 4:176 | |
| | | مما | MMÆ | mimmā | of what | 5:4 | |
| | | مما | MMÆ | mimmā | şeylərdən | of what | 5:4 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | bir şeydən | of what | 5:13 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | bir şeydən | of what | 5:14 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | şeylərdən | of what | 5:15 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | çünki | for what | 5:83 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | of what | 5:88 | |
| | | مما | MMÆ | mimmā | şeylərdən | of what | 6:19 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | şeylərdən | of what | 6:78 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | (heyvanlardan) | of what | 6:118 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | baş verənlərdən | of what | 6:119 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | şeylərdən | of that, | 6:121 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | görə | for what | 6:132 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | şeylərdən | out of what | 6:136 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | of what | 6:142 | |
| | | مما | MMÆ | mimmā | of what | 7:50 | |
| | | مما | MMÆ | mimmā | from what | 8:69 | |
| | | مما | MMÆ | mimmā | (fidyə) | than what | 8:70 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | belə ki | from which | 10:24 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | -dan | from what | 10:41 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | -dan | from what | 10:41 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | şeylərdən | than what | 10:58 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | bir şeydən | of what | 10:94 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | -dan | of what | 11:35 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | of what | 11:54 | |
| | | مما | MMÆ | mimmā | bir şeydən | about what | 11:62 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | şeylərdən | of what | 11:91 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | haqqında | as to what | 11:109 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | bir şeydən | than what | 12:33 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | şeylərdəndir | (is) of what | 12:37 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | from which | 12:47 | |
| | | مما | MMÆ | mimmā | of what | 12:48 | |
| | | مما | MMÆ | mimmā | bir şeydən | from what | 13:22 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | bir şeyə qarşı | about what | 14:9 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | şeylərdən | of what | 14:18 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | from what | 14:31 | |
| | | مما | MMÆ | mimmā | of what | 16:56 | |
| | | مما | MMÆ | mimmā | nədən | from what | 16:66 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | from what | 16:81 | |
| | | مما | MMÆ | mimmā | of what | 16:114 | |
| | | مما | MMÆ | mimmā | for what | 16:127 | |
| | | مما | MMÆ | mimmā | şeytandandır | (is) from what | 17:39 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | hər hansı | of what | 17:51 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | of what | 18:49 | |
| | | مما | MMÆ | mimmā | bir şeydən | of what | 18:66 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | səbəbiylə | for what | 21:18 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | of what | 22:47 | |
| | | مما | MMÆ | mimmā | içində olduğundan | from what | 23:21 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | -dan | of what | 23:33 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | -dan | of what | 23:33 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | şeylərdən | of what | 24:26 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | -dan | from (those) whom | 24:33 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | thereof | 25:49 | |
| | | مما | MMÆ | mimmā | şeylərdən | from what | 26:169 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | şeylərdən | of what | 26:216 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | -Niyə | than what | 27:36 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | -dan | from what | 27:70 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | than what | 30:9 | |
| | | مما | MMÆ | mimmā | of what | 32:5 | |
| | | مما | MMÆ | mimmā | -Niyə | from those (whom) | 33:50 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | of what | 33:69 | |
| | | مما | MMÆ | mimmā | out of what | 35:29 | |
| | | مما | MMÆ | mimmā | of what | 36:36 | |
| | | مما | MMÆ | mimmā | from what | 36:47 | |
| | | مما | MMÆ | mimmā | şeylərdən | from what | 36:71 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | from what | 39:4 | |
| | | مما | MMÆ | mimmā | şeylər haqqında | about what | 40:34 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | bir şeyə qarşı | from what | 41:5 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | of what | 41:22 | |
| | | مما | MMÆ | mimmā | çünki | of what | 42:22 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | of what, | 43:16 | |
| | | مما | MMÆ | mimmā | bir şeydən | than what | 43:24 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | şeylərdən | from what | 43:26 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | şeylərdən | than what | 43:32 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | işlərdən | for what | 46:19 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | from what | 52:22 | |
| | | مما | MMÆ | mimmā | şeylərdən | of what | 56:20 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | of what | 56:21 | |
| | | مما | MMÆ | mimmā | şeylərdən | of what | 57:7 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | səbəbiylə | of what | 59:9 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | bir şeydən | from what | 65:7 | 
| | | مما | MMÆ | mimmā | bir şeydən | from what | 70:39 |